在过去750年的多数时间里，北京都是中国的首都和权力与文化中心。
Beijing has been the Chinese capital and a centre of power and culture for most of the past 750 years.
北京作为中国首都，上海作为中国经济最发达的城市，两个城市的奢侈品消费都是走在全国最前列，具有相当的代表性。
Beijing, the capital of China, and Shanghai, the most economically developed city of the country, lead the way and represent the key characteristics of China luxury goods consumption.
奥运让北京市民感受到了一个拥有蓝天、清洁的空气、高能见度的首都是个什么样子，市民们恐怕不愿意再回到从前了吧？
Olympics made the Beijing citizens experience the capital city with blue sky, clean air and high visibility, and they would not be willing to return to the previous conditions, would they?
奥运让北京市民感受到了一个拥有蓝天、清洁的空气、高能见度的首都是个什么样子，市民们恐怕不愿意再回到从前了吧？
Olympics made the Beijing citizens experience the capital city with blue sky, clean air and high visibility, and they would not be willing to return to the previous conditions, would they?
应用推荐