今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
馆际互借；网络环境；资源共享； 分层分级管理；
Interlibrary loan; Network environment; Resource sharing; Management at different levels;
新主页上也提供了校外访问系统和馆际互借系统的英文入口。
The off-campus access system and the interlibrary loan request form also offer English login entries on the new website.
馆际互借是指图书馆用户从其他图书馆借入文献或获得复制品的服务。
The interlending is is a kind of service that the users in one library borrow documents or receive photocopy papers from other libraries.
对不起，我馆没有这本书。我能向您推荐另一本书吗，或试一试馆际互借。
I'm sorry that we don't have this book in our collection. But could I recommend another book for you, or can we borrow one for you through ILL?.
目前，湖南大学、中南大学、湖南师范大学三校馆际互借进入实质性阶段。
At present, Hunan University, Central South University, Hunan Normal University three schools inter-library loan into a substantial stage.
馆际互借作为资源共享的主要形式和重要保障逐渐成为图书馆界关注的焦点。
As a major form of resources sharing, interlibrary loan is becoming one of the main focuses in library and information science.
如果图书馆没有订阅你想要的杂志，你可以通过馆际互借服务从其他图书馆借阅。
If the library doesn't subscribe to the magazine which carries the article you want, you can borrow the magazine from other libraries by means of interlibrary loan service.
在馆际互借和文献传递业务日益扩大的今天，经费补贴将是满足用户需求的最好手段之一。
Today the business of Interlibrary Loans and Documents Delivery expands day by day in building1, and financial subsidy is one of the best means to satisfy user's needs.
它现在是馆际互借的系统，是图书馆使用者的搜索服务，最近又成为图书馆内部操作的自动化平台。
It serves as an interlibrary loan system, a discovery service for library patrons, and more recently as a platform for the automation of internal library operations.
本文重点讨论了馆际互借文献传递的现实意义以及影响馆际互借文献传递服务的质量和效率因素。
This article discusses mainly the significance of interlibrary loan and document transfer, and factors influencing its quality and efficiency.
OCLCILL是OCLC在网络技术基础之上成功运用馆际互借服务实现文献资源共享的典范。
OCLC Interlibrary loan (ILL) service is a good example that OCLC manages Interlibrary loan successfully which is based on the network technology to realize resource sharing.
主要项目包括：特色数字化资源建设、网上参考咨询服务、电子馆刊、馆际互借与文献传递服务、导航服务。
The main items includes characteristic digital resourses construction, network reference service, electronic magazines, mutual borrow and navigation service.
图书馆如果从OCLCWorldCat转而使用SkyRiver，它可以保持OCLC成员的身份，继续使用它们的其他服务，比如说馆际互借。
Libraries that opt to use SkyRiver instead of OCLC WorldCat can continue to be OCLC members and take advantage of other OCLC services such as interlibrary loan.
通过对文献类型、活跃作者、权威机构的统计计量分析，以及关键词词频分析、引文分析，来反映国外图书馆馆际互借和文献传递领域近十年的研究现状。
With the statistic analysis, key words analysis and quotation analysis, the paper reflected the international research actuality on interlibrary loan and document delivery.
她说，图书馆应该限制使用ILL（译者注：ILL，Interlibraryloan，馆际互借）和课程管理的拷贝数量，电子保存，提供离线访问。
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.
她说，图书馆应该限制使用ILL（译者注：ILL，Interlibraryloan，馆际互借）和课程管理的拷贝数量，电子保存，提供离线访问。
She said libraries would be limited in using copies for ILL, course management, and e reserves, and offering off-site access.
应用推荐