第四章：驰名商标的反向假冒。
公司持有的养生堂商标为中国驰名商标。
Company's trademark Yangsheng Tang for the Chinese well-known trademarks.
第二章阐释了驰名商标保护的几种理论基础。
Chapter two illustrates several theory bases of protection of well-known trademark.
近些年来，我国驰名商标淡化现象频频发生。
In recent years, well-known trademark dilution phenomenon occurs repeatedly in China.
美国是世界上对驰名商标反淡化保护比较完善的国家。
America is comparatively consummate country regarding con-desalt protections of the well-known trademark.
对恶意注册的，驰名商标所有人不受五年的时间限制。
Where the trademark is registered with ill will, the owner of the well-known trademark shall not be limited by the five-year period.
我国新商标法对驰名商标的保护与国际公约进一步接轨。
The new brand law in our country is getting more and more closer to the international convention for the protection of famous brands.
驰名商标的法律保护是世界知识产权领域的一个热点问题。
The legal protection of well-known trademark is a key issue in the field of internation intellectual property.
按规定组织著名商标的认定，驰名商标的推荐，组织查处商标侵权行为。
To organize the certification of famous trademarks and the recommendation of well-know trademarks; to organize the investigation of infringement behaviors on trademarks.
任何组织和个人不得认定或者采取其他变相方式认定驰名商标。
No other organizations or individuals shall be allowed to recognize well-known trademarks directly or in other disguised forms.
驰名商标淡化是指对驰名商标区别商品或服务能力的削弱行为。
The well-know trademark dilution refers to the act of reducing identification and distinctiveness of well-know trademarks.
一些拥有驰名商标的企业利用自己的商标信誉在国外开拓了市场。
And some enterprises that pose well-known trademarks have exploited market in foreign countries with the help of their own well-known trademarks.
本文对驰名商标的淡化问题进行探讨，并提出了反淡化的保护措施。
This article makes an exploration of the fading-out of famous trademarks and puts forward some measures against it.
有关当事人提出申请时，应当提交其商标构成驰名商标的证据材料。
When filing the application, the party concerned shall submit evidential materials to prove that the trademark thereof constitutes a well-known trademark.
成员们还指出，中国商标法中的某些规定需要延伸到未注册的驰名商标。
Members also noted that certain provisions of China's trademark law needed to be extended to unregistered well-known trademarks.
第四部分主要阐述了我国驰名商标海外抢注的风险防范和被抢注之后的应对。
The fourth part mainly expounds the risk precaution of preemptive trademark registration overseas and the coping methods with finished preemptive trademark registration.
我国将驰名商标定义为：“在中国为相关公众知晓并享有较高声誉的商标。”
China's definition of it goes like "well-known to related people in China and with high reputation".
商标淡化理论是一种较高水平的驰名商标保护理论，是国际流行的保护手段。
The theory of the trademark dilution is a high level of that of the well-known trademark protection, which is a popular way of protection in the world.
公司所生产的百隆牌和富美家牌产品也被成都市工商行政管理局评为驰名商标。
Blum production company licensing and Formica brand products have been in Chengdu Administration of Industry and Commerce as well-known trademarks.
淡化商标侵权是对驰名商标的又一种侵犯，其理论基础是联想理论和淡化理论；
The dilute infringement of trademark is the infringement of the well-known trade mark, and its theory is legend theory and dilution theory.
新商标法明确规定有条件地保护未注册驰名商标，对注册驰名商标实行跨类保护。
The new trademark law clearly stipulates the protection of well-known trademarks which are not registered and the protection of registered well-known trademarks going beyond one Class.
对驰名商标的特殊保护，主要是将”淡化行为”判定为侵犯注册商标专用权的行为。
Special protection for famous trademarks mainly judge "the desalination behavior" as the infringement registered trademark right of sole use behavior.
最后，要加大对未注册驰名商标的保护，使其与注册驰名商标一样能够得到跨类保护。
Finally, to perfect the protection of unregistered well-know trademark, so that it could enjoy a additional protection as registered well-know trademark.
一般情况下，未注册的驰名商标所有人，根据法律可以禁止他人注册相同或相似的商标。
In general terms, the owner of a well-known trademark not registered with the relevant PTO is allowed by Law to prevent others from obtaining a trademark registration for an identical or similar mark.
驰名商标作为企业的无形资产，在激烈的市场竞争中发挥了较强的影响力和竞争力，对企业。
As the enterprise's intangible asset, well-known trademarks play an important role in the intense market competition, especially in the influence and competition.
驰名商标作为企业的无形资产，在激烈的市场竞争中发挥了较强的影响力和竞争力，对企业。
As the enterprise's intangible asset, well-known trademarks play an important role in the intense market competition, especially in the influence and competition.
应用推荐