一些体式是不能在喝水后马上做的。
Some yoga asanas should not be done too soon after drinking.
你现在必须马上做的是填好在你来时给你的表格。
What you need to do right now is to fill in the forms you were given when you arrived.
你可以跟他重新开始，但不需要马上做决定是否重新开始。
You can see him again but you don't have to make your decision immediately for seeing him again.
医生告诉他除非马上做心脏移植手术，否则他将活不成了。
The doctor tells him that he will not live unless he has a heart transplant right away.
如果我们没有马上做涂装工作，板在这种天气下很快就会生锈。
If we do not do this painting job immediately, the plate will rust quickly in the weather like this.
如果这些事情完成只需要分分钟时间a……那么现在就马上做吧。
If it is only going to take a few seconds or minutes... Just Do it Now.
如果你需要向对方发送一个提醒，马上做，如果这样不起作用，给他一个电话。
If you need to send a single reminder, do so, but if that doesn't do the trick, pick up a phone.
恢复对老师的尊重，给老师真正师道的尊严，这是我们必须要马上做的工作。
The restoration of respect for teachers and giving teachers real dignity are all that we must do immediately.
如果你每个月还没做差异报告(你的实际支出和你的预测相差值)，你应该马上做。
If you are not preparing monthly variance reports (how much your actual expenses and income differ from what you projected) you should.
时刻提醒自己，每个当下，你要么是在享受生活，要么不是。这件事得马上做，刻不容缓。
It is imperative to constantly remind yourself that this is the moment in which you are either enjoying or not enjoying your life.
恐怕是如此。这工作来的突然，我必须马上做选择，这是个难得的机会，我觉得实在无法拒绝。
I'm afraid so. The offer came out of the blue, and I had to make a choice immediately. It was the chacne of a lifetime, and I really felt I couldn't turn it down.
最后，你需要通过具体的，详细的号召来让人们采取行动——也就是听众马上执行你的提议需要马上做的事。
Finally, you need to make a concrete, specific call to action - what the audience can do right now to implement your proposal.
他听着这话，但是并没有深刻理解这话的含意。这些话现在听来并不重要，还没有到马上做决定的时候呢。
He listened to this with but dull perception of what it meant. It had no serious ring to it. The question was not up for immediate decision.
马上做，这样你就不用之后还要记着了。这一条看起来比较投机取巧，但是避免忘记一项任务最好的方法其实就是马上着手开始做。
Do it Now, so You Don't Have to Remember Later - This one sounds like cheating, but the best way to avoid forgetting a task is to do it immediately.
他马上要和他的主管和人事主任进行评估面谈，讨论他过去一年所做的工作。
He is soon going to have an evaluation interview with his supervisor and the personnel director to discuss the work he has done in the past year.
回到家时，我只有几个小时的时间做作业，所以我必须马上开始做。
By the time I got home, I only had a few hours to do my homework, and I had to do it right away.
电话是否打，我焦虑不安。是否我会打，然后马上挂断，我自己是否会独自做一件重要的事。
I fretted over whether I would call; whether I would call and immediately hang up; whether I would ever do anything important on my own.
了解JSF的概念框架对于执行该技术来说已经成功了一大半，而且马上您就会认识到做这样的了解是值得的。
Getting into the conceptual framework of JSF is more than half the battle with implementing this technology — and you'll soon see that it's well worth the trouble.
琳达明白，即使辞去工作，幸福也不会马上出现。于是她决定继续做下去。
Though she quit her job, Linda knew that happiness would not come up at once, so she decided to just keep going.
史蒂文：我不想马上搬家，而且这个工作是做周末新闻，是吗？
Steven: I'd rather not move right now. Also, this job is for a weekend news show?
适用性（可以帮助客户们决定什么是错的、什么应该做并且马上开始做的有用特征）和故障检修数据库分类通常不被重视。
Serviceability utilities (utilities that can help customers determine what's wrong and get up and running immediately) and troubleshooting database catalogs are also typically deferred.
无论什么时候你开始忧愁，立即将注意力转移到你现在马上就能够做的事情上。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now.
无论什么时候你开始忧愁，立即将注意力转移到你现在马上就能够做的事情上。如果无事可做的话，就随它去吧。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there's nothing to do, let it go.
那些星体组合成水晶般的缎带,环绕着世界做旋转运动，只要看一看那条缎带的宽度，马上你就会瞠目结舌。
The idea that stars were fixed in some crystalline sphere that rotates around the world , once you look at that kind of depth, becomes less plausible .
他们只需要把自己该做的做的很出色，就像把球投到篮筐里，她写道，并不是马上就去关注他的技术。
They need to simply do what they do so well, like putting the ball in the net, she writes, and not suddenly focus on the technique.
这是我们可以马上进行的工作，是国会一复会我们就可以做的事。
This is something we can do immediately, something we can do as soon as Congress gets back.
或者你可以只是停止不断地做一样的尖锐的评论，并马上解决问题。
Or you can simply stop making the same smart remark over and over again, and immediately solve the problem.
或者你可以只是停止不断地做一样的尖锐的评论，并马上解决问题。
Or you can simply stop making the same smart remark over and over again, and immediately solve the problem.
应用推荐