目前，有两棵小苹果树，一棵培育来观赏，一棵培植来食用。 还有一株观赏性的橘子树，和一枝食用性的葡萄藤，两棵蓝莓和一棵水灵灵的梨树。
I now have two small apple trees - one crab, one eating - an ornamental orange tree, a grape-producing vine, two blueberry plants and a weeping pear.
在它旁边，我注意有一溜儿的苎麻油、葡萄籽油、红棕榈油和油菜籽油，它们包装都很精美，瓶身上都有食用如何如何健康的描述。
Next to it, I noticed the line of hemp, grapeseed, red palm and canola oils, all smartly packaged, all making strident health claims.
想象下您的私人医生为您鼻部过敏或花粉热开出如下处方：“食用些葡萄，明早再来复诊。”是的，这并非遥不可及的。
Imagine your GP giving you this prescription for your nasal allergies or hayfever: "Eat some grapes and call me in the morning." Well, it's not that far-fetched.
大家都知道果糖和葡萄糖结合构成我们日常食用的蔗糖，那么您认为肥胖是由果糖引起的吗？
Do you think fructose - which along with glucose makes table sugar - drives obesity?
根据火柴盒的大小来判断你应该食用的葡萄干的数量。
Judge the number of raisins you should be eating by the size of a matchbox.
还建议食用冷冻水果、蔬菜和干果，如醋栗果、小葡萄干、海枣、无花果等。
Recommendations include frozen fruit and vegetables, and dried fruit, such as currants, dates, sultanas and figs.
葡萄果实采后用酸性电解水处理可以有效的提高其商品价值及食用安全性。
The commercial value and edible safety of fresh post harvest grape could be enhanced by processing with the acidic electrolyzed water.
此款葡萄酒若能搭配烤肉、炖肉和干酪一起食用，便是比较完美的搭配。
This wine will be a perfect match with grilled meats, stews and cheeses.
传说在詹姆希德的宫廷中，葡萄被收在罐子里以备食用。
The fable in Zhan Muxi in Germany's palace, the grape receives prepares edible in the jar.
结果表明，葡萄不同部位SO2的残留量是不同的，残留量由大到小的顺序是果梗、穗轴、果刷、果皮、果肉。食用之前浸水和裸放皆可降低果粒中SO2残留量。
The results shown that SO2 residue from high to low was pedicel, stem, skin, brush and flesh, before eating, dipping or opening in the air can decrease SO2 residue.
有机葡萄籽油广泛应用于食用，营养补充剂，食品添加剂，化妆品及医药中间体等。
XinQiDian offers organic grape seed oils for high quality edible oil, nutritional supplements, natural cosmetics, pharmaceutical Intermediates, food addictive and health-care food.
摘要：众所周知，酿酒用的葡萄与我们平时食用的葡萄是完全不同的。
ABSTRACT: It is well known that the grapes used in wine making and those consumed by us are completely different.
圣餐指圣事中食用的面包和葡萄酒。
葡萄种植者负责计划、组织、控制、协调和执行农场操作来种植食用或酿酒用的葡萄。
Plans, organises, controls, coordinates and performs farming operations to grow table or wine grapes.
一项研究表明，食用油腻食物时饮用葡萄柚汁最多可以减少五分之一得增重。
A study has found that drinking grapefruit juice when eating fatty food lowers the amount of weight put on by up to a fifth.
以决明子、山楂叶浸提液为主要原料，配以白砂糖、葡萄糖浆和食用胶体，通过正交试验方法确定最佳配方；
With the raw material of the extraction liquid from Cassia obtusifolia L. and Crataegus leaf, the processing of soft sweets was studied and the optimal formula was decided by orthogonal experiments.
摘要：端午节吃粽子是我国重要的传统习俗，而搭配葡萄酒食用，不仅能助消化，还能增添另一番异域风情。
ABSTRACT: Eating zongzi during the Dragon Boat Festival is a very important tradition in China. While, pairing zongzi with wine can not only aid digestion, but add exotic pleasure.
在法国，大多数时候人们是在吃饭的时候喝点白葡萄酒，用餐时包括食用大量的水果蔬菜。
In France, people drink their wine mostly with meals, which contain plenty of vegetables and fruits.
科学研究已显示，食用黄烷醇对人体健康有益。黄烷醇这种植物化学品不仅来自可可豆，还来自其它食品，如绿茶、红葡萄酒和西红柿。
Scientific studies have shown health benefits from eating flavanols: plant chemicals that occur not only in cocoa beans but also in other foods such as green tea, red wine and tomatoes.
而勃艮第最负盛名的显然就是当地那些配合精选上好葡萄酒来食用的丰盛特色菜肴。
Obviously, Burgundy is best known for its hearty and sumptuous local food specialties accompanied by superb choices of fine wines.
葡萄籽食用油的开发标志着从专业油脂供应延伸到大众消费品的品牌，它的成功不仅是企业的成功，而且也是消费者的成功！
Development of grape seeds oil marks the extension of professional oil to common consumers. The success of the development is not only the enterprise's success, but also success of consumers!
众所周知，酿酒用的葡萄与我们平时食用的葡萄是完全不同的。
It is well known that the grapes used in wine making and those consumed by us are completely different.
此款复杂的葡萄酒可以搭配泰国菜或其他需要小口食用的菜肴。
Try this complex wine with Thai food or any cuisine with a little "bite" to it.
此款复杂的葡萄酒可以搭配泰国菜或其他需要小口食用的菜肴。
Try this complex wine with Thai food or any cuisine with a little "bite" to it.
应用推荐