冰箱应该用来保持食物新鲜，防止它们变质。
The freezer should be used to keep foods fresh and stop them from going bad.
带冰盒的保温饭盒可以保持食物新鲜。
An insulated lunch container with re-usable ice packs help keep things fresh.
它还可以防止氧气进入，这可以更长时间地保持食物新鲜。
It can also keep oxygen out. This may keep foods fresher for longer periods.
这里的亚洲食物新鲜，量多而且很好吃；鸡尾酒甜，有劲，而且很有特点。
The Asian fusion food is fresh, plentiful and tasty. The cocktails sweet, strong and stylish.
美食家注重食物新鲜程度，如何烹制，使用什么调味品，以及如何呈现。
A gastronome looks at how fresh the food is, how it is prepared, which flavours are used, and how it is presented.
盒子里面将比外面空气温度低几度，这些对保持食物新鲜就足够，至少在短时间内。
The inside of the box will stay several degrees cooler than the outside air temperature. And this may be cool enough to keep foods fresh, at least for a short time.
这些食物不健康，味道也没有现做的食物新鲜、美味，但英国人觉得平常太忙了，没时间自己准备吃的。
They are unhealthy and rarely taste as good as the alternative of cooking food fresh. People often complain that they are too busy to cook from scratch .
比传统炸炉节约能源50%以上，节约用油50%以上，改善烟熏工作环境，油炸食物新鲜、无致癌物。
Energy saving 50% more than traditional one and oil consumption saving more than 50%. Smokeless environment and fresh Fried food without carcinogen.
这些食物不健康，味道也没有现做的食物新鲜、美味，但英国人觉得平常太忙了，没时间自己准备吃的。
They are unhealthy and rarely taste as good as the alternative of cooking food fresh. People often complain that they are too busy to cook from scratch.
新鲜食物如此稀缺以致价格飞涨。
食物味道更好——更新鲜、更有机——菜园也轻松地实现了它最初的目的：削减成本。
The food tastes better—it's fresher and organic—and the garden handily fulfills its original purpose: cost cutting.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
克莱顿的实验要求松鸦根据一个独特的学习事件来记住所储存食物的类型、位置和新鲜程度。
Clayton's experiment required jays to remember the type, location, and freshness of stored food based on a unique learning event.
渔民和农民提供新鲜的食物，不像今天的超市里的那些食物，这些食物尝起来和看起来都像真正的食物；而且那有一些小城镇，纽约离得也不远。
There were fishermen and farmers who provided fresh food that tasted and looked like food, unlike that in today's supermarkets, and there were small towns, and New York wasn't that far away.
这可能也不是什么新鲜事。一个关于茱莉亚·查尔德的众所周知但并不准确的故事可能造成了这个食物流言。
It's probably not a new one either. A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
最好先用你所拥有的食物，尤其是冰箱里的新鲜食物。
It's a good idea to use the foods that you have first, especially the fresh foods in the fridge.
她带来新鲜的食物，清理了床铺，还在受伤的士兵身上使用干净的绷带，因此死亡的人越来越少。
She brought fresh food, she cleaned the beds and she used clean bandages on the wounded soldiers, so fewer men were dying.
分散定量的钠：如果你喜欢大米和面的混食，配入自然的低盐食物如蒸的新鲜蔬菜、豆腐或者烧鸡。
Stretch it: If you love rice and pasta mixes, toss in naturally low-sodium foods such as steamed fresh vegetables, tofu, or grilled chicken.
新鲜的食物和剩饭在拥挤的架子上减减变质，最后变坏。
Fresh foods and leftovers languish on crowded shelves and eventually go bad.
或者购买一个顶部和底部分别装有气孔和滤网的特殊容器来保持食物的新鲜。
Or invest in special produce containers with top vents and bottom strainers to keep food fresh.
这样你就明白了，食物是不新鲜的或者直接从冰箱里拿出来的，多么可怕啊。
Then you know the food either isn't fresh or is straight out the freezer, which is just scary.
抗癌食物包括新鲜蔬菜和水果。
对减肥的目的最有益的食物类型是新鲜、完整，未加工的食物。
The types of food most beneficial for weight loss purposes are fresh, whole, unprocessed foods.
这样，足够冷的温度至少在短期内可以使食物保持新鲜。
And this may be cool enough to keep foods fresh at least for a short time.
处女座喜欢新鲜的食物，类似玉米面包或青豆这样的蔬菜很受他们的欢迎。
Virgins are open to new food ideas, so serve them Corn Bread Stuffing and Green Bean Casserole.
人多吵杂的地方意味着那里的食物是新鲜准备的，而不像有些餐馆静得只有苍蝇在飞，从而变成细菌战。
But high volume also means that food is being prepared fresh, rather than sitting around attracting flies and turning into something useful for waging biological warfare.
美国人很少吃新鲜食物，所以罹患越来越多种致癌倾向的疾病。
With many Americans eating less fresh foods more and more diseases which have carcinogenic predispositions plague the nation.
一种食用大量罐头和盒装食物的严格素食饮食，跟只吃新鲜的、未经加工的食物的严格素食饮食是完全不同的。
Even a vegan who eats lots of canned and boxed foods is on a very different diet than one who eats only fresh, unprocessed foods.
一种食用大量罐头和盒装食物的严格素食饮食，跟只吃新鲜的、未经加工的食物的严格素食饮食是完全不同的。
Even a vegan who eats lots of canned and boxed foods is on a very different diet than one who eats only fresh, unprocessed foods.
应用推荐