当时我是首席技术官，而不是首席执行官,我带去了有着自主版权的分配系统。
So while I was the CTO and not the CEO I walked in with a priprietory distributive systems.
我最近听到一场演讲，主讲人是一位负责为调试硅电路开发系统的一家公司的首席执行官。
I recently heard a talk by the CEO of a company that develops systems for debugging silicon circuits.
然而，有缺陷的传动系统已经使生产推迟了一年，马斯克将其归咎为第一任首席执行官的设计决策——这位首席执行官在去年底黯然离任。
Yet a faulty transmission system has already delayed production for a year – Mr Musk blames a design decision by the first CEO, who left under a cloud late last year.
这位26岁的首席执行官说：“这不是一个电邮杀手，这是一个信息系统，电邮只作为其中一部分。”
"This is not an E-mail killer," the 26-year-old chief executive said. "This is a messaging system that includes E-mail as one part of it."
一家生产无线电力系统的美国公司Witricity公司的首席执行官埃里克·贾尔说，这一技术最终将代替电池作为便携的电源。
Eric Giler, chief executive of Witricity, a US firm building wireless electricity systems, said that the technology could eventually replace batteries as well as conventional power sources.
瑞士信贷首席风险执行官威尔森•欧文（WilsonErvin）也说，“去年第四季度确实引人注目，我们看到了该系统原来是如此不堪一击。”
“The fourth quarter of last year was remarkable for showing how fragile the system has actually turned out to be,” says Wilson Ervin, chief risk officer of Credit Suisse.
“我希望我们的推荐系统是可靠的，然而它并不完全可靠。”Netflix的首席执行官里德·哈斯丁说。
"I wish I could tell you that our recommendations system was reliable, but it's not perfect," said Reed Hastings, Netflix's chief executive.
能源与环境奖：johannesPoulsen,Vestas风力系统公司前首席执行官。获奖原因——风能的商业化。
Energy and environment: Johannes Poulsen, former chief executive, Vestas wind Systems, for the commercialisation of wind energy.
Google首席执行官埃里克·施密特请瓦里安“好好看看标售”，也就是广告出价系统。该系统很快成为Google的生命线。
Eric Schmidt hired Varian to 'have a look at the auction', the bidding system for ads that soon became Google's lifeblood.
首席安全官们认为，改进安全环境面临的最大障碍是：预算限制、系统兼容性问题、和经过培训的人才缺乏。
Chief security officer who believes that the biggest obstacle to improve the security environment is the lack of budget constraints, system compatibility issues, and trained personnel.
副总裁兼首席信息官MikeJones说，该系统为他们提供了病人的概要医疗数据的获取渠道。
The system provides them with access to summary medical data on patients, says Mike Jones, vice president and CIO.
网络连接设备制造商Cisco（思科系统）的CSO(首席安全官)叹道：“技术不能完全解决问题，只能降低风险。”
“Technology can’t solve the problem, just lower the probability of accidents,” explains John Stewart, the chief security officer of Cisco, a maker of networking equipment.
该公司创始人，最近再次接任公司首席执行官的迈克尔.戴尔甚至在自己的笔记本电脑上运行着Ubuntu系统。
Michael Dell, the company's founder, who recently took over again as its chief executive, even runs Ubuntu on his own laptop.
位于圣路易斯porta KingBuilding系统公司的首席执行官，史蒂夫·舒尔特说，他对2011年的期待完全和今年不同。
Steve Shulte, CEO of Porta king Building Systems in St. Louis, says he's looking forward to 2011 in a way he wasn't looking forward to this year.
埃里克·施米特对微软的憎恶在1990年代中期生根，他当时是Sun微系统公司的首席技术官。
Eric Schmidt's hatred of Microsoft took root in the mid - '90s, when he was CTO of Sun Microsystems.
SunRun首席执行官爱德华·芬斯特称：“我们的做法证明，我们可以能提供人们用得起的太阳能系统。”
Says Edward Fenster, the CEO of SunRun: "we have proved we can make solar affordable."
系统复杂度是许多IT组织未能完成他们的目标的关键原因，RogerSessions说道，他是Object Watch的首席技术官。
System complexity is the key reason for the many failures of it organizations to deliver what they are supposed to do, said Roger Sessions, ObjectWatch CTO.
“我们正在占据面对面式的消费系统并吞并了它们，以致于消费者能使用简单的方式订购食品，”理查德梁，纽约市中心的首席执行官说到。
"We're taking the clunky point-of-sale systems and revamping them so that customers have a simple way of ordering for themselves, " said Richard Liang, the CEO of New York City-based Preo.
例如，进一步巩固开源生态系统，为企业首席信息官提供更大价值。
For example, consolidate further source ecosystem, for the enterprise presiding information officer offers greater value.
斯隆还为公司的各个部门引进了系统化的战略规划流程，之前从未有哪个首席执行官做过这样的工作。
Sloan also introduced a systematic strategic planning procedure for the company's divisions, the first CEO ever to do such a thing.
联合会成员包括首席执行官、督导、高级学校管理者、内阁成员、教授及有远大抱负的教育系统管理者。
AASA members range from chief executive officers, superintendents and senior level school administrators to cabinet members, professors and aspiring school system leaders.
这位首席执行官说，它是不明智的战斗在三个操作系统方面。
The CEO has stated that it is unwise to fight in three OS fronts.
此外，甲骨文公司首席执行官拉里·埃里森拥有广大的Pillar数据系统。
Additionally, Oracle's CEO Larry Ellison owns the majority of Pillar Data Systems.
此外，甲骨文公司首席执行官拉里·埃里森拥有广大的Pillar数据系统。
Additionally, Oracle's CEO Larry Ellison owns the majority of Pillar Data Systems.
应用推荐