合理建立风险模型是风险研究领域的一个重要课题。
It's a very important task to establish a reasonable risk model in engineering risk domain.
商业银行信用风险研究是金融领域一个重要研究课题。
The study on the credit risk management of commercial bank is major studying topic in financial area.
以前NSAID风险研究调查伴有潜在健康问题的人们。
Previous studies of NSAID risk examined people with underlying health conditions.
风险研究中测量的很多个体特征和其它的个体差别一起变动。
Many of the individual characteristics measured in risk studies co-vary with other individual differences.
大型的癌症风险研究越来越多的被设计为所谓的前瞻性研究，就像这个研究一样。
Large cancer risk studies have increasingly been designed as so-called prospective studies, like this one.
分析了环境健康风险的影响因素，并提出了环境健康风险研究的初步思路。
This paper analyzed the impact factors of environmental health risks, and put forward the some ideas of this research field.
但总体来看，我国信用风险研究仍处于起步阶段，与一些发达国家相比还相当落后。
But as a whole, the research of credit risks in China is still at the start stage, and quite backward compared with some developed countries.
而风险研究的起点是风险识别，所以应当根据BOT项目的特点，找出各阶段可能出现的风险。
In this paper, the risk factor and risk source in BOT project are concluded from the trait of the BOT project and the integration of the risk factor in every stage of BOT project.
介绍了可接受性风险研究的重要意义及其确定原则，并对影响可接受性风险的因素进行了归纳总结。
An introduction is made of the importance of acceptability risk research and the principles for determining it and a summary is made of the factors affecting acceptability risk.
本文通过对电站建设期间各个过程的风险研究，指明了降低风险和转移风险是风险管理最常用的方法。
Through the study on investing risks on different processes of building the hydroelectric station, this thesis explains the most frequently used methods of how to reduce risks and transfer risks.
在对20年的癌症死亡风险研究中，阿司匹林组比对照组要低，并且效果随实验干预时间的延长而增加。
The 20-year risk of cancer death remained lower in the aspirin groups than in the control groups, and benefit increased with scheduled duration of trial treatment.
通过对审计风险研究现状的分析及国内外几项重大审计案件的探讨，引出建立审计风险预警管理系统的现实意义。
Through discussing the present situation of audit risk and several important auditing things, we can expound the meaning of establishing and consummating early-warning management system of audit risk.
研究结果表明：虽然近几年对项目风险研究越来越重视，但是还存在有些不足，因此在以后的研究中予以高度重视。
Research results show that: although in recent years, more and more attention to research of project risk, but there are some shortcomings, therefore attaches great importance to in future research.
本文首先介绍了水电建设工程特点、水电建设工程投标报价风险分析的现状与问题，在此基础上进行投标报价风险研究。
This paper introduces the characteristics of hydropower construction project and status and problems of bidding risk analysis, and then studies bidding risk on this basis.
本文则从信用风险管理技术的角度出发，为构架起了系统化、程序化、应用化的商业银行信用风险研究体系作了有益的探索。
But aspect of the dissertation made helpful exploration to frame a systematic, procedural and applied research system of commercial banks credit risk from angles of technologies managing credit risk.
“无法解决这种不确定。”研究儿童健康的非营利组织“儿童风险”主席金伯利·汤普森说。
"There's no way around the uncertainty," says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.
因为这些年轻人的行为通常不被视为危险信号，因此该研究的作者们称他们为“隐形风险”群体。
Because their behaviors are not usually seen as a red flag, these young people have been dubbed the "invisible risk" group by the study's authors.
一项新的研究发现，当妻子（而不是丈夫）患重病时，老年夫妇离婚的风险会增加。
But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife—not the husband—becomes seriously ill.
根据杨百翰大学发表的一项研究，比起肥胖或一天抽15支烟，社交孤立对健康造成的风险更大。
Social isolation poses more health risks than obesity or smoking 15 cigarettes a day, according to research published by Brigham Young University.
他表示在研究中一项令人惊奇的发现是，无论对于男性还是女性，大腿围的多少与患心脏病的风险都是密切相关的。
He said that a surprising finding in the research is that the risk associated with thigh circumference and heart disease is almost the same for men and women.
现在的研究表明，在青少年饮食中添加纤维可以帮助降低患乳腺癌的风险。
Research now says adding fiber to the teen diet may help lower the risk of breast cancer.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明，如果青少年时期经历过五次晒伤，患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
我们有些研究是关于气候变化可能产生的影响和所有相关的风险。
Some of our research is to do with the likely impacts of climate change and all of the associated risks.
为了评估感染的风险，研究小组于流感季节在美国乘坐了10次不同的航班。
To evaluate the risks of infection, the study team flew on 10 different flights in the U. S. during the flu season.
研究人员说：“老人有吃更差的饮食，无法保持健康的风险。”
The researchers said, "An elder would be at risk of poorer diet to keep healthy."
研究人员发现，与单独玩耍时相比，青少年在朋友旁观时所承担的风险是前者的两倍以上。
The researchers discovered that the number of risks teens took more than doubled when their friends were watching, compared with when they played alone.
具体来说，研究发现，每周单独吃饭两次以上的男性患高血压、高胆固醇和糖尿病的风险会更大。
Specifically, the study found that men who ate alone more than twice a week had a greater risk of developing high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
根据最新一期《咨询与临床心理学杂志》的一项研究，在“身体项目”参与者中，出现饮食失调的风险降低了61%。
According to a study in the latest issue of the Journal of Consulting and Clinical Psychology, the risk of developing eating disorders was reduced 61% among Body Project participants.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系，但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
这项重要的研究表明，一个人在高中时期摄入的纤维越多，在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
应用推荐