翼型适应予以支持对飞机机身组成。
An airfoil adapted to be supported on an aircraft fuselage comprising.
一些曾站在飞机机身上人，被救起时身上甚至一点都没有湿到。
Some, who had been standing on the plane's fuselage, were not even wet when they were rescued.
卸下引擎，机翼和机尾的退役飞机机身周六晚正从公路被运往首都新德里。
The fuselage of the decommissioned aircraft, with the engine, wings and tail removed, was being taken by road to the capital Delhi late on Saturday night.
纽约建筑师批量脑啡肽，设计了图书馆在瓜达拉哈拉完全翻新的飞机机身。
New York's architect LOT-EK, have designed a library in Guadalajara made entirely of refurbished airplane fuselages.
这架空中客车A320飞机机身光滑发亮，机尾有银蕨图案，二月份开始服务国内航线。
The Airbus A320, with a slick glossy fuselage and traditional Koru symbol on the tail, begins domestic service in February.
有“海上出租车”之称的水上飞机机身小巧，速度也快，适合往来距离较远的小岛。
Have "maritime taxi" the aeroboat airframe that say is cabinet, rate is rapid also, suit come-and-go to be apart from further isle.
总共制造了20架协和飞机机身，有14架在参与制造的英国和法国的航空公司运营。
In total 20 Concorde airframes were made, with 14 entering airline service in the manufacturing countries of Britain and France.
座舱小飞机机身的空间，包括驾驶员的座椅、副驾驶员的座椅，有时还有乘客的座椅。
The space in the fuselage of a small airplane containing seats for the pilot, copilot, and sometimes passengers.
是否可能在不进入飞机残骸地区而接近飞机机身？也许可以绕道西侧从飞机的头部进入？
Was it possible to access the fuselage without going thru the debris field, possibly around the west side and approached the aircraft from the nose?
听说飞机机身上色都是用这种做法，这样两种油漆就较少会重叠，从而得出较平滑的机身。
I have heard that this techniqued is used of airplane body painting too, so less paint would be overlapped and results in a more even surface.
目前，连续体拓扑优化形成的孔洞多为不规则形状，而飞机机身龙骨结构多为规则栅格状。
At present, holes generating in topology optimization is mostly irregular geometric. However fuselage keel structure is generally regular grid.
为实现飞机大部件装配过程的数字化、自动化和柔性化，研制了大型飞机机身调姿与对接试验系统。
To realize numeralization, automation and flexibility during large aircraft components assembly, a novel posture alignment and joining test system for large aircraft fuselages is developed.
上午9：04，一条发出的信息称，撞上北塔的飞机机身导致了引起了第二次爆炸——其实第二次是撞在了南塔上。
A message sent at 9.04am said that the fuselage of the first plane at the north tower had caused a second explosion - misinterpreting the second strike at the south tower.
然而，它们的用途一直被限制于一些项目，如改善汽车身体、飞机机身与羽翼的空气动力学的外形，直到最近才有了新的内容。
Until recently, however, their use has been confined to projects such as refining the aerodynamic profiles of car bodies, aircraft fuselages and wings.
空客“概念飞机”机身独特的形状看起来想一个飞翔的蝌蚪，将极大减少飞行的油耗。
The unusual shape of the fuselage — Airbus' "Concept Plane" looks something like a flying tadpole — will also reduce fuel consumption significantly.
潜艇的设计含固定的机翼和光滑细长的机身，和飞机一样。
His submersible designs have fixed wings and sleek, elongated fuselages, like those on an aircraft.
现役飞机的引擎结构将被内置式并安置在略高于机身位置的新型设计所替代。
Existing aircraft engines would be replaced with a new design that was embedded in and slightly above the body of the aeroplane.
一颗一般大小的炸弹能否炸毁一架飞机取决于飞机的大小和引爆的位置（贴近机身的位置比较理想）。
Whether a bomb of this size could bring down a plane would depend on the size of the aircraft and where in the hold it was placed (next to the hull would be ideal).
位于机翼前端的机身部分断裂，但还未同飞机分离开来。
The plane's fuselage split in front of the wings, but did not separate from the plane.
有照片显示，飞机的机身在跑道上断成了三截，前面三分之一部分停留在了后半截的后面。
Pictures showed the plane's fuselage split into three pieces on the runway, with the front third of the plane coming to rest behind the last half of the aircraft.
波音公司称，所有在第一架飞机之前，所需在静态机身上的结构试验也已经完成。
Boeing adds that "all structural tests required on the static airframe prior to first flight also are complete."
波音公司又一次推迟了波音787梦想飞机的首次试飞。这次是因为机翼与机身的连接区域的结构性缺陷。
Boeing yet again postponed the maiden test flight of its 787 Dreamliner, this time because of structural weakness in the area where the wing attaches to the body of the aeroplane.
这种螺旋桨通常装在飞行员后面的一个桅杆上，起飞的时候升起（或在帮飞机实现更高的高度或航程的时候），随后收入机身。
The propeller is usually mounted on a mast behind the pilot and raised for take-off (or to gain more height or distance once airborne) and then lowered back inside the fuselage.
该飞机的机身设计提供了重要的升力。
The airplane is based on a design where the fuselage provides a significant part of the lift.
在那戏剧性的一集中，一架飞机裂成两半，而乘客们从机身上的一个裂口飞落。
In that dramatic episode, an airplane breaks in half, and passengers go flying through a gaping hole in the fuselage.
虽然这种飞机速度比737稍慢，但是多出来的这部分时间可以被更快的装货卸货时间所抵消，因为这种飞机的机身更为宽大。
Although the plane would travel slightly slower than a 737, he said that some of this time could be recovered because the plane's wider size should allow for quicker loading and unloading.
大家一般都会认为，保证飞机的发动机恰当地与机身连接在一起，这是养护客机的基本要素之一。
ENSURING that the engines stay properly attached to the fuselage is, one might think, a fairly fundamental part of maintaining a passenger aircraft.
大家一般都会认为，保证飞机的发动机恰当地与机身连接在一起，这是养护客机的基本要素之一。
ENSURING that the engines stay properly attached to the fuselage is, one might think, a fairly fundamental part of maintaining a passenger aircraft.
应用推荐