行政程序法的首要价值在于其公正性。
The Principles of justice are the cornerstones of the administrative procedural law.
经济法应以全社会乃至人类的整体利益为首要价值目标;
The economic law should took the interests of whole society and even whole human as the primary value goal;
比如,你所担任的职位和所属公司要能体现你所罗列出来的首要价值。
For instance, the company you work for and the position you hold should take into account the overarching values you've laid out.
实践性决定老年人的社会价值区分为首要价值和次要价值。
The practicalness determines what social value of the aged can be distinguished into the first and the second.
正义是社会制度的首要价值,正像真理是思想体系的首要价值一样。
"Justice is the chief value of regime, just as truth is the chief value of ideological system".
正义是社会制度的首要价值,正像真理是思想体系的首要价值一样。
Justice is primary value of the social system, just as the truth is primary value of an ideological system.
在过去的一周,我们确定了首要价值观,根据这些来制定新的目标和计划。
During this past week, we identified our primary values and used these to create clear goals and plans that derive from these values.
“正义是社会制度的首要价值,正像真理是思想体系的首要价值一样”。
Justice is the first value of the social system as the truth to the ideological system.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系,并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
The adjustment of economic law is related to economic management of social publicity, motivated in value to maintain the social public profits.
敏捷软件开发的首要价值是“过程和工具之上的个人和交互”1,我们在该框架中已经采用的价值。
The first value of Agile software development is "individuals and interactions over processes and tools" 1, a value that we've adopted in this framework.
经济法调整具有社会公共性的经济管理关系,并以维护社会公共利益为其首要价值目标。
Economic Restructuring has the public economic management relations, and takes safeguarding the public interest of society as its primary goal.
营养保健食品行业被国家确立为健康服务业的支撑产业,其首要价值是维护和增进人类的健康。
The nutritional and health food industry was established as industrial support for health service industry, with the primary value of maintain and improve human health.
安全是法律持续性的制度安排,是一切法律的首要价值,所以保障国家经济安全,法律责无旁贷。
Safety is the systematic arrangement of the continuance of the law, and it is the primary value of all kinds of law. Therefore, the law is duty-bound to ensure the safety of national economy.
正义是人类社会追求的永恒基本目标,是社会制度的首要价值,也是对现实社会关系的评价性反映。
Justice is the fundamental goal that the human society permanently pursuits, the prime value in the social system, and also the appraising reflection on the realistic social relation relations.
情感是人类永恒的主题,但在一个一切以利欲为人生首要价值的社会里,它无疑受到了前所未有的挑战。
The emotion is mankind's eternal theme, but catch primary society of value with desire for gain in more than one pieces, it has undoubtedly received the unprecedented challenge.
情感是人类永恒的主题,但在一个一切以利欲为人生首要价值的社会里,它无疑受到了前所未有的挑战。
The emotion is mankind's eternal theme, but catch primary society of value with desire for gain in more than one pieces, it has undoubtedly received the unprecedented challenge.
应用推荐