馅饼委员会给当地汽车修理库老板打电话，他闻讯后开着一辆急修车前来打捞盘子。
The pie committee telephoned a local garage owner who arrived in a recovery truck to salvage the pie dish.
当我在一个面包房工作的时候，他们经常把桃馅饼放在一个大盘子里让它看起来很美味。
When I was at one bakery restaurant, they used to make this really yummy peach cobbler in a big tray.
一时间没有人说话，韦斯莱夫人用魔法把空盘子收到操作台上，然后端出了苹果馅饼。
There was a pause in which Mrs. Weasley magicked the empty plates onto the work surface and served apple tart.
桌子上铺着一块红布，还摆着杯子和盘子，里面盛着热茶和其他好吃的东西——热气腾腾的肉馅饼、三明治、蛋糕，还有橘子和苹果。
There was a red cloth on the table, and cups and plates. There was hot tea, and wonderful things to eat—hot meat pies and sandwiches and cake, oranges and apples.
吃过馅饼后，阿尔玛把他打发到厨房里，一边刷盘子一边说我自己担心他，说他应该考虑再婚。
After the pie Alma got him off in the kitchen, scraped the plates and said she worried about him and he ought to get married again.
馅饼委员会确认运输这只盘子的最佳方案是通过运河水运。于是，他们对这只盘子的运输安全投了保。
The pie committee decided that the best way to transport the dish would be by canal, so they insured it for the trip.
馅饼委员会确认运输这只盘子的最佳方案是通过运河水运。于是，他们对这只盘子的运输安全投了保。
The pie committee decided that the best way to transport the dish would be by canal, so they insured it for the trip.
应用推荐