任何有过，在超市排队或者是在餐厅时，不得不忍受某个陌生人大声讲电话，类似经历的人都能够读懂接下来这个故事。
Anyone who has been forced to endure a stranger's loud and public cellphone conversation in a supermarket line or a restaurant will understand this story.
经典版经典故事源自那里举行一次素描巨蟒滥发夫妇进入餐厅菜单，并给予了肉类罐头无关，但对垃圾邮件。
The classic version of the story stems from the classic Monty Python spam sketch where a couple enter a restaurant and are given a menu that has nothing but the tinned meat spam on it.
它们每一个都有自己的故事，都和城市的历史或者周边酒吧、餐厅等建筑相关联。
Each of them has its own story, and the history of the city or the surrounding bars, restaurants and other related buildings.
两人想把新片的故事背景设在内地，但却没讨论故事情节，反而一直在北京的餐厅、酒吧、公园和朋友家流连闲逛。
Thee duo wanted to set their new film in the mainland but didn't discuss the plotline. Instead, they hung out at restaurants, bars, parks and friends' homes in the capital.
南先生说，2004年他第一次来到改造后的三清，讲述复仇故事的电影《老男孩》的导演朴赞郁邀请他到一家法国餐厅见面。
Mr. Nam said he first came to the renewed Samcheong in 2004, when Park Chan-wook, director of the revenge movie "Oldboy, " invited him to meet at a French restaurant.
他用他以前在餐厅被他前妻拿着刀子沿着桌子围追的故事以及他是如何录下她对他的尖叫的故事来逗我们开心。
He regaled us with stories of being chased around the dining room table with a knife by his ex-wife, and how he had taped her screaming at him.
故事描述一位十九岁的少女萍萍，梦想能到日本的汽车零件公司工作，然而为了生活她必须靠在养猪场和为餐厅洗碗的两份工作糊口。
Ping Ping is 19 and wants to go to Japan to work in a car parts company. She's under the guardian of her aunt, Madame Tien, who shuffles her between two jobs;
故事描述一位十九岁的少女萍萍，梦想能到日本的汽车零件公司工作，然而为了生活她必须靠在养猪场和为餐厅洗碗的两份工作糊口。
Ping Ping is 19 and wants to go to Japan to work in a car parts company. She's under the guardian of her aunt, Madame Tien, who shuffles her between two jobs;
应用推荐