帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大·麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
我也不会获得像伊夫·圣罗兰、亚利山大·麦坤和可可·香奈儿这样的大设计师所拥有的特殊而又让人惊叹的才能。
Whatever that special something amazing is that the greats like Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, and Coco Chanel have, I just don't got it.
排名最靠前的时装设计是麦昆，香奈儿和薇薇安韦斯特伍德，但这三家公司都没有进入榜单前十。
The top rated designers were Alexander McQueen, Chanel and Vivienne Westwood but all three missed out on a top 10 spot.
麦当劳代言人回答道：“我们麦香鸡块的四种形状是方便蘸取和趣味的完美结合”。
The spokesman replied: 'The four shapes we make Chicken McNuggets in was the perfect equilibrium of "dipability" and fun.
在其他的场合，麦当劳的代言人再次强调麦香鸡块的设计是为了让孩子方便蘸取同时吃的有趣。
On a different occasion a spokesman again stressed that the nuggets are designed for dipping and to be fun for kids.
请给我一份麦香鸡套餐和两份儿童餐。
I would like to have one MeChicken Combo and two happy meals.
“我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。另外，这样的设计方便孩子蘸取，！变得更有趣”。这位代言人解释道。
'Our Chicken McNuggets are shaped uniquely for kids and kids at heart. Plus, we think it makes dipping all the more fun,' the representative said.
将碎鸡蛋和鳄梨色拉酱或者香蒜沙司，蔬菜片，外加一小勺煮熟已冷却的藜麦或糙米混合搅拌，带上一把叉子，早上出门的时候就可以吃了。
Mix chopped egg with either guacamole or pesto, diced or shredded veggies, and a small scoop of cooked, chilled quinoa or brown rice. Grab a portion with a fork in the a. m. , and you're good to go.
我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。
Our Chicken McNuggets are shaped uniquely for kids and kids at heart.
帽子和太阳镜披发出一流名品的气味，亚历山大·麦昆头巾、极标致的香奈尔手袋、靴子为她的玄色牛崽裤增色很多。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueen scarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
如果你想要品尝啤酒的麦香，最好还是浅尝即止，不要养成每天喝啤酒的习惯，也不要在睡前喝。
If you want to taste the fragrant of beer, still had better be satisfied with a smattering of a subject, don't get into the habit of daily drink beer, also do not drink at bedtime.
“我们的麦香鸡块是独特为孩子设计的，时时把孩子放在心上。 另外，这样的设计方便孩子蘸取，变得更有趣”。 这位代言人解释道。
On a different occasion a spokesman again stressed that the nuggets are designed for dipping and to be fun for kids.
本发明不仅具有明火爆炒小麦香气，而且可以很好地应用于经焙烤的杂粮饮料中，特别适用于麦香牛奶饮料。
The invention not only has fried wheat fragrance and but also can be used in the coarse grain beverage after baking, in particular to wheat smell milk beverage.
农夫布朗的奶牛们正在进行斗争，因为它们听说麦当劳正在考虑引进一种新产品：麦香牛块。
Farmer Brown's cows are up in arms, having heard that McDonalds is considering the introduction of a new product: Beef McNuggets.
李香凝还向“猫王”艾尔维斯·普莱斯利(ElvisPresley)及史蒂夫·麦奎因(SteveMcQueen)等其他名人的后人咨询，以进一步了解如何成功重振一位已故偶像的形像。
Lee also consulted with the estates of other famous people, including Elvis Presley and Steve McQueen, to learn more about how to successfully revive a deceased icon's image.
帽子和太阳镜散发出一流名品的气息，亚历山大-麦昆头巾、极漂亮的香奈尔手袋、靴子为她的黑色牛仔裤增色不少。
The hat and sunglasses give off that 'A-list' whiff, while her Alexander McQueenscarf, zingy Chanel bag and boots smarten up her black jeans.
我要一份麦香鸡套餐和一份6块的鸡块。
我要一份麦香鸡套餐和一份6块的鸡块。
应用推荐