马厂油田是一个地质条件较为复杂的小断块油田，开采难度大。
It is difficult to develop the small fault-block reservoir for its complicated geologic conditions in Machang Oilfield.
根据储层建筑结构层次分析原理，把马厂油田的储层细分为九个层次。
Based on the principle of architecture-element analysis, this paper divided the stratum of Es3 of Machang Oilfield into nine stratifications.
位于湖北省武汉市武昌阅马厂，西邻黄鹤楼，北倚蛇山，南面首义广场。
Wuchang, Wuhan, Hubei Province is located in Machang reading, toured the west, north Snake Mountain, south of the Uprising Square.
马厂油田的地下地质构造复杂，以往采集的地震资料无法满足当前勘探开发的需要。
The subsurface structure of Machang oilfield is complex. The former acquired seismic data could not satisfy the requirements for exploration and development.
与富碱斑岩有关的金矿床是云南省新发现的金矿类型，典型矿床有北衙、马厂箐金矿等。
The gold deposits related to the alkali rich porphyry is a new discovered type of the gold deposits in western Yunnan. The typical deposits are Beiya and Machangqing gold deposits etc.
马厂箐铜钼金矿床是“三江”成矿带上与喜马拉雅期富碱斑岩有关的典型矿床之一，产于印支板块与扬子板块碰撞构造环境。
Cu-Mo-Au deposits in Machangqin are typical ores relevant to alkali-rich porphyries of Himalayan movement in"Sanjiang"metallogenic belt, locating at collision environment of Yangtz and Indian plates.
散普丽斯姆姆派了一个侍女去找那看守厂门的妇人，问她马德兰先生回来了没有，会不会立即到疗养室来。
Sister Simplice sent a serving-maid to inquire of the portress of the factory, whether the mayor had returned, and if he would not come to the infirmary soon.
先头在昏黄的暮色中喊马吕斯到麻厂街街垒去的那声音，对他来说，好象是出自司命神的召唤。
The voice which had summoned Marius through the twilight to the barricade of the Rue DE la Chanvrerie, had produced on him the effect of the voice of destiny.
马修在父亲的染厂工作，镇上多数人都在排队领救济，他很幸运还有份工作。
Matthew worked in Father's dye factory, fortunate to have a job when most of the rest of the town stood on the breadline.
通用宣布，已经有计划关闭四个卡车生产厂和一项针对悍马品牌展开的“战略性研究”。
GM announced plans to close four truck factories and a “strategic review” of the Hummer brand.
两人到达尼克修理厂时，发现马蒂正和其他男孩玩耍。
When the two men arrived at Nick's they found Marty playing with some other boys.
最后，马苏莱将在俄亥俄州开罗市的硫酸厂安装上新的脱硫器，以在2011年7月前达到降低二氧化硫的目的。
Finally, Marsulex will install a new scrubber at Chemtrade’s sulfuric acid plant in Cairo, Ohio, to meet lower sulfur dioxide limits by July 2011.
史上第二严重的核事故发生在前苏联克什特姆省的马雅克核燃料处理厂。
History's second-most damaging nuclear accident occurred in 1957 at Russia's Mayak plant in the Kyshtym province.
“马吕斯先生，”那声音又说，“您的那些朋友在麻厂街的街垒里等您。”
"Mr. Marius," went on the voice, "your friends are waiting for you at the barricade of the Rue DE la Chanvrerie."
马德拉斯，这是总部设在阿哥斯，也有生产厂在亚特兰大。
Madras, which is based in Argos, also has a manufacturing plant in Atlanta.
就首钢矿业公司烧结厂进行的配加马萨杰矿粉烧结的实验室试验、工业试验和工业生产情况进行了系统介绍。
The experimental test, plant test and production practice of sintering with proportion of Mesa J iron ore were conducted in sintering plant, SOUGANG MINE Co.
深入调查了石马河流域规模化养猪场废水治理的现状并分析了猪厂现有废水处理工艺存在的问题。
Through investigation of piggery waste water treatment in Shi ma River basin was implemented and the problems in the process of piggery waste water treatment were also analyzed.
建设马栏河污水处理厂是改善大连市南部沿海环境的重要措施。
Malanhe Sewage Treatment Plant (MSTP) is the most important means to improve the southern coastal water environment in Dalian.
厂家曾极力地把人性注入工作场所，一个例子就是位于卡尔马的沃尔沃汽车装配厂。
Manufacturers have tried to install humanity in the workplace, like Volvo car assembly plant at Kalmar where each team had its own workshops.
他们当中可能有人见到过马蒂，或者知道他在哪儿，巴尼让佛瑞德搭他的出租车到修理厂。
It was possible that one of them had seen Marty or knew where he was. Barney offered to give Fred a ride to the garage in his taxi.
箭厂空间隆重推出洛杉矶艺术家尤安·马唐纳的灯光装置作品。
Arrow Factory is pleased to present a light installation by Los Angeles artist Euan Macdonald.
中国汽车零件工业公司南平汽车配件厂位于福建南平市马坑桥16号，主要生产各种摩托车配件。
Nanping automobile fittings factory is located in China's auto parts industry company fujian nanping 16 horse pit bridge, mainly producing all kinds of motorcycle accessories.
马佘乐打电话给中国的模具厂：「CAE指出：必须 在开口采用薄膜浇口，该浇口沿原开口长边的厚度 是0.5mm，沿原开口短边的厚度是1.5mm。」
Marthaler called the Chinese toolmaker:"CAE indicates that a diaphragm gate at 0.5mm deep on the long side and 1.5mm deep on the short side should be used."
马佘乐打电话给中国的模具厂：「CAE指出：必须 在开口采用薄膜浇口，该浇口沿原开口长边的厚度 是0.5mm，沿原开口短边的厚度是1.5mm。」
Marthaler called the Chinese toolmaker:"CAE indicates that a diaphragm gate at 0.5mm deep on the long side and 1.5mm deep on the short side should be used."
应用推荐