其中概述了《食品标准法》的法律规定，以供商家在参考相关要求的基础上为今后的市议会检查做好准备。
It summarises the legal requirements of the Food Standards Code and businesses can use it to prepare for their next council inspection.
按照《食品标准法》，无论生熟，任何陈列的零售散装海鲜都必须贴有注明采收、加工或制备原产地的标签。
Under the Food Standards Code any unpackaged seafood—raw or cooked—displayed for retail sale must include a label indicating the country where the seafood was harvested, processed or manufactured.
由于没有来自私人领域的有效惩戒，新《食品安全法》主张的行业标准可能难以收到实效。
Without these effective private sanctions, the standards imposed by the new food-safety law are unlikely to have any real effect.
在蔬菜腌渍发酵中会产生亚硝酸盐，食品中亚硝酸盐含量测定国家标准是盐酸萘乙二胺法。
In the fermentation of pickled vegetables it would produce nitrite, and the national standard for the determination of nitrite content in food is hydrochloride naphthodiamide.
公众对此事的愤怒促成了2009年食品安全法的颁布。此法主要用于提高食品标准，提高监管力度以及加强对违法者的惩罚力度。
Public anger over the incident hastened the passing of a food-safety law in 2009 which was intended to tighten standards, improve supervision and impose tougher penalties on violators.
我国也颁布国家标准GB/T19681-2005《食品中苏丹红染料的检测方法，高效液相色谱法》。
China has promulgated the national standard GB/T19681-2005 《The method for the determination of Sudan dyes in foods-High performance liquid chromatography》 , too.
标准曲线法在分析检测中广泛应用于食品、医药、工业等领域，其方法分为多点标准曲线和单点标准曲线，两者都有各自优点及不同操作注意事项。
Standard curve method was widely used in measurement in the field of food, medicine, and industry etc. It could be divided into multiple-point standard curve and single-point standard curve.
方法：采取单纯随机采样法，抽检市售的15类食品并依据相关国家标准和地方标准检验方法进行检测。
Methods: 15 categories of sampled food were randomly selected from Wenling markets, and tested with both national and local criteria on food hygiene.
有了这个新的提议，食品和饮料公司只需遵守欧盟的一套标准，从而取代目前由25个国家联合制定的受限于欧盟法的复杂体系。
Under the new proposal, food and drink companies will be bound by one single set of EU rules instead of the current complicated system of combining 25 national laws with limited EU legislation.
有了这个新的提议，食品和饮料公司只需遵守欧盟的一套标准，从而取代目前由25个国家联合制定的受限于欧盟法的复杂体系。
Under the new proposal, food and drink companies will be bound by one single set of EU rules instead of the current complicated system of combining 25 national laws with limited EU legislation.
应用推荐