在首次成功连接到DB 2数据库之后，DB2将使用备用服务器信息更新jdbc驱动程序。
After the first successful connect to the DB2 database, DB2 will update the JDBC driver with the alternate server information.
在首次成功连接到DB 2数据库之后，DB 2还将使用备用服务器信息更新jdbc驱动程序。
After the first successful connect to the DB2 database, DB2 will also update the JDBC driver with the alternate server information.
文件系统驱动程序更新适当的元数据，但是没有时间将其缓存中的数据刷新到磁盘的新块中。
The filesystem driver updated the appropriate metadata, but didn't have time to flush the data from its caches to the new blocks on disk.
同样的，动态更新传送你的计算机硬件信息到微软以提供兼容的驱动程序。
Similarly, Dynamic Update offers your computer's hardware info to Microsoft for compatible drivers.
对于DB2，更新DB 2驱动程序环境变量。
在此之后，可以通过ZendCore提供的ODBC驱动程序获取和更新存储的客户数据。
After this, the stored customer data can be retrieved and updated through the ODBC driver provided with Zend Core.
在此之后，可以通过ZendCore提供的ODBCMySQL驱动程序获取和更新存储的客户数据。
After this, the stored customer data can be retrieved and updated through the ODBC MySQL driver provided with Zend Core.
Teradata连接器的批量模式中的更新和流驱动程序提供了与之等价的特性。
The Teradata connector provides equivalent features via the update and stream drivers in the bulk mode option.
在此时，我们仍然还未完成，请关闭Web浏览器并停止server1，因为我们还未用JDBC驱动程序和SAMPLE数据库的数据源更新服务器配置。
We are still not done at this point, close the Web browser and stop server1 since we have not updated the server configuration with the JDBC driver and data source for the SAMPLE database.
net提供了一个更新的DB 2Python驱动程序(参见“参考资料”)。
There is an updated Python driver available for DB2 from SourceForge.net (see "Resources").
使用带有HDAPS驱动的已更新的内核，我们就可以用一个简单程序knockAge来生成敲打代码了。
Using an updated Linux kernel with the HDAPS driver, you can use a simple program called knockAge to generate knock codes.
接着我重启系统并重新运行Xcode安装程序(在Applications目录中)，然后安装程序自动地更新了引导驱动器上的开发工具。
I then rebooted and rerun the Xcode installer (in the Applications folder) which then offered to update the development tools on my boot drive.
DatabasePoolportlet在更新后提供了一个向导，使数据库驱动程序的安装和配置变得简单。
The database Pool portlet has been updated to provide a wizard that will make short work of installing a database driver and configuring it.
更新您的视频卡驱动程序。如果问题仍然存在，检查在运行游戏的系统要求。
Update your video card drivers. If the issue persists, check here for the system requirements to run the game.
如果服务使用程序或服务提供程序更新任何资源(例如，使用JDBC)，请确保配置了符合XA的JDBC驱动器，并在应用程序逻辑中使用了XADataSource。
If your service consumer or service provider update any resources (for example, using JDBC), ensure that an XA-compliant JDBC driver is configured and XADataSource is used in the application logic.
这些联合技术对于集成基于事件或更新驱动内容的 mashup 来说都非常有用，例如新闻和weblog 聚集程序。
These syndication technologies are great for mashups that aggregate event-based or update-driven content, such as news and weblog aggregators.
从制造商的网站更新您的视频卡驱动程序。
Update your video card drivers from the manufacturer's website.
这是您的计算机的视频卡的问题。请更新驱动程序，再试一次。
There is a problem with your computer's video card. Please update the drivers and try again.
我怎样备份我的司机，我之前安装的驱动程序更新？
How do I backup my drivers, before I install the driver updates?
这个错误是始终发生，甚至为所有那些生活的更新，试图更新现有的驱动程序。
This error is always happening even for all those live updates that tries to update existing drivers.
因此，第一步改善您的KDE 4体验应该检查你的当前的驱动程序如果它已经过时就需要更新他。
Thus a first step in improving your KDE4 experience should be checking your current driver and updating if it's outdated.
我有问题，驱动程序更新。出了什么问题，我如何得到它固定的吗？
I am having problems with a driver update. What went wrong and how do I get it fixed?
更新软件包无法为当前运行的内核构建设备驱动程序，因为没有安装所需的内核源文件。
Update Package is unable to build a device driver for the running kernel because the required kernel source files are not installed.
我如何下载和安装驱动程序更新？
我怎么升级到驱动程序更新的最新版本？
我已经购买了驱动更新，但它不会下载并安装驱动程序更新？
I have purchased driver Updater but it will not download and install the driver updates?
你可能会遇到这个错误讯息之一，原因如下：您的声音设备，如声卡或声音控制器，需要一个更新的驱动程序。
You might encounter this error message for one of the following reasons: Your sound device, such as a sound card or sound controller, requires an updated driver.
多数1级驱动程序都不支持定位更新。
多数1级驱动程序都不支持定位更新。
应用推荐