“狄肯说，它们就是又高又大的飞燕草。”玛丽小姐喊道。
"Dickon says they're larkspurs made big and grand," cried Mistress Mary.
耧斗菜配着樱桃树下紫红的飞燕草。
Columbine matches the purple of delphiniums under the cherry tree.
陈克汉有了飞燕斩，落地导致地震。
叫赵飞燕的草，它们连闻都懒得闻一下。
An ox or a sheep would not even sniff at grass named Zhao Feiyan.
多少男子汉一怒为红颜，多少同林鸟已成分飞燕。
How many man anger are the young people, how many ingredient flew the swallow with Lin Niao.
《马踏飞燕》是中国汉代青铜雕塑的一朵奇葩，现为我国的旅游标志。
"Horse Stepping on Flying Swallow" was a wonderful masterpiece of the bronze sculptures in Han Dynasty, China, now is a tour sign of our country.
最后我这样决定是因为我想打第二前锋，可是在飞燕诺我只能打左边锋。
I had to make a decision because I wanted to play as a second striker but I was playing on the left wing for Feyenoord.
欣赏北国的天姿，令南方的飞燕，展翅坚冰上，红晕映在白茫茫的图纸上。
To enjoy the heavenly beauty of the northern land, the southern swal-lows fly over the hard ice, their flush reflected on the white drawing pa-per.
船行缓慢以尽可能减少对红树林堤岸的破坏，一只飞燕轻巧地掠过我们的游船。
The boat moves slowly to minimise erosion of the mangrove-lined Banks, a flitting swallow categorically outpacing us.
最后确定样品可能是飞燕草色素-3-葡糖苷，分子式为C21H21O12。
At last confirming the pigment was delphinidin-3-O-glucoside, the molecular formula is C21H21O12.
说明：基于中国旅游的标志为“马踏飞燕”，其东段入口圆盘处恰有“马踏飞燕”雕塑。
Description: The emblem of China's tourism is the image of a galloping stallion horse with a swallow circling its hoofs.
结果紫甘薯花青素成分包括有矢车菊素、飞燕草素、锦葵色素、牵牛花色素和甲基花青素。
Results anthocyanin from purple sweet potato consists of cyanidin, delphinidin, malvidin, petunidin and methyl anthocyanins.
马踏飞燕铸于汉代晚期。以夸张的艺术手法塑造了奔马的艺术形态，意境带有浪漫主义色彩。
This gem of ancient art was cast in the late Han Dynasty. It portrays an artistic concept through the skill of hyperbole with a romantic flavor.
其中，组分I为纯度较高的花色苷，分别为芍药色素-3-葡萄糖苷和飞燕草花色素-3-葡萄糖鼠李糖苷；
Among them, component I was purer anthocyanins, they were peonidin-3– glycoside and delphinidin -3- glycoside-rhamnoside.
《赵飞燕外传》是从“史传”的母体里孕育出来的第一篇具有“传奇”文体特征的作品，是研究“传奇”生成的“活化石”。
The Life Story of Zhao Fei-yan, bred from the historical works, is the first work with legendary style, so known as the living fossil of the legend.
爱之颂：微风中的飞燕，鼓动著翅膀逍遥自在的飞翔，绮丽的田园情调、轻快的浪漫乐曲，彷佛是为了情人们，隽永的爱情做见证。
Song of love: flying swallows waving wings on breeze freely, music of a gorgeous field with brisk and romantic rhythm like testimony for lovers.
爱之颂：微风中的飞燕，鼓动著翅膀逍遥自在的飞翔，绮丽的田园情调、轻快的浪漫乐曲，彷佛是为了情人们，隽永的爱情做见证。
Song of love: flying swallows waving wings on breeze freely, music of a gorgeous field with brisk and romantic rhythm like testimony for lovers.
应用推荐