他探身靠近她时闻到一股香水味。
房间里仍飘溢着她那淡淡的香水味。
他闻到一股她身上的香水味。
艾米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘来的一丝极微弱的带花香的香水味。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
他衣服上的香水味引起了她的怀疑。
Her suspicions were aroused by the smell of perfume on his clothes.
她从我身边走过时，我闻到一股香水味。
你身上的香水味。艾蕊说，眼睛快速地眨了一下。
The perfume you are wearing. Ari said, with a quick blink of her eyes.
他说，“前几天，我差点被地铁里弥漫的香水味熏倒。”
"The other day in the subway, I was almost knocked down by the overwhelming smell," he lashed.
他闻了闻她身上的香水味，然后又飞快地打量了她一眼。
He sniffed the perfume she wore, then gave her a quick survey.
是一个太美丽的女人，它的航程过长，香水味过于强烈。
It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong.
我注意到了一股香水味，于是猜到是一位女士寄的那封信。
I noticed a smell of perfume, so I guessed that a woman had sent the letter.
站的离她这么近，我闻得见她的香水味，看见了她的眉毛间，新生的微小的细毛。
Standing so close to her, I could smell her perfume, I could see the tiny hairs that were growing back in her eyebrows.
他也许会暂时忘却爱情而投身于工作，或者他会闻到秘书身上的微微的香水味。
He may fall out of love and into his work, or he may catch the faint perfume of his secretary.
我们不建议您在晒黑前一个小时内沐浴，但是您可以在晒黑前先卸妆或者除去香水味。
A shower is not recommended 1 hour before an indoor tanning session but you should remove any makeup or perfume before the session.
我曾羡慕那些衣着华丽，拥有很多贵重珠宝作缀饰的人，并被她们身上的香水味所迷住。
I once admired those who are well dressed with nice clothes and jewelries, and enchanted by the fragrance of their perfume.
拥抱时靠在他的肩膀闻他身上的香水味是让人感觉非常幸福的一件事，可以让我非常安逸。
Hug him leaning on the shoulder when the smell of perfume smell him feel very happy are one thing, you can let me make it very easy.
瑞士联合银行的着装手册上说“香水味首先应该在手臂这么长的距离内被察觉，但要小心使用。”
Thee UBS dress code manual says "a scent should at first be perceptible at a distance - an arm's length - but should be discreet."
瑞士联合银行的着装手册上说“香水味首先应该在手臂这么长的距离内被察觉，但要小心使用。”
The UBS dress code manual says "a scent should at first be perceptible at a distance - an arm's length - but should be discreet."
在这里就好像走在迪斯尼乐园里，只不过迪斯尼那些可爱的玩偶都变成了混合着浓浓香水味的醉鬼们。
Its like walking around Disneyland, only all the wholesome, beloved Disney mascots have been transformed into drunk sluts and bros drenched in Axe body spray.
空气中迷漫着贵族主及贵妇的难闻的香水味，还有这些桌上摆着的食物，他们摆在一起的时候发出的那些味道让人没有胃口。
The air smells of the lords and ladies’ bad perfume and the food on the table, which do not smell good at all when combined.
陈蓉说，在那10天里，她每天要和上百名外国商人交谈。“他们身上浓烈的香水味让我感觉恶心！”她抱怨道。
Chen said during the 10-day event, she had to talk with scores of foreign businessmen everyday. "the heavy perfume they were wearing made me sick!" she complained.
但在生活中，我们为工作和各种责任忙得焦头烂额，已经忘掉了去辨别花儿是什么香味，除了女人身上的香水味之外。
But in life, we get too busy with work and responsibilities that we forget what a flower actually smells like unless it is from a woman's perfume.
但在生活中，我们为工作和各种责任忙得焦头烂额，已经忘掉了去辨别花儿是什么香味，除了女人身上的香水味之外。
But in life, we get too busy with work and responsibilities that we forget what a flower actually smells like unless it is from a woman's perfume.
应用推荐