在许多文化里依靠原料的准备，烹调的方法和食物工业来使食物多种多样。
Many cultures have diversified their foods by means of preparation, cooking methods and manufacturing.
为食物工业，酒和精神的企业会议，会议和国会的组织者，包装，运输和后勤，金融，人的资源和工业过程。
Organizers of business meetings, conferences and congresses for the food industry, wines and spirits, packaging, transport and logistics, finance, human resources and industrial processes.
“如此规模的工业生产必须得有一个负责食物和水的采购系统，”莱维继续说。
"When you have industrial production of this scale, you have to have a procurement system for food and water," Levy continues.
这个农业和工业的独特混合有着极其细致的经营——福特亲自设计了一份有很多豆制品组成的菜谱，他认为这就是未来的食物。
This unique amalgamation of agriculture and industry was heavily micromanaged, with Ford personally designing menus replete with dishes made with soy, which he believed to be the food of the future.
也许未来的工程物种将成为我们的食物来源、能量来源、环境补救手段，甚至取代石化工业。
I think future engineered species could be the source of food, hopefully a source of energy, environmental remediation and perhaps replacing the petrochemical industry.
工业观察者认为民众越来越关注他们的食物来源，因此生奶的市场份额正在上升。
Industry watchers say that raw milk is becoming more popular as consumers take a greater interest in where their food has come from.
迈克尔·波伦：“玉米是一种非常好的食物，玉米是食品工业的原料。”
MICHAEL POLLAN: "Corn as a food is wonderful." Corn as an industrial raw material, or as a food product is another matter.
在那时候大家就意识到饮食文化正在消失，冷冻食物出现，像果冻和现成的蛋糕混合粉之类的工业生产的食物也不断出现。
Even at that time there was a sense that food culture was being lost: frozen food was appearing, as were industrial food products such as Jell-O and ready-made cake mixes.
如果将关注食物链顶端和底端的方法同时应用到全球性数据上，那么，科学家们得出的结论是，过去10年的工业捕渔更偏向捕食低食物链鱼类，而对高食物链等级的鱼类而言，它们的食物总量减少了将近一半，倘若按照食物链理论的逻辑，现存高食物链等级的鱼类总数是增加了而不是减少了，因此，不能够简单地认为，工业“捕渔”导致鱼类总体的数量减少。
Applying both methods to worldwide data, the scientists say industrial fishing over the past decades has not simply worked its way downwards from the top of the food chain -- it has gone upwards, too.
关于章鱼这一精美食物中含有高浓度的镉的警告使得其价格暴跌，海产品工业需要一个道歉。
A warning of high cadmium levels in a delicacy sends prices plummeting, and the seafood industry wants an apology.
当然，我们的有机食物﹑进口食物﹑加工食品﹑迈尔柠檬产品比他们国内的﹑工业加工的这类食物味道要好。
Of course, our organic, imported, steel-cut, Meyer-lemon products taste better than their domestic, industrially processed analogues.
正如威斯康星大学麦迪逊分校的昆虫学家吉尼·德福利亚特(GeneDeFoliart)所说：“如果昆虫在工业化国家作为一种体面的食物而得到广泛接受的话，其影响是显而易见的。”
As entomologist Gene DeFoliart, at UW-Madison, says: "If insects become more widely accepted as a respectable food item in the industrialised countries, the implications are obvious."
人们如果食用了被洪水浸染过的食物就会得病。洪水包含了人类的和动物的垃圾和其他像农业和工业的化学污染。
People can get sick if they eat food touched by floodwaters. Floodwater may contain human and animal wastes, and other pollutants like agricultural and industrial chemicals.
我所强调食物的事实并不是意味着我贬低工业的产品。
The fact that my emphasis is on food does not mean that I belittle the products of industry.
如果食物供给过剩的话，就可以将其卖掉以购进工业产品。
If there is excess of the food stuff, it can be sold or exported to buy industrial goods.
曾经有人尝试将力克驯化成容易驯养的畜力和食物及工业原料来源。
There have been attempts to breed reek for simple, easily-domesticated labor and a source of food and materials.
正像身体要靠食物营养一样，国家要靠工业营养。
As the human body is nourished by the food, so is a nation nourished by its industries.
重金属也可通过广泛的工业污染进入食物链。
Heavy metals also can be introduced into the food chain by widespread industrial pollution.
合成类蛋白反应在控制食物蛋白营养性和功能性方面显示出巨大的潜力，已成为食品工业的研究热点。
Plastein reaction offers considerable control potential on nutritional and functional properties of food proteins, which has been of great interest in the food industry.
三月份，美国的公司售出了更多的汽车、工业原料、食物和其他消费品。
U. S. companies sold more autos, industrial materials, and food and consumer goods in March.
但是除了要求食品工业改变食物加工方法之外，一般大众还有什么需要注意的吗？
But it seems to the public that in addition to urging the food industries to change the food processing methods, what can the general public do with regard to this issue?
藻类提供了地球上大部分的氧气，是几乎所有的水生生物的食物基地，并提供食品和工业产品，包括石油产品。
Algae provide much of Earth's oxygen, serve as the food Base for almost all aquatic life, and provide foods and industrial products, including petroleum products.
在工业化的养殖厂，牛以玉米为食。这是食物链中又一个危险的环节。
Corn-fed cows on industrial feed lots are another part of this dangerous food chain.
淀粉主要被人类用作食物，同时广泛应用于食品加工业、饮料业、纺织和造纸等行业。
Starch is mainly used as a staple, it is also widely used as thicker and sweetener in food and beverage industries and as raw material in paper and textile manufacture.
大量的食物早就足以满足全人类的需求（尤其是非肉类的蛋白质）——但是这样的形式无法使得贪婪的食品工业获利。
Ample food is already available to feed the human population (particularly as non-meat protein) – but not in forms most profitable to the food industry.
圈地运动和农业中的其他运动，为日益增加的人口提供了食物，为工业提供了劳动力，以及工业生产所需的部分原材料。
The enclosures and other improvements in agriculture made their contributions by providing food for the rising population, labor for factories, and some of the raw materials needed by Industry.
根据国内外食品工业领域中生物技术的研究应用状况，主要阐述生物技术在功能食品开发、食品疫苗、海洋食物资源开发利用和啤酒工业中等方面的研究进展。
Basing on the research and apply of biotechnology in the world, the studying progresses in the area of function-food, food-vaccine, seafood-resource and beer industry are reviewed in this thesis.
这座巧克力主题博物馆从食物热量的角度展示巧克力工业如何塑造了这个美丽的英格兰北方城市。
This chocolate-themed museum takes a calorific5 look at how the chocolate industry shaped this beautiful northern English city.
这座巧克力主题博物馆从食物热量的角度展示巧克力工业如何塑造了这个美丽的英格兰北方城市。
This chocolate-themed museum takes a calorific5 look at how the chocolate industry shaped this beautiful northern English city.
应用推荐