安娜带着一些沉甸甸的袋子和食物篮子来了。
这个机器用微量臭氧对食物冷藏车进行消毒和除臭。
The machine uses minute quantities of ozone to sterilize and deodorize refrigerated food vehicles.
国际制裁禁止销售医药用品和食物以外的任何产品。
The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food.
一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。
A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.
为了交每月的租金,许多家庭不得不节省食物和其他必需品的支出。
Many families must skimp on their food and other necessities just to meet the monthly rent.
飞机把食物、衣服、毯子、药和水空投到崎岖的边界山区。
Planes parachuted food, clothing, blankets, medicine, and water into the rugged mountainous border region.
许多食物因所含的化学成分和添加剂被怀疑有害健康。
Many foods are suspected of being detrimental to health because of the chemicals and additives they contain.
含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。
Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter, and margarine.
提升效率和增加食物种类。
食物和补给的不足造成士兵的不满。
Lack of food and supplies caused dissatisfaction among the soldiers.
它为我和整个农业团队提供了充足的食物。
It provided ample food for me as well as the whole agriculture team.
渔民和农民提供新鲜的食物,不像今天的超市里的那些食物,这些食物尝起来和看起来都像真正的食物;而且那有一些小城镇,纽约离得也不远。
There were fishermen and farmers who provided fresh food that tasted and looked like food, unlike that in today's supermarkets, and there were small towns, and New York wasn't that far away.
狗和狐狸从垃圾箱里寻找食物。
Dogs and foxes scavenged through the trash cans for something to eat.
后果是打断食物链,使许多动物和捕食它们的动物饿死。
The effect was to disrupt the food chain, starving many animals and those that preyed on them.
首先,因为食物运输的距离太长,我们需要更多的飞机、卡车和船只来运送食物。
First of all, because food travels such long distances, we need more planes, trucks and ships to move the food.
减少食物浪费和分发世界上多余的食物可以帮助解决一些地方的饥饿问题。
Cutting food waste and distributing the world's surplus food could help tackle hunger in some places.
德舒特说,穷人饥饿和营养不良不是因为没有食物,而是因为他们买不起现有的食物。
De Schutter says the poor are hungry and malnourished not because there is no food, but because they cannot afford to buy the food that is available.
瑞塔·阮博士说:“我们很想把食物和药物联系起来,而不仅仅是分发食物。”
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen.
一些像羊肉和菠菜之类的食物,被视为“热性”食物,其它如大白菜及小红萝卜等,则被视为“凉性”食物。
Some foods, such as goat meat and spinach, are seen as "hot", while others, such as Chinese cabbage and radish, are seen as "cold".
我每周花六到八个小时购买食物和运送食物。
I spend six to eight hours a week buying food and making deliveries.
如果你的孩子不喜欢吃全麦食物,可以尝试其他食物,如混合白米和糙米的面包。
If your child doesn't like eating whole grains, try other foods, such as bread mixed with white and brown rice.
健康的饮食包括富含全麦和纤维的食物,富含坚果、植物油和鱼等有益脂肪的食物,少糖,少红肉。
Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber, foods with good fats from nuts, vegetable oils and fish, little sugar, and less red meat.
现在,商家正在引进很多无脂的食物,他们称这些食物有着和传统高脂肪食物相同的味道和口感。
Now manufacturers are introducing fat-free versions of various foods that they claim have the taste and texture of the traditional high-fat versions.
他喜欢的食物是青菜和萝卜。
会有很多食物和饮料。
他们喜欢玩食物和石头。
人类和动物到绿洲获取水和食物。
下次尽量买难看的食物,因为它和“正常”食物一样好。
Try to buy ugly food next time, since it is just as good as "normal" food.
专家相信,睡眠就像食物和水。
唯一的食物是面包和水。
应用推荐