他参加了一项为期三天的马术比赛。
广州亚运会马术比赛将在哪儿举办？
Where will the Guangzhou Asian Games’ Equestrian competition take place?
这是我第一次参加一个正式的马术比赛。
It's my first time entering a formal equestrian competition.
请问奥运马术比赛何时开始？
它们在1956年斯德哥尔摩(瑞典)马术比赛的奖章上又一次出现。
They reappeared on the prize MEDALS for the Equestrian Games in 1956 in Stockholm (Sweden).
在国际马协的所有马场马术比赛的测验中都必须双手持缰。
Riding with both hands is obligatory in the test at all International Dressage Events.
历史马术比赛是在法国巴黎1900年夏季奥运会上首次亮相的。
Equestrianism made its Summer Olympics debut at the 1900 Summer Olympics in Paris, France.
被列为世界遗产的格林威治也将主办马术比赛和现代五项的比赛。
The World Heritage Site of Greenwich will host Equestrian events and the Modern Pentathlon.
美国人喜欢在任何舶来品上打上自己特有的印记，即使是马术比赛也毫不例外。
Americans tend to put their own special brand on any foreign import and 1 equestrian sports are no exception.
亚运会马术比赛官方兽医安东尼·帕森斯向记者介绍了如何让马儿乖乖听话配合尿检。
Anthony Parson, the official vet for the Asian Games equestrian competition, recently told reporters how to collect horse urine samples.
再一次，你可能误以为是我们在说那出现在马术比赛上的标准无聊的滚桶比赛，当然不是。
Once more, you might (wrongly) think we're talking about the standard boring barrel racing on rodeo with horses and stuff like that, but no.
预计将有超过200名骑手和马匹将参加奥运马术比赛，随后继续举行有75名选手参加的残奥会。
More than 200 riders and horses are expected to compete in the Olympics, which will be followed by the Paralympics with about 75 participants.
现代奥林匹克运动会确立于1986年，而1912年斯特哥尔摩奥运会便包括马术比赛和盛装舞步。
The modern Olympic Games were established in 1986 and at the 1912 Olympic Games, held in Stockholm, equestrian events, together with dressage, were included.
我们的地势很适合自行车赛事，并且我们在马术比赛方面——可以说以白宫为中心——有很强的历史背景。
Our topography is good for cycling, and we have a strong — even White House-centered — history with equestrian sports.
谭先生带领队员研制暑热压力测量系统，于短短数月时间内，为2008奥运马术比赛气象观测做好准备。
Mr. TAM led a team to develop the Heat Stress Measurement System within several months, setting the ground for weather observations for the 2008 Olympic Equestrian Events.
国际马联的目标不仅在于管理各种国际马术比赛的规章制度，还在于在世界范围内推广包括盛装舞步在内的马术运动。
Its purpose was not only to control the rules and regulations of international equestrian competitions, but to develop equestrian sport, including dressage, on a worldwide basis.
马饲养员负责计划、组织、控制、协调和执行农场操作饲养马，用于竞技、马术表演、马术比赛、超越障碍赛、骑乘和劳作。
Plans, organises, controls, coordinates and performs farming operations to breed and raise horses for competition, dressage, eventing, showjumping, riding for pleasure and working.
在周日举行的广州亚运会马术比赛中，韩国队的金均燮如愿获得一枚金牌，以此向在上届多哈亚运会中意外坠马身亡的叔叔致敬。
The Republic of Koreas Kim Kyun-sub realized his dream on Sunday of winning an Asian Gamesgold to honor his uncle who was killed at the last Asiad in Doha when his horse threw and crushed him.
在周日举行的广州亚运会马术比赛中，南韩队的金均燮如愿获得一枚金牌，以此向在上届多哈亚运会中意外坠马身亡的叔叔致敬。
The Republic of Korea's Kim Kyun-sub realized his dream on Sunday of winning an Asian Games gold to honor his uncle who was killed at the last Asiad in Doha when his horse threw and crushed him.
马术把SylviaHarris从双向性精神障碍中解救出来，并使她在40岁的时候成为第一个赢得纯种马比赛的非洲裔美国女骑手。
Horses saved Sylvia Harris from her crippling bipolar disorder and enabled her, at 40, to become a jockey and the first African-American woman to win a thoroughbred race.
毕业后的工作是教授马术，马匹展览和参加各类竞技马术运动比赛。
Graduates go on to teach others how to ride, to exhibit horses at professional shows, and to ride in competitive equestrian sports.
我国由于受周边国家马流感疫情的影响，2007年马流感暴发、流行，直接威胁着2008年北京奥运马术的比赛。
In 2007, Equine influenza outbreak and spread quickly in China because influenced by these neighbour countries. The ei threat to the equestrian competition directly in 2008 Beijing Olympic Games.
当你发现你的马开始理解了，它带来的惊喜是比赛选手和马术骑手的区别。
That thrill when you realize your horse is starting to understand is what separates competitors from horsemen.
马术大师们通常在室内靠近观众的较小场所中进行比赛。
The Masters is generally held indoors in smaller arenas closer to the crowd.
马术大师们通常在室内靠近观众的较小场所中进行比赛。
The Masters is generally held indoors in smaller arenas closer to the crowd.
应用推荐