在当下流行的养生食谱中，地中海饮食可以说独树一帜，从营养专家到普通食客都对它赞赏有加。
Among the legion of today"s most popular diet regimens, the Mediterranean diet has become a poster child for healthy eating, garnering praise from nutrition experts and home gourmets alike.
均衡饮食与定期锻炼，这是保健专家们通常所认可的养生之道。
Healthcare professionals usually endorse a balanced diet plus regular exercise as the formula for fitness.
为了得到更长，更浓密的头发，你需要注重养生和一个健康的饮食。
Grow longer, fuller hair by observing a good hair care regimen and a healthy diet.
坚持低脂肪饮食法的强大专家阵容中，没人比迪恩·欧宁胥更执着。他的养生法规定，每天从脂肪中摄入的热量不得超过10%。
A formidable lineup ofexperts holds to the low-fat approach, none more tenaciously than Dr. Dean Ornish, whose regimen prescribes no more than 10% of dailycalories from fat.
将食补作为养生之道的习俗也影响到了公共饮食业。
The custom of prescribing tonic foods for a healthier life also spills over into the catering industry.
最容易的办法，以防止阿尔茨海默氏病是遵循健康的饮食养生。
The easiest way to prevent Alzheimer's disease is to follow a healthy eating regimen.
蒸的时刻每次只能蒸一层，如何样才可以蒸的更多饮食养生？
Steaming time can only be a layer of steam, how to sample can be steamed more food regimen?
本文以生活史研究为切入点，旨在展现其时江南士人异彩纷呈的饮食养生生活。
To preclude the colorful Dietary Regimen life of the Jiangnan literati, the discourse take the life-history as the approach foothold.
湘衡菜的特点，饮食习惯，是地域性养生的具体表现：因地制宜则为顺；
The value of Hunan cuisine, eating habits, is the concrete manifestation of regional health: compared with the local conditions;
12幅插画，一月一幅，将节气风物、文明习俗、节庆饮食、养生智慧等总共近千种中国文化元素，融进画里。
12 illustrations, a month in January, the solar terms, civilizations and customs, festive diet, health wisdom, a total of nearly a thousand kinds of Chinese cultural elements, into the painting.
所谓病从口入并不是危言耸听，合理饮食是养生的有效手段。
The so-called disease enters by the mouth. And not in the alarmist, reasonable diet is an effective means of health.
方法：从精神、饮食、生活起居等方面来论述四时养生的法则。
METHODS: in the aspects of spirit, diet and habits to demonstrate the principle of health-preserving in four seasons.
讲究饮食的自然平衡，到夏宫品尝最新出品的养生健康佳肴。
For natural and balanced diet, come to Summer Palace to try new health concept of Five-Element.
当然，这种一以贯之的饮食养生传统，对清代士人的饮食养生也产生了巨大的影响，并由此走向最后的辉煌。
Furthermore, such tradition of Dietary Regimen had affected on the interati in Qing Dynasty, and led its own way to summit.
我国古人在丰富的饮食实践的基础上，在不断的理论探索中，形成了博大精深的饮食养生理论和文化，这些理论和文化对我们今天的饮食生活仍然有重要的指导意义。 关键词：饮食； 养生；健康； 养生概况；
Based on a lot of practice and continuous exploration, the ancients formed a broad and deep system about theory and culture of dietary health preserving which still has great impact on our diet.
节饮食养胃，多读书养胆，喜运动养生！
Diet nourishing the stomach, read more bravery, xi sports keeping in good health!
他们是最异养生物(包括人类)的饮食的重要组成部分。
They are an important part of the diet of most heterotrophs (including humans).
他们是最异养生物(包括人类)的饮食的重要组成部分。
They are an important part of the diet of most heterotrophs (including humans).
应用推荐