信鸽是经过特殊训练后能从其他地方飞回家的鸽子。
Homing pigeons are pigeons that are specially trained to fly home from somewhere else.
他捡起木头，伤心地飞回家，把所见所闻都告诉了老鼠。
He picked up the wood, and flew sadly home, and told the mouse all he had seen and heard.
我再次踏上去桑菲尔德的路途，真有信鸽飞回家园之感。
Once more on the road to Thornfield, I felt like the messenger-pigeon flying home.
走吧，看样子你的心早已经不在你那里了，已经飞回家了。
Leave, see your heart of appearance no longer aring there at you, having yet flown family.
“我们要是没有东西吃，就不可能飞回家去。”罗伯特说。
'We can't possibly fly all the way home without something to eat,' said Robert.
你可以在数小时内便飞越海洋，若需要，隔天又可飞回家中。
You can fly across the ocean in a matter of hours and be home the next day if you need to be.
无人机操作员必须确保飞机能够飞回家，而不需要其他飞机的干扰。
UAV operators must ensure that aircraft are able to fly home without interfering with other aircraft, it says.
在《飞回家》一曲中，我常常是要跳到唐唐鼓上才能敲出那个强音。
On my tom tom, we did a bit on Flying Home, and when I used to make that big beat , I'd jump on the tom tom.
多数企业宁愿付两晚在一家宾馆里的，而不是你飞回家吃饭和背出来。
Most businesses would rather pay for two nights in a hotel and meals rather than fly you home and back out again.
即使登陆了NBA，诺维茨基每年夏天都会飞回家乡和霍尔格一同训练。
Even after entering NBA, every summer, Nowitzki would fly back to hometown to train himself with Holger.
他们可以跳上自己的私人飞机，然后飞到豪华酒店开房，几小时后再飞回家。
They can pop in on their private jet, get a pricey hotel room and fly back home within hours.
他们可以跳上自己的私人飞机，然后飞到豪华酒店开房，几小时后再飞回家。
They can pop in on their private jet, get a hotel room and fly back home within hours.
他们可以跳上自己的私人飞机，然后飞到豪华酒店开房，几小时后再飞回家。
They can pop in on their private jet get a pricey hotel room and fly back home within hours.
昨晚我收到好友劳拉的电子邮件，她去澳大利亚旅行半年了，现在要飞回家。
Last night I got an email from my friend Laura, who has been traveling in Australia for the last 6 months.
展览会完后﹐他让他的鸽子自己飞回家中﹐而他则趁机去拜访一位住在那儿的亲戚。
After the show, he let his birds fly home by themselves while he planned to take the opportunity to visit a relative who lived in that area.
也许他可以慢慢来，然后等到了里斯本机场时假装不知道签证期限，他打算从那里飞回家。
Perhaps he could take his time, then feign ignorance about the visa situation when he reached Lisbon airport from where he was planning to fly home.
收下这一份你的父母在脱下他们的鞋子，跳出窗口、飞回家之前给你的最后一份礼物吧。
Receive this gift, the final one your parents can offer before they take off their shoes, jump out the window, and fly home.
原计划是飞抵萨拉热窝，骑行至克罗地亚斯普利特，沿着海岸，直到卢布尔雅那，然后飞回家。
The plan was to land at Sarajevo, cycle to Split in Croatia, ride up the coast and across to Ljubljana to fly home.
于是乌鸦抓了很多鱼给老人，老人很满意，就拿出了那张嘴，乌鸦一把抓过来，迅速地飞回家。
When the old man was satisfied, he held out the beak. Raven snatched it and flew home.
昨天同学说为了庆祝第一学期最后一天和提早庆祝圣诞，因为大多数的朋友都飞回家过圣诞！
It was our last day in the first semester of the school and friends decided to celebrate in Spitafield Market in Liverpool Street last night.
小猫头鹰有点累了，因为长时间飞行他的翅膀有点疼，但是猫头鹰妈妈鼓励他一定要飞回家去。
Little Owl grows tired, and his wings ache from flying, but Mother gives him the encouragement he needs to fly back home.
我现在可以坦然承认：头两周我几乎要放弃了、多次想坐飞机飞回家了事，我可以假装是因为受了伤。
I can confess it now: the first two weeks I nearly gave up and flew home half a dozen times, thinking I could feign an injury.
从我见他的那天起，直到我从白宫飞回家乡，在他的葬礼上发表讲话，希勒里·琼斯一直是我在牛顿县的铁杆支持者。
From the day I met him until the day I flew home from the White House to speak at his funeral, Hilary Jones was my man in Newton County.
从我见他的那天起，直到我从白宫飞回家乡，在他的葬礼上发表讲话，希勒里·琼斯一直是我在牛顿县的铁杆支持者。
From the day I met him until the day I flew home from the White House to speak at his funeral, Hilary Jones was my man in Newton County.
应用推荐