每个人都咕哝着附和,因为谁都不想让自己的声音突显出来。而那个过生日的人则在歌声飘荡的时候,强挤出一丝微笑,低头看着地面。
Everyone mumbles along because no one wants his or her voice to stand out, and the person with the birthday forces a smile and looks at the ground until the song’s over.
你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪,我必以彩色安置你的石头,以蓝宝石立定你的根基。
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
一个恋爱中的人,可以踏在随风飘荡的蛛网上而不会跌下,幻妄的幸福使他的灵魂飘然轻举。
A love of people, can set foot in the drifting cobweb without falling, no magic his soul floated with happiness.
友谊是一首飘荡在夜空的歌谣,使孤苦无依的人获得心灵的慰藉。
Friendship is a floating in the ballad of the night sky, make people alone for the comfort of the mind.
友谊是一首飘荡在夜空的歌谣,使孤苦无依的人获得心灵的慰藉。
Friendship is a floating in the ballad of the night sky, make people alone for the comfort of the mind.
应用推荐