首先，它允许客户机与服务器之间有更大的独立性。
First, it allows for greater independence between the client and server.
首先，教育工作者虽然很重视培养学生的创造力和独立思考能力，可是他们却把重点放在给学生提供正确答案方面。
First, educators undermine the development of creative and independent thinking in students with their emphasis on the right answer.
如果之前没有接触过事务，那么首先要知道事务的4 个特征：原子性（Atomicity）、一致性（Consistency）、独立性（Isolation）和持久性（Durability），即ACID。
If you've never encountered transactions before, they offer 4 major features: Atomicity, Consistency, Isolation and Durability (ACID).
一些独立国家实现一体化最好的手段可能是首先建立一个具有管理技术经济工作权威的中心组织。
The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authorities over technical economic tasks .
首先，本文从中央银行独立性的定义入手，分别从人事、财务和政策三个方面界定独立性，并指出独立性的相对性。
This paper, firstly, starts with the definition of central bank independence with respect to personnel, financial and policy independence, and points out this definition is in relative terms.
本文首先对有限域上的相关免疫函数进行了研究，揭示了相关免疫性，统计独立性和平衡性之间的关系。
Firstly, correlation immune functions over finite field is discussed, the relationship among correlation immune, statistical independence and balance is revealed.
首先，劳动力商品意味着劳动者人格的独立化。
Forst of all, labor force as commodity means the indepedence of the laborer's personality.
首先我认为，一个成功的人所具有的最重要的特征是独立思考的能力。
And firstly I think the most important characteristic of a successful person is the ability to think independently.
首先从多元数据分析的角度，研究了基于相关性的多元数据分析和基于独立性的多元数据分析的特征融合方法。
We study the algorithms of feature-level fusion based on the viewpoint of dependence and independence multi-variant data analysis, respectively.
第二部分，首先论证了黑人个体的主体身份认知对黑人保证自身独立性的重要作用。
The second part firstly demonstrates the importance of the Black's self-identity cognition which helps to guarantee the integrity and unity of themselves.
它首先是在艺术自律过程中出现的，具有艺术的独立性精神和否定立场；
Firstly, it shows a kind of hunger in the course of the self-discipline of art, the spirit of independence and the negative position of art;
它首先是在艺术自律过程中出现的，具有艺术的独立性精神和否定立场；
Firstly, it shows a kind of hunger in the course of the self-discipline of art, the spirit of independence and the negative position of art;
应用推荐