尽管该系统会消耗能源,但它会通过从植物不可食用的部分堆肥产生的沼气将能源回馈给电网。
Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting nonedible parts of plants.
我将这些解决方案反馈给社区。
用户反映能够即刻反馈给广告者。
Users need to be able to give prompt, immediate feedback to advertisers.
将不稳定的或者遗漏的方面反馈给组长。
反过来,它也可以将XML消息反馈给计费程序包。
Conversely, it feeds the accounting package with XML messages.
将您的修改反馈给社区。
每条短信的内容会反馈给每个系的学科主管。
The content of each text is reported back to the heads of discipline in each department.
你说:“这次评价反馈给你个机会,能帮你改进工作。”
You say: "This review is an opportunity to offer you a little feedback to help you improve."
其中涉及将决策权回馈给人类来限制代理新定义的自由。
This involves limiting the agents' new-found freedom by handing some decisions back to people.
我会尝试你慷慨分享的建议,也会将我的进展反馈给你。
I shall certainly follow your generous Suggestions and I shall keep you posted re my progress.
过去人们常常认为rss馈给只是用来跟踪博客和新网站的好手段。
People used to think of RSS feeds as merely a good way to keep track of blogs or news sites.
因此,新闻和RSS爱好者,请将您的建议和使用体验反馈给我们。
So, news and feed lovers of the world, please do give us comments and your feedback!
在研究期间,研究者不会将这个临床结果反馈给他们的父母。
Under the terms of the study, the researchers weren't supposed to give clinical information back to the patients.
于是他们开发了一个可以记录地震震动并且将数据反馈给检测网络的程序。
So they created a program that would record quake movements and feed the data to a network.
对于回馈给社会的财富比例,我认为社会不能完全依靠富人的好心。
I don't think society ought to count entirely on the goodwill of the rich to decide on the proportions that go back.
这些报告提供详细的翻译分析数据,这些数据直接回馈给项目规划和预算流程。
The reports provide detailed translation analysis figures which feed directly into the project planning and budgeting process.
Scott还请开发者们如果安装升级包之后仍然遇到性能问题,务必反馈给他。
Scott is also soliciting feedback from developers still having performance problems after installing the service pack.
如果我喜欢这个应用,而且时间充裕,我会试试你们的测试版,然后反馈给你们。
If I feel like it, and have the time, I'll play with your beta and let you know what I think.
提交完文档之后,图9所示的流程确定是接受还是拒绝所规划的变更并反馈给用户。
After the document is submitted, the process shown in Figure 9 determines the decision to accept or reject the planned change response to be returned to the user.
这个动作允许元数据服务器将最近的元数据回馈给客户(这在元数据操作中很常见)。
This behavior allows the metadata server to serve recent metadata back to clients (which is common in metadata operations).
客户也可以提供反馈给资产生产和管理阶段,这有助于ABD流程成为一个自我完善的循环。
The consumers can also provide feedback into the asset production and asset management stages, which helps the ABD process become a self-improving loop.
您需要继续高度关注成果,扩展用例研究,回顾获取的韵律,并把成果反馈给管理团队。
You need to continue to highlight the results, extend case studies, review the metrics captured, and report back your results to the management team.
“我想回馈给那些跟随哈利这么多年的忠心书迷,并把这个故事延续新的一代,”她说。
"I wanted to give something back to the fans that have followed Harry so devotedly over the years, and to bring the stories to a new generation," she says.
每当你指定了你喜欢什么,该信息就反馈给facebook然后又到达你所在的网站。
Each time you indicate that you like something, that information is fed back to Facebook and then to the website you're on.
只要设置好需要翻译成的语言,Goggles就可以把完全翻译好的文字反馈给用户。
Once the language requirements are set, Goggles will return the phrase fully translated for the user.
所以在这典型的美国节日里,我们对所拥有的表达感谢。我们还要回馈给那些不幸的人。
So on this quintessentially American holiday, as we give thanks for what we've got, let's also give back to those who are less fortunate.
所以在这典型的美国节日里,我们对所拥有的表达感谢。我们还要回馈给那些不幸的人。
So on this quintessentially American holiday, as we give thanks for what we've got, let's also give back to those who are less fortunate.
应用推荐