马塞林·布尔指出，在7万至3.5万年前的尼安德特人中，拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。
Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.
肯尼亚马塞马拉，狮子袭击河马。
肯尼亚马塞马拉，狮子袭击一只水牛。
这是一个要求补习的马塞洛。
他知道佐纳马塞科特让希姆拉深感恐惧。
我进了个漂亮的球，这要感谢马塞洛漂亮的传球。
I scored a beautiful goal thanks to receiving a great pass from Marcelo.
对阵里昂赛后，马塞洛和迪马利亚在混合区接受了采访。
Marcelo and Di Maria shared their views on the game against Olympique Lyonnais in the mixed zone.
他死于呼吸衰竭，马塞拉接受治疗的海军医院的医生说。
He died of a respiratory failure, said doctors at the Naval Hospital where Massera was being treated said.
马塞洛不会在周日的比赛中出场，法比奥也可能会错过比赛。
Marcelo won't be fit to play on Sunday and Fabio may also miss the match.
马塞洛将再次得分，在我们的目标了，但他一直没有接近我。
Marcelo would score on us again with me in goal, but he never got close to me.
“这不是简单的收拾搬家的问题”，运时通市场营销经理弗兰克·马塞罗说道。
"It's not easy to pick up and move," says Stylution's marketing manager, Frank Masiello.
被罚下总是让人很不爽的，所以我们在更衣室里对马塞洛给予了我们的支持。
It's always unpleasant to be sent off, so we gave Marcelo all our support in the dressing room.
当生命星球佐纳马塞科特被找到的消息传来时，农·阿诺看到了自己的机会。
When word of the living planet Zonoma Sekot was found, nom Anor saw his opportunity.
这项指控由皇马巴西队员马塞洛提出，来自俱乐部的录像资料也支持了这种说法。
The abuse allegation was brought by Real Madrid's Brazilian player Marcelo, supported by video evidence from the club.
洛克·菲勒大学马塞洛·马尼·亚斯科领导的另一组研究人员，也研究了叶脉循环。
Another group of researchers at Rockefeller, led by Marcelo Magnasco, also examined vein-loops in leaves.
一支这样的机器人护卫队就被派给赖特·西纳，护送他去佐纳马塞科特执行任务。
Raith Sienar was assigned a protective escort of such droids for his mission to Zonama Sekot.
马塞洛在上半场临近结束前获得了单刀面对克拉瓦的机会，但是他的射门高出了横梁。
Marcelo faced Kelava in a one-on-one close to half-time, but his shot went over the crossbar.
和舞者马塞拉·瓜里诺一同创造的这幅摄影作品是由德国电视台提供官方文件协助完成的。
The process of creating this photograph with dancer Marcella Guarino was documented by a German TV station.
每年七月，130万只角马，以及大群斑马和瞪羚由塞伦盖蒂平原向北迁移至马塞马拉牧场。
Each July, 1.3million wildebeest, along with large herds of zebras and gazelles, migrate north from the Serengeti Plain to the pastures of the MasaiMara.
我并不想寻找布莱思，只是在我经过马塞纳街时，似乎觉得这世上确实没别的事情值得一做。
I had no intention of looking for Blythe, but by the time I was passing Massena Street it really seemed that there was nothing else in the world that was worth doing.
于是杰克说服马塞诸萨州州长任命了他大学时的室友接任参议员，以使该席位在未来几年都不会旁落他人。
So Jack persuaded the governor of Massachusetts to appoint his college room-mate to keep the seat warm for a couple of years.
智利的前锋线杀手，马塞洛·萨拉斯在98年世界杯打入四球，这一纪录应该是苏亚佐要努力的目标。
Chile's last striking hero, Marcelo Salas, scored four goals at the 1998 World Cup, a record Suazo will be looking to emulate.
我还记得在巴黎康多赛中学读书时，我们在7月14日【2】那天高唱《马塞曲》，所有的老师的脸颊上都流着泪水。
I remember when I was at the French lycée, we sang 'The Marseillaise' on July 14 and all the teachers had tears running down their cheeks.
上述两个系列犯罪喝受害者的血，认为这将使如伊丽莎白巴托里和马塞洛科斯塔德安德拉德案件他们青春美丽的外观。
Two of the above serial criminals drank their victim's blood, believing that this would make them beautiful and youthful in appearance as in the case of Elizabeth Bathory and Marcelo Costa De Andrade.
上述两个系列犯罪喝受害者的血，认为这将使如伊丽莎白巴托里和马塞洛科斯塔德安德拉德案件他们青春美丽的外观。
Two of the above serial criminals drank their victim's blood, believing that this would make them beautiful and youthful in appearance as in the case of Elizabeth Bathory and Marcelo Costa De Andrade.
应用推荐