神父的酒窖和食品库。
火腿是当地的商人捐赠的，蔬菜则是从食品库买来的。
A local merchant donated hams, and groceries were purchased from the food bank.
“我们食品库的网络每天打电话告诉我们，紧急食品的需求又创历史新高，”埃斯卡拉说。
"Our network food Banks are calling us every day, telling us that demand for emergency food is higher than it has ever been in our history," said Escarra.
纽约东北部涵盖纽约州23个县的地区食品库，说相比2006年，在今年的前9个月光顾者增加30 %。
The Regional Food Bank of Northeastern New York, which covers 23 counties in New York State, cited a 30 percent rise in visitors in the first nine months of this year, compared with 2006.
一个老者走向我，给了我一枚20美分的硬币，并说道：“我是格雷格，你能接受这20美分的奖励，来为本地的食品库购买食品吗？”
An elderly man stepped towards me, offered me a twenty cent piece and said, "I'm Greg. Would you like twenty cents towards buying food for the local Foodbank?"
我们正在消耗令人难以置信的真正高度加工的高热量的无菌食品，它们缺乏对微生物的基因转移至关重要的基因库。
We're consuming a lot of really highly processed calorie-dense food that's incredibly sterile, so they lack the microbial reservoirs for these gene transfer events.
2007年新版的《选择你的食物》：膳食计划的改变列表是基于一个拥有700种食品数据的数据库而作出修改的。
The 2007 edition of Choose Your foods: Exchange Lists for Meal Planning is based on this specifically prepared database of almost 700 foods.
数据库中的一些食品甚至有多种形式。
一些食品来源于usda的食品与营养日常研究数据库(2)，被分类为开头为5,7,9的五个数字组成的标识。
Some foods are from the USDA's food and Nutrient Database for Dietary Studies 2, identified by a 5-digit number starting with 5, 7, or 9.
学习什么才是健康食品，你就能建立一个“食品军火库”，抵御过甜、过咸、反式脂肪食品的入侵。
Learn about healthy food options so you'll develop an Arsenal of defenses against salty, sugary, trans fatty foods.
每个列表中的食物的列项（如淀粉类、水果类、乳制品、蔬菜类、肉类和脂肪）反映了数据库中的每种组群食品的主要营养素和能量值。
The serving sizes of the foods in each list (starches, fruits, milks, vegetables, meats and fats) reflect the mean macronutrient and energy values for each of the groups in this database.
在食品业巨头们回击批评意见的过程中，更好的标注方式已经成为他们“武器库”中的一个“杀手锏”。
Better labelling has become an important weapon of the food giants’ armoury as they fight back against their critics.
该项目负责人库奥赫特莫克•曼查(Cuauhtémoc Mancha)说：“我们希望看到下一代喝水，而不是喝饮料(refrescos)。希望他们喜欢新鲜的食品，不要吃加工食品。”
Within five years, says Cuauhtémoc Mancha, who runs the programme, “we hope to see a new generation that drinks water rather than refrescos and prefers fresh meals to industrial food.
美国国家医学图书馆的数据库显示，今年发表的关于食品上瘾的科研论文已有28篇。
Twenty-eight scientific studies and papers on food addiction have been published this year, according to a National Library of Medicine database.
对于冷藏库、冰箱，要做好保温工作，减少温度变化对贮存食品的影响。
As for cold storage and freezers, goodinsulation is required to minimize the undesirable impacts on food in storage dueto temperature change.
吉姆帕雷兹管理着伊利诺伊斯州杜培基县的人力资源中心，该中心设立的食品储藏库帮助吉娜和约翰渡过难关。
Kim Perez runs the People Resource Center in DuPage County, Illinois which operates the food pantry that helps Gina and John get by.
食品是我们重要的营销工具，马库斯·施密德说，亚太地区区域经理。
Food is an important marketing tool for us, says Markus Schmid, Area Manager, Asia Pacific.
在纽约，食品发放库外面排起了长队，许多人倚靠在他们的购物车旁。
A long line forms outside this food bank in New York City. Dozens of people lean on their shopping carts.
印度库达洛尔的一个灾民聚集区内，一个女孩子伸出手，希望能领到救援食品。
The Indian government has undertaken much of its country's relief operation. Pictured is a girl desperately trying to get her hands on food in a camp in Cuddalore.
营养咨询系统是根据食品营养学的基本原理和数据库管理开发软件研制而成的。
A nutrition consultation system is developed according to the basic principle of food nutrition and the development software of database administration.
这是为患有饮食疾病的用户提供的一个数据库。它使用搜索来评价一种食品的安全性以及创建一个购物列表。
A database for people who have illnesses with dietary components. It USES searches to evaluate the safety of a food and creates a shopping list.
用龙格一库塔法进行了混合对流换热的数值求解，结合食品冷冻分析了数值计算结果，探讨了食品冷冻中冷风的合理流向。
This paper describes using the Runge-Kutta method to carry on numerical calculation about mixed convection heat transfer, and analyses the result combining with the process of food freezing.
目的了解广西食品中单核细胞增生李斯特氏菌污染状况，构建食品中单核细胞增生李斯特氏菌污染数据库。
Objective To understand the situation of Listeria monocytogenes contamination in foods and to establish a database for Listeria monocytogenes contamination in Guangxi.
威廉Harbaugh和迈尔Ulrich博士用脑成像技术监测为俄勒冈食品存储库捐赠钱的人员为检测对象。
Dr. William Harbaugh and Dr. Ulrich Mayr used brain imaging to monitor subjects as they donated money to an Oregon food bank.
威廉Harbaugh和迈尔Ulrich博士用脑成像技术监测为俄勒冈食品存储库捐赠钱的人员为检测对象。
Dr. William Harbaugh and Dr. Ulrich Mayr used brain imaging to monitor subjects as they donated money to an Oregon food bank.
应用推荐