这意味着要依赖高盐高糖的包装食品。
That means depending on packaged food with high salt and sugar content.
垃圾食品根本没有营养，因此学生要避免吃垃圾食品。
Junk foods are anything but nutritious, so students should avoid them.
它要求外国进口冷冻食品要粘贴明确的标签。
It requires foreign frozen-food imports to be clearly labelled.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
至少在西方，相对于1960年来说，现在大多数食品的价格要便宜得多。
In the West at least, most food is now far cheaper to buy in relative terms than it was in 1960.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
支持也可以来自对一种或多种戒烟药物的使用，这些药物要通过美国食品及药品管理局认证。
Support can also come from use of one or more of the medications approved by the Food and Drug Administration for smoking cessation.
新鲜的肉、鸡和鱼总是运载着部分细菌，因此这些食品要一直保持冷藏。
Fresh meat, chicken, and fish always carry some bacteria so these foods must always be kept cold.
FDA规定了抗癫痫药物要参与新的专业测试。这是国会2007年食品与药品管理修订案中赋予的。
The FDA's dictate on antiepileptics will test the new authority Congress gave it in the 2007 Food and Drug Administration Amendments Act.
一些表面光滑的零食容易使人窒息，例如，果冻和汤圆，因此食用此类食品时要多加注意。
Some snacks with slippery texture will lead to choking easily, like jelly and glutinous dumpling, so take more care when eating this kind of food.
据悉，在牛肉，大米和小麦这些食品中的水足迹要相对而言比大多数水果和蔬菜中的高得多。
The water footprint of food stuffs such as beef, rice and wheat are known to be proportionately much higher than most fruit and vegetables.
消费者在食用可能会含有未煮熟鸡蛋的食品时要加倍小心。
Consumers should watch out while eating any food that could potentially contain traces of undercooked eggs.
另一个要记住的是：“没有一种食品会治愈所有疾病或使你永远精力充沛。
Another thing to remember: "There's no one food that's going to cure all ills or make you live forever.
销售大蒜的传统途径要经过化学处理，防止发芽，在技术上，一不再是一种活的食品。
Garlic sold in traditional outlets has been chemically treated to keep it from sprouting, so technically it is no longer a live food.
通过对志愿者大脑的观察，研究人员发现饥饿激素能够刺激大脑活动，人买的垃圾食品比平常要多。
From a series of brain scans on volunteers, the researchers showed that a hunger hormone triggered activity in the brain that made people pay more for junk food than usual.
日常菜单上的冷冻、冷藏和常温食品14天后要进行补给。
Daily menu frozen, refrigerated and ambient foods will be stowed in 14 day supply increments.
补充食品应富含营养，同时要喂养充足。
Complementary foods should be rich in nutrients and given in adequate amounts.
所有食品的标签要清楚标明是否含坚果或其原料是否含坚果。
All food is now required to show clearly on the label if it contains nuts or if it has been made in premises that might contain nuts.
研究发现，美国生产的食品40%要丢掉
The study finds that about 40 percent of all the food produced in the United States is tossed out.
由于其半数的农业用地产量不高，古巴要进口80%的食品。
With half of its agricultural land unproductive, Cuba imports 80% of its food.
偏重加工食品和快餐食品的饮食可能缺乏对健康十分重要的维他命和矿物质。
A diet heavy on processed and fast foods may be low in the vitamins and minerals important for health.
英国食品标准局(FSA)如今没有建议人们要特别地不吃高含丙烯酰胺的食品。
The FSA does not currently advise that people should specifically try to avoid foods high in acrylamide.
科学家们指出，快餐店不仅要降低食品的能量密度，而且要缩小食品的体积。
Fast food outlets should reduce the energy density of their menus as well as their portion sizes, the scientists said.
不错，食品行业有必要从食品和药品管理局得到指导文件和规则，以知悉哪些是要遵守的。
Yes, the industry will need the guidance documents and rules from the FDA to know what it means to be in compliance.
确定《食品法典》标准需要数年的时间，因为食品标准的内容要经过艰苦谈判。
Assigning a Codex standard takes years, as the content of the food product is painstakingly negotiated.
要多食用富含维生素b12的食品，例如增强燕麦，或营养品。
Consume foods fortified with vitamin B12, such as fortified cereals, or dietary supplements.
注意，这里只是举例说明，并不是精确的数量，原书列出了一份要长得多的食品列表。
Note that the small ebook provides a much larger list. There is no mention of precise amounts or quantities.
要确保我们了解身体对于饮食的需求和反应，我们必须上一个“食品研究中的营养”的课程。
To make sure we know something about the body's requirements and reactions to diet, we have to take a "Nutrition in Food Studies" course.
要确保我们了解身体对于饮食的需求和反应，我们必须上一个“食品研究中的营养”的课程。
To make sure we know something about the body's requirements and reactions to diet, we have to take a "Nutrition in Food Studies" course.
应用推荐