我将把最高法院那个事情就交给你们了。马上就要选举了。
I will leave the supreme court up to the rest of you. There is an election coming up.
不要一有邮件就马上回复(如果他们真的着急会主动给你打电话的)。
Replying to email instantly (if they're really waiting, they'll call you).
她说，关键是要确定自己想要的薪酬范围，并且如果公司不能给你想要的报酬就马上走人。
The key, she says, is to be confident in the salary range you want, and walk away from jobs that aren't offering it.
要是你给我惹麻烦，我就马上给你戴上手铐。
If you're going to give me trouble, I'll just go ahead and cuff you now.
我稍后再通知你送货细节，我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
我稍后再通知你送货细节，我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as.
我恐怕只能给你十分钟，我们马上就谈正经的事吧！
I'm afraid I can give you only ten minutes' time. Let's get down to brass tacks at once.
海伦：好的。我稍后再通知你送货细节，我一拿到出货文件就马上用DHL快递给你。
Helen: All right. I'll let you know the shipping details later and I'll send you the shipping documents by DHL as soon as I get them.
假如玩家通过了我的陷阱，我马上就放一个更难的给你，如果你没通过考验我就在游戏中用文字嘲笑你。
I shall play tricks on you and even cheat you if I feel like it. For every obstacle you overcome I will put up a harder one. When you fail I will display text that mocks you.
你会马上就忘掉文化冲击带给你的所有恐惧，实际上你这种恐惧就在昨天，但是今天你开始完全被喜悦和好奇战胜。
You immediately forget about all the culture shock-induced panic you felt just yesterday, and you feel absolutely overwhelmed with joy and curiosity.
尽管得到一份工作能够给你安全感，但是如果这个职位并不适合你，你马上就想要另外一份工作，这种安全感就消失殆尽了。
While an offer can give you a sense of security, that feeling can quickly vanish if the position just isn't right for you and you find yourself looking for another job quickly.
她说，关键是要确定自己想要的薪酬范围，并且如果公司不能给你想要的报酬就马上走人。
The key, she says, is to be confident in the salary range you want, and walk away from jobs that aren "t offering it."
可是大概在七点半左右，电话机里就传来了甜美的声音，“阿爷，阿娘，娘娘，我马上送生日蛋糕来给你们吃。”
But a sweet voice came from the phone at about 7:30pm, "Granny, Grandpa, Aunty, I will bring my birthday cake to you now."
假如您同意这项提议，请回复此电子邮件，我会马上就提示你做进一步哎，确保上述款项是不是有线给你。
If you agree to this proposal, please respond to this email right away and I will instruct you on further actions to take in ensuring that the mentioned sum is wired to you.
假如您同意这项提议，请回复此电子邮件，我会马上就提示你做进一步哎，确保上述款项是不是有线给你。
If you agree to this proposal, please respond to this email right away and I will instruct you on further actions to take in ensuring that the mentioned sum is wired to you.
应用推荐