首先你必须通过移民局和海关的检查。
但首先你必须承认这个问题存在，意识到你正在这样做。
But first you have to acknowledge that it exists, realize that you are indeed doing it.
首先你必须做的是收到工资支票后先把预定的数量存入储蓄账户。
The first thing you must do after receiving your pay check (cheque) is sending a pre-determined amount to the savings account.
首先，想拥有足够的自信首先你必须自信的看待自己。
The very first thing you have to do to create abundant self-confidence is to start thinking with confidence.
首先，想拥有足够的自信首先你必须自信的看待自己。
Thee very first thing you have to do to create abundant self-confidence is to start thinking with confidence.
如果你想要请求上帝赐予你财富，那么首先你必须是诚信的。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest. You can't rip people off.
如果你想要请求上帝赐予你财富，那么首先你必须是诚信的。
If you want God's blessing on your finances, you've got to be honest.You can't rip people off.
首先你必须将其标记为排除在外。然后右击你可以删除这个项目。
First you will have to mark it as excluded. Then on right click you will be able to delete the project.
但是首先你必须得控制你的思想，这就意味着你必须得控制你的注意力。
But first you have to control your mind, which means you have to control your attention.
首先你必须了解这项运动独特的语言，其中许多术语都要以网球的法语渊源来解释。
The first step is understanding the game's unique language, much of which is explained by tennis'French origins.“Love
首先你必须了解这项运动独特的语言，其中许多术语都要以网球的法语渊源来解释。
The first step is understanding the game's unique language, much of which is explained by tennis 'french origins. "Love," for.
如果我的文字将激发你去尝试冲浪，首先你必须是一个游泳高手– 任何人都毫不例外！
If you what I have written inspires to you to try surfing, you must be a very good swimmer first – noexceptions!
原因就是，在修行之前，首先你必须培养一个沉稳，安宁，祥和的心境；否则，修行是永远也上不了路的。
The reason is that you must have a sound, tranquil and peaceful mind before practice, or your practice can't be on the right track.
为了使用这种便利，首先你必须将模型转化为Software Architect 8.0设计环境所使用的新格式。
To leverage this benefit, you must first migrate your models to the new format used by the Software Architect 8.0 design environment.
想要你的企业取得这样的效果，首先你必须弄清楚你的企业文化是什么，应该是什么样的，并逐步引导每个人去遵从这一文化。
To achieve results like this for your organization, you have to figure out what your culture is, decide what it should be, and move everyone toward the desired culture.
首先你必须定义一个查询对象，使其实现IQueryObject接口，再创建一个Query的子类并覆盖(override)一些方法。
First you have to define a query object by implementing IQueryObject and then you have made a query successor and override few methods.
首先你必须要有一个有USB接口并能兼容OPENWrt操作系统的无线路由器，Troast一家使用的是华硕WL 500GDeluxe无线路由器
You'll need a wireless router that has a USB Port and is capable of running an OPEN Wrt operating system. The Troasts went with the ASUS WL 500G Deluxe.
不过，我必须首先证明你告诉我的那三件事是真的。
I must first, however, prove whether all you have told me about your three things is true.
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
如果你必须涵盖美国史的12个章节，首先计划3次2小时的复习，每次4章。
If you have to cover 12 chapters in American history, begin by planning on three two-hour reviews with four chapters per session.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先，你必须更加重视你的饮食。
但是首先，你必须写出你的杰作并将它以高价卖出。
But first, you have to write your masterpiece and sell it to the highest bidder.
为了防止攻击，最大限度地减少其影响和消除攻击点，首先，你必须充分了解攻击方法，以便找到正确的对策。
In order to prevent attacks, minimize their impact and remove points of attack, first of all, you have to fully understand the attack methods in order to find the correct countermeasures.
首先，你必须确认没有任何计算机在使用这么组。
Firstly, you should make sure that you do not have any computers that use this group.
首先，你必须将精力放在当前，其次还要胸怀大局，心无杂念。
You should focus first on today and, secondly, on the big picture, and ignore the rest.
但是，首先，你必须让你的身体和心灵处于富足心态的框架内。
But first you have to put your body and mind in a state where you are in a an abundant mind frame.
但是，首先，你必须让你的身体和心灵处于富足心态的框架内。
But first you have to put your body and mind in a state where you are in a an abundant mind frame.
应用推荐