轻度抑郁症患者的自我调节方法四饮食保健。
Patients with mild depression four diet health self-regulation approach.
在几千年的文明史中，酒几乎渗透到社会生活中的各个领域，如文学创作、饮食保健等。
In thousands of years of civilization, alcohol has penetrated into almost every aspect of social life, such as literary creation, diet and health care.
生活家小编特意为您搜罗了适合这个秋季的各类饮食保健信息，让您和家人都能健康快乐每一天！
Xiao Bian family life you have been solicited specifically for the types of food for this autumn health information, so that both you and your family healthy and happy every day!
饮食失调使人们每年的人均医疗保健费用增加了近2000美元。
Having an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US$2,000 per person.
保健行业，研究者在这里查找和发布不良的饮食习惯，然后好的医生会使用这些信息来指导病人如何改变引起疾病的根源，而不仅仅是症状。
The health industry, where researchers find and publish bad dietary habits, and good doctors use that information to teach patients to change the root causes of poor health, not just the symptoms.
当我们收集关于产妇保健，饮食，行为和环境风险的信息的同时，我们也得到了血液，头发等生物样品。
As we gather information about maternal health, diet, behavior and environmental exposures, we're also getting biological samples, including blood and hair.
均衡饮食与定期锻炼，这是保健专家们通常所认可的养生之道。
Healthcare professionals usually endorse a balanced diet plus regular exercise as the formula for fitness.
英国的保健补品信息服务中心昨天发布，维生素类补充剂对饮食条件差的人健康有好处。
The Health supplements Information Service in Britain said yesterday that vitamin supplements help people with poor diets.
该饮食法与营养学家和保健专家多年来一直倡导的减肥知识不同，因而有些人无法想象它怎么可能有效果。
Because it flies in the face of what nutritionists and health care professionals have been saying about weight loss for years, some people can't imagine how it could work.
我对健康一直都不是特别的在意，但确实也比以前更加注重饮食和保健。我还发现，在朋友和同事当中，这已经成为一种潮流。
I've never been a health fanatic, but I pay a lot more attention to diet and fitness than I used to; and I find that this is a widespread trend among many of my friends and associates.
选择高钙食物。如果你不喜欢乳制品或饮食中摄钙量不足，你可以服用补钙保健品。
Choose foods rich in calcium. If you can't tolerate dairy products or aren't getting adequate calcium in your diet, you may need a daily calcium supplement.
过去二百年间，饮食、保健和普遍生活水平都大为改善，我们的预期寿命已翻倍。
Diet, healthcare and general living standards have all improved to such an extent that our life expectancy has doubled in the past 200 years.
保健品生产商出资成立的保健品信息服务部称：“这项研究没有提供任何证据证实复合维生素与乳腺癌相关。 鉴于英国女性对微量营养素的摄入量低，且我国饮食结构不够完善，服用复合维生素能极大帮助此类人群提高维生素和矿物质的摄入量。”
The Health Supplements Information Service, funded by supplements manufacturers, said: 'This does not provide any proof that multivitamins are linked to breast cancer.
增加一些优等食物到你的饮食里面，是另一个天然保健和美容的方法。
Adding some of these foods into your diet is one more way to support your body's natural health and beauty.
在采取预防保健时，与坚持锻炼和正确选择饮食相比，只需要保持必要的警惕，花两秒钟服用补充剂药物，这种方法显得容易多了。
As precautionary health measures go, supplements are easy. Compare the two seconds required to swallow a pill with the constant vigilance necessary to exercise and eat right.
英国国民医疗保健服务（NHS）将暴食定义为一种患者觉得是“被迫过量饮食”的疾病。
The NHS defines binge-eating as a disorder where the sufferer feels "compelled to overeat".
英国国民医疗保健服务的宣传单上写道：“暴食者通常在很短的时间内独自大量饮食，即使在不饿的时候也会如此。”
Binge eaters usually eat large quantities, including when they're not hungry, in a short period of time and in private.
现实是在日常环境中，我们的社会地位和包括饮食锻炼的日常行为同健康的关系的密切程度，比狭义医疗保健更为重要。
The reality is that our daily environment, our social status and our behavior — including diet and exercise — have more to do with good health than does health care more narrowly defined.
肥胖者减肥要严格执行健康饮食和运动。请咨询你的保健专家寻求帮助。
Weight loss involves a serious commitment involving a healthy diet and exercise. Help is available from your health care professional.
如今，人们越来越关注医疗保健。人们追求健康的生活方式。健康的饮食是最重要的部分之一。
Nowadays, there is a growing focus on health care. People are pursuing a healthy lifestyle. A healthy diet is one of the most important parts of it.
结论建立良好的饮食习惯和开展持之以恒的运动煅炼是非常必要的，值得妇女保健工作者的重视。
Conclusion developing good eating habits and persevering in doing exercise are necessary, which is crucial to healthy women workers.
并且，在积极治疗的同时，前列腺炎患者也要注意生活起居，注意饮食习惯，注意身体保健，注意自我调节。
And, in the active treatment at the same time, prostatitis patients also want to pay attention to life daily life, pay attention to diet, attention body care, pay attention to self adjusting.
其次是饮食，再次是穴位的保健按摩，最后，还要让产妇进行适当的体育锻炼。
Followed by diet, again is the health care massage acupuncture points, and finally, let maternal proper physical exercise.
分析家们说，在日本拥有宠物的人数突飞猛进，加之更好的健康保健，和饮食更为均衡，使得日本老龄狗数目上涨。
Analysts say that a boom in pet ownership in Japan, coupled with better health care and a more balanced diet, has led to a surge in elderly pets in Japan.
结论影响学龄前儿童乳牙患龋的主要因素有儿童的饮食及生活习惯、儿童出生时的状况及儿童家长对口腔保健的态度。
Conclusion the main risk factors to primary caries are the children 'life habits, birth status and parents' attitudes to the oral health.
确保健康你需要：清淡饮食，深呼吸，生活适度，培养快乐，并保持对生活的兴趣。
To ensure good health: eat lightly, breathe deeply, live moderately, cultivate cheerfulness and maintain interest inn life.
举出的一个例子是：人们改变饮食习惯，从食用传统食物改为快餐，以致引起越来越多的肥胖症、营养不良、保健方面的并发症和引起更高的保健费用。
One example given was changing eating habits from indigenous to fast foods which has caused increased incidence in obesity, poor nutrition, health complications and higher economic costs.
该问卷主要包括被调查居民的人口学资料、健康状况、医疗卫生保健状况、饮食状况、参加体育健身情况、健康知识以及居民吸烟饮酒情况等内容。
This questionnaire contained demography data, health status, medical health care status, dieting status, physical fitness attendance, health learning, smoking, drinking of residents and so on.
该问卷主要包括被调查居民的人口学资料、健康状况、医疗卫生保健状况、饮食状况、参加体育健身情况、健康知识以及居民吸烟饮酒情况等内容。
This questionnaire contained demography data, health status, medical health care status, dieting status, physical fitness attendance, health learning, smoking, drinking of residents and so on.
应用推荐