马克·吐温有个朋友是美孚石油公司的高级管理人员，曾有一个记者暗示，这个朋友的万贯家财很“黑”，吐温回答说：“这是黑了又黑，黑了你的又黑我的。”
When a journalist suggested that the vast wealth of one of Twain's friends, a Standard Oil executive, was "tainted," Twain replied, "It's doubly tainted-t 'aint yours and t 'aint mine."
酒店的餐厅，餐厅杜皇家，拥有著名的菜单策划与崇敬的法国厨师，马克黑伯林。
The hotel's restaurant, Brasserie du Royal , boasts a celebrated menu curated alongside revered French chef, Marc Haeberlin.
欧波海塔是个非营利保育区，是非洲东部黑犀牛的最大庇护所，但是在这里放任马克斯跳跃还是太危险。
Ol Pejeta Park is a non-profit preserve, the largest East African sanctuary for black rhinos. But it is still too risky to let Max roam freely.
被“怀疑”有孕在身的珍妮佛·洛佩兹一袭黑装、大号墨镜和软盘帽，与老公马克·安东尼于今天抵达加拿大多伦多。
A "possibly" pregnant Jennifer Lopez stays covered up in a big black coat, oversized sunglasses and a floppy hat as she arrives in Toronto, Canada on Wednesday with hubby Marc Anthony. HQ PIC here.
被“怀疑”有孕在身的珍妮佛·洛佩兹一袭黑装、大号墨镜和软盘帽，与老公马克·安东尼于今天抵达加拿大多伦多。
A "possibly" pregnant Jennifer Lopez stays covered up in a big black coat, oversized sunglasses and a floppy hat as she arrives in Toronto, Canada on Wednesday with hubby Marc Anthony. HQ PIC here.
应用推荐