再想一下吧，因为世界上最成功的食品是方便面。
Think again, because the most successful worldwide food is instant noodles.
李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。
Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.
为了进一步诠释他的建议，布兰德瑞都特选择了两种常用的家庭食品，一种是18盎司一瓶的Dolmio面酱，另一种是一小袋M&M花生。
To illustrate his ideas, Ridoutt chose two common household food items: an 18-ounce jar of Dolmio pasta sauce and a small bag of Peanut M&M's.
食品价格平均上涨11.7%，其中蔬菜价格在某些地区翻了一倍。全国最畅销的方便面品牌涨价10%，从30美分涨到了33美分。
That was driven by food prices, which, on average, rose 11.7 percent, with vegetable prices doubling in some places.
不过，也正是因为这个原因，才不应该由食品公司来决定营养成份的标识方法，因为它们难免要突出强调好的一面。
But it is for that very reason that they should NOT be the ones to decide how to highlight nutritional quality — because they will inevitably accentuate the positive.
加工后的食品有面包，预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
但是如果晚餐有上佳的白面包，我会选这个，而且我每周还要吃几次意大利面，现在基本上不吃垃圾食品。
But if there's good white bread at dinner, I attack it, and I still have pasta a couple of times a week. I eat almost no junk food.
现在，我们知道桔子、荞麦面、牡蛎、菠菜和杏仁是对皮肤非常好的食品，那么通过饮食的改变来使得肌肤容光焕发并不是一件很刻意的事情。
Now, while oranges, buckwheat, oysters, spinach and almonds are great foods for your skin, achieving great-looking skin through dietary changes doesn't have to be so specific.
环境工作小组网站还有有关盛放婴儿食品的婴儿瓶和容器这一方面更深入的研究。
Environmental working group also have many case studies for further research regarding baby bottles and the containers in which the formula is packed in.
未食用大豆类食品的宠物狗的主要依赖谷类(燕麦、大米、面包、意大利面)、豆荚(鹰嘴豆、兵豆、马豆和豆子)、蔬菜、土豆和葵花籽。
Dogs who did not eat soy products relied heavily on grains (oats, rice, bread, and pasta), legumes (chick peas, lentils, split peas, and beans), vegetables, potatoes, and sunflower seeds.
之后，等吃完后，我可能就会想自己怎么会买那些垃圾食品，却忘记像米、面这样的健康主食。
Later, after eating, I'll wonder how I could have bought junk food but forgotten healthy staples like rice and pasta.
面包、谷类、米饭、意大利面、面条和其它的谷类食品。
她一直就只是吃些垃圾食品，象杯面或汉堡和冰淇淋，难怪她不健康。
She only ever eats junk food like pot noodles or burgers and ice-cream, no wonder she is not healthy.
另一方面，快速增加的食品消费成本本身，引起了政策制定者的强烈关注。
On the other hand, rapidly rising food costs are, in themselves, cause enough for policymakers to be concerned.
另一方面是反对者他们认为转基因食品对我们的健康是有害的因为它的潜在威胁如某些物种可能会影响基因的漂移转基因食品可能会引起过敏反应。
On the other are the opponentswho believe that GMF is harmful to our health because it's potential threatsuch as some species may be affected by the drift of genesGMF may cause allergic reactions.
另一方面，农产品，副食品价格的影响是极为有限的消费者。
On the other hand, agricultural products, non-staple food prices impact on consumers is extremely limited.
丹阳有很多种快餐食品，比如说面窝、小笼蒸包、面条、蒸饺、水饺、豆浆、春卷、油条。
There are many kinds of fast food in danyang , such as chinese doughnuts , steamed meat buns , noodles , steamed dumplings , wonton , soybean juice , spring rolls , and fried dough sticks.
方便食品的范围包括杯面，薯片和奶油蛋糕。
The convenience food range includes cup noodles, potato chips and cream cake.
居民们一方面在医院献血，一方面向在学校连夜避难的、成千上万无家可归的人们捐献食品和衣物。
Residents donated blood athospitals as well as food and clothing to thousands of displaced people taking shelterovernight in schools.
生产的食用酵母浸膏可用在肉食水产品、家用调味料、小吃食品、方便面调料、保健食品中作增鲜剂、风味改良剂和营养强化剂。
The produced edible yeast extract could be used as nutrition intensifying agent, flavor modifying agent and fresh strengthening agent in snack food, health food and aquatic products etc.
中秋节的食品也是圆圆的，也象征着团圆，这种用面和各种作料做的食品叫月饼。
The food of the festival is also round to symbolize family reunion. The food made of flour and various seasonings is called moon cake.
此文主要从这三方面举例并评估了一些潜在功能性食品或成分。
Mainly from three aspects above, this review shows and evaluates some potential functional foods or ingredients.
意大利面： 用粗粒小麦粉，即经过净化的硬质小麦的胚乳，制成的淀粉类食品。
Pasta:Any of several starchy food pastes (pasta alimentaria) made from semolina, the purified middlings (endosperm) of a hard wheat called durum.
中国传统食品之一，价格便宜、实惠。包子通常是用面做皮，用菜、肉或糖等做馅儿。
One of the traditional food in China, the price is cheap, material benefit. Steamed stuffed bun to make skin with flour, make fillings with dish, meat, candy, etc. usually.
一方面，很多人还不是很清楚绿色食品的有点，另一方面，由于利润高，市场上出现了许多假冒的绿色食品。
On the one hand, many people are still not quite clear of the advantages of green foods. On the other hand, due to high profits, many fake green foods are found in the market.
一方面，早餐喝冷麦片，午餐吃三明治，晚餐用速食食品的美国人体格健壮，这倒是真的。
On the one hand, it's true that Americans thrive on cold cereal for breakfast, sandwiches for lunch and instant dinners.
一方面，早餐喝冷麦片，午餐吃三明治，晚餐用速食食品的美国人体格健壮，这倒是真的。
On the one hand, it's true that Americans thrive on cold cereal for breakfast, sandwiches for lunch and instant dinners.
应用推荐