整个团队的所有成员都可以访问风险数据库，并且可以输入他们观察到的风险。
The whole team would have access to the risk repository and would be able to enter risks as they observe them.
为了对这些新的治疗提供充分的心血管风险数据，研究因此可能会耗时更长也更昂贵。
Studies, however, will likely be longer and more expensive, in order to provide sufficient data on cardiovascular risk for these new therapies.
基于方案风险数据实际，利用三角模糊数表示因素风险，结合模糊集理论和层次模型评判了各方案的风险大小；
Then these risk elements is denoted with tri-angle fuzzy number, and the risks value of all schemes are evaluated by the model combined fuzzy set theory and AHP.
以国家癌症协会关于乳腺癌的风险数据进行参考，Gansler博士和他的同事将同样患有黑素瘤的妇女中接受了腋下淋巴瘤摘除和没有接受腋下淋巴瘤摘除的妇女进行了比较。
He and colleagues compared National cancer Institute data on breast cancer risk for women treated for melanoma who had several underarm lymph nodes removed and those who did not.
对我来说，分享数据的风险更高，因为这类事件在我的实验室里发生过太多次。
The stakes are higher for me to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
分享数据的风险更高，因为在我的实验室里所有发生的事情中，数据占据更大的比重。
The stakes are higher to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
虽然您可以分步来减少安全破坏的风险，但您的数据还是处于某种危险之中。
Although you can take steps to decrease the risk of a security breach, your data is still in some danger.
但是，海量数据也提出了风险。
因为“不急冲冲”意味着更多时间收集数据，和更全面的评估风险。
Because "not rushing" allows more time to gather data and better inform the assessment of risk.
进行此工作时，应该选择能够承受由于不复制数据而导致风险升高的时间。
As you do this, you should pick a time when you can tolerate the increased risk due to not copying the data.
如果您的回答是常见，则面临着极高的失效数据异常风险，那么这个策略对于您的应用程序探查来说是一个很差的选择。
If your answer is that it is common, you run a greater risk of stale data exceptions, making this strategy a poor choice for your application profile.
这就避免了暴露敏感数据的风险，而且也允许把常见语句分组。
This avoids the risk of exposing sensitive data and it also allows common statements to be grouped.
您可以在降低风险和节约成本的同时保护数据。
You reduce risk and cut cost, without jeopardizing data retention compliance.
针对特定行业的，有关财务、风险管理、以及媒体和企业中数据分析部门的解决方案。
Industry-specific solutions for the finance, risk management, and media and entertainment sectors assist with information analysis on a large scale.
我们想展示对遗传信息不必惊慌，而且数据公布的风险可以得到控制。
We want to show that genetic information need not be frightening and that the risks of publishing data can be managed.
随后他们反向计算出基于研究开始时每个妇女已知的10个遗传风险因子的数据的癌症发生率。
Then they retrospectively calculated a prediction of cancer risk based on each woman's data for the 10 genetic risk factors known at the outset of the study.
所以你总是面临两种选择：要么付出性能降低的代价以降低数据丢失的风险；要么由于更高的性能，但同时也拥有较高的数据丢失的风险。
So you have a choice between reducing the risk of data corruption and getting reduced performance or you can go for more performance and run an increased risk of data corruption.
这个模型将篡改授权数据的风险降至了最低，因此服务器不用花费大量的时间来验证数据了。
The model minimizes the risk of tampering with the authorization data so that servers do not spend more time in verifying the data.
对资产蓄意的错误评估的纠正在很大程度上非常困难，尤其是当会计和风险管理系统都是基于相同数据。
The deliberate mismarking of assets is difficult to pull off on a large scale, he says, not least because accounting and risk-management systems sit on the same database.
策略数据可以被复制或缓存，而且没有使用过期数据的风险。
Policy data can be replicated or cached without risk of using stale data.
冒着开始另一个讨论的风险，这些数据可以解释我们从来没有听说过“导盲猫”“警猫”或“搜救猫”。
At the risk of starting another argument, these data may explain why we never hear about such things as a "seeing eye cat, " "police cat" or "search and rescue cat.
研究员表示如果汇集所有的研究数据，结果显示旅行使血凝风险加倍。
The researchers say that if you pool all the data from the studies, it shows that travel doubles the risk of blood clots.
第三种降低数据丢失风险的选择是关闭磁盘的写缓存功能。
A third alternative to help reduce the risk of data corruption is to turn off the write cache on your drives.
对于DW项目，您的技术风险集中于数据量、对遗留数据源的访问和数据质量上。
For a DW project your technical risks typically focus on data volume, access to the legacy data sources, and data quality.
数据保护是一系列计算出的风险，像快照、连续数据保护(CDP)、复制和RAID技术都无法提供绝对的安全保障。
Data protection is always a series of calculated risks, and even such technologies as snapshots, continuous data protection (CDP), replication, and RAID are not absolute guarantees of security.
业务数据不可用可能给业务带来巨大的风险，因此数据备份是任何业务连续性或灾难恢复计划的基本部分。
Non-availability of business data may pose a high risk to any business and hence, data backup is an essential component in any business continuity or disaster-recovery plans.
DB 2MergeBackup可帮助IT部门提高数据可用性和完整性，并降低数据丢失的风险。
DB2 Merge Backup helps it departments increase data availability and integrity, as well as decrease the risk of data loss.
DB 2MergeBackup可帮助IT部门提高数据可用性和完整性，并降低数据丢失的风险。
DB2 Merge Backup helps it departments increase data availability and integrity, as well as decrease the risk of data loss.
应用推荐