弗兰克·科莫德爵士饱含深情，却不乏批评。
他饱含深情地望着她时，眼里充满了泪水。
看到夫妻间这样简单而又饱含深情地表达亲密关系的方式，我深有感触。我感觉自己能看到这一切真的很幸运。
I was very touched to see the simple yet the very meaningful action reflecting the close relationship of the couple . I felt special allowing to watch it.
芬科尔先生和吴女士这对非常和谐的搭档，将这部作品演绎到了极致。戏谑曲活泼跳跃富有戏剧性，简短的慢板饱含深情。
In a finely tuned partnership, Mr. Finckel and Ms. Wu offered a striking interpretation of the work, vigorous in the dramatic Scherzo and deeply expressive in the brief Adagio.
在他后来的生活中，他的歌就象他本人，慈祥、深情、略微持重(应该是音乐上的专有名词，不好把握)、端庄而又饱含善意。
In later life, his songs were like him: benevolent,lyrical, slightly overweight, decent and well-meaning.
这首歌旋律优美，饱含对祖国的深情，祝福我们的祖国，表达了我们美好的愿望。
This first song melody is exquisite, is full to the motherland the affection, prays for heavenly blessing our motherland, expressed our happy desire.
艳丽的色彩叠加层叠斑驳的汉字组合之背景，辅以数行饱含回忆深情之文字，展现迷离和梦幻的意境，令人回味深长。
Change Posters:Colorful with superposition of Chinese words which server as background, counts of deep feeling, showing incredible and dreamed artistic conception, memorable.
一切的一切，饱含国税人的劳作，我们欢欣中华，容颜喜开，深情呼唤：税徽，我为你骄傲！
Everything, the irs man, full of joy, we work to open, affectionate looks like calling: tax badge, I'm proud of you!
《呼兰河传》里，她饱含着深情，一边描绘着对生命悲寂焦灼的真切感受，一边诉说着对美好人生的渴望和向往。
In her book Hulan River, with rich emotion, she expressed her strong longing for a peaceful and happy life while depicting her real feeling toward miserable life.
《呼兰河传》里，她饱含着深情，一边描绘着对生命悲寂焦灼的真切感受，一边诉说着对美好人生的渴望和向往。
In her book Hulan River, with rich emotion, she expressed her strong longing for a peaceful and happy life while depicting her real feeling toward miserable life.
应用推荐