在欧洲，意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部遵循地中海饮食原则，北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
跑步者确实需要特别的营养，但是基本的健康饮食的原则还是适用。
Runners do have special nutrition needs, but the basic principles for healthy eating still apply.
我采纳的一个简单的原则是：不要相信那些封面照片是肥胖的医生的饮食书。
One very simple principle I've adopted is to give very little credibility to diet books with photos of fat doctors on the cover.
穴居人的饮食习惯就是遵守原则。
也许我要说这五个原则，因为它真正是一个饮食计划，而只是5条原则让你可以毋庸置疑地减轻体重。
Or should I say the 5 principles. Because really this isn't a diet. Just 5 principles that if you follow you would undoubtedly lose weight.
如果你能遵循以上这些饮食原则，你会发现它不但会让你有一个好的心情，同时对你的整个身心健康都有积极的作用。
If you follow these "rules", you'll find that you not only protect your mood - you'll protect your overall health, too. Now that's my kind of side effect.
也许我要说这五个原则，因为它真正是一个饮食计划，而只是5条原则让你可以毋庸置疑地减轻体重。
Because really this isn't a diet. Just 5 principles that if you follow you would undoubtedly lose weight.
在我看来，保持健康离不开这三个原则——合理的饮食，有规律的作息，适当的运动以及好心情。
For my point of view, there are basic principles to keep fit—reasonable diet, regular work and rest, appropriate exercise and a good mood.
尖锐湿疣的饮食要遵循一定的原则，不可盲目进行。
The diet of acuteness wet wart should follow certain principle, can not be carried out blindly.
而生机饮食中的代表「精力汤」，讲求的就是均衡、多样化的原则，富含五大类营养素，以当季蔬果为材料是最大的特色！
Based on the concept of balance and diversities, rich in nutrients from five different categories and featuring in-season vegetables and fruits, Vigor Soup is a representative in organic foods.
如果你坚持询证医学的原则，就不应该跳跃到新的极端的饮食辽法。
If you stick to evidence-based principles, you wouldn't jump into new extreme diets.
不正确既糖亦毕竟还是糖尿病，同样需要遵循前面介绍的糖尿病饮食治疗原则，不可以不加控制地随惫吃。
It is not correct already sugar also after all diabetes, front similarly needs to follow diabetes diet principle of reatment which said that may not control along with exhausted eats.
饮食要遵循“三低一无”原则，即低糖、低盐、低脂肪、无酒精。
Diet should follow "three low and one without" principle, namely, low sugar, low salt, low fat, no alcohol.
如果你能按照以上原则管理自己的饮食，相信一定会恢复和保持健康。
If you can in accordance with the above principles to manage their own diet, I believe that will restore and maintain health.
当时，在美国媒体轻松的花絮报道里，孔子复杂的饮食原则被拿来形容中国接待工作的细致认真；
At that time, in the informal reports by U. S. media, Confucius' complex principle for the diet was used to describe the well-considered reception of China.
在我国传统的饮食文化审美原则中，“器”是美食的重要鉴赏标准之一。
In the appreciate beauty of our country traditional food culture principle, "machine" is one of the important standards of the delicacies to appreciate.
只用饮食他的原则，引导大量的人，来自世界各地在这方面的时装和Word，终于得到了出来。
Using ONLY dietary principles he has guided great Numbers of people, from all over the world in this fashion and the word has finally gotten out.
如果科学家们遵循的是另一种探究原则，也许他们会发现大多数肺结核病人都很贫穷，生活在拥挤不堪的环境里，饮食极差。
If scientists had been working with a different principle of inquiry, they might have noticed that most victims of tuberculosis were poor, and lived in crowded conditions, and had poor diets.
胃炎的饮食原则上应清淡、对胃黏膜刺激小的为主，但并非清淡饮食就能缓解病人的症状。
Gastritis diet should be light in principle, based on the gastric mucosa to stimulate small, but not bland diet can ease the patient's symptoms.
胃炎的饮食原则上应清淡、对胃黏膜刺激小的为主，但并非清淡饮食就能缓解病人的症状。
Gastritis diet should be light in principle, based on the gastric mucosa to stimulate small, but not bland diet can ease the patient's symptoms.
应用推荐