有欧美风格系列、雪尼尔绒类系列、色织提花系列、素色印花系列。
Contain Euro-American style series, chenille series, Jacquard series, Plain printing and dyeing series.
古典风格系列强烈震撼着饱含文化底蕴的人。经久不衰，魅力永恒。
An appeal that stirs memories of a world embodying the value of culture. And speaks of solidity and durability.
今年秋装系列风格迥异。
我希望您能觉得本系列文章信息量丰富、给人启发，风格上甚至还有一点活泼有趣。
I hope you have found this series of articles to be informative, enlightening, and even a bit entertaining.
他还为其他系列书提供支持，帮他们以该系列书的不同风格构思书籍。
He also supports others who write for the series, helping them craft their books in the series' distinctive style.
《乐高哈利·波特》是《哈利·波特》系列游戏的好久不见最新力作。乐高风格和《哈利·波特》十分搭配。
Lego Harry Potter is the biggest departure the series has seen in a long time, and the freshened format suits it quite well.
为了与本系列前面的教程(请参见参考资料)保持一致的风格，本教程将讨论随axis分发版一起提供的代码示例。
In keeping with the style of the earlier tutorials in this series (see Resources), this tutorial explores the code examples bundled with the Axis distribution.
一路上建筑物多变的风格一直可以追溯至25年前的“金融大变革”，即1986年10月27日强制推行的一系列金融服务业新规则而造成的改变。
The shifting architecture on the journey traces the changes wrought by “Big Bang”, a set of new rules for the financial-services industry that came into force 25 years ago, on October 27th 1986.
丹尼尔·雷德克里夫自《哈利·波特》系列电影后的转型之作预告片出来了，而且我们可以保险地说，他已经以恐怖风格从霍格沃茨毕业了。
The teaser trailer for Daniel Radcliffe's first 'grown up' film since Harry Potter has been released...and it's safe to say he's graduated Hogwarts in spooky style.
OpenID允许任何网站和Web服务提供商得到一个用户的社交网络风格的描述。Mozilla基金会试图创建一系列公开的可以在任何网站和浏览器实现的标准。
The goal of the Mozilla Foundation's efforts is to establish a set of open standards and protocols that could be implemented in any browser or website.
这种风格包含一系列的过滤器，能够提供数据转换，并且管道与过滤器是相互连接的。
This style comprises a series of filters, which provide data transformation, and pipes that connect the filters.
SAX将XML文档视为一系列解析事件，而且它基本上允许过程性编程风格。
SAX treats an XML document as a series of parsing events, and basically allows a procedural programming style.
吉尔·斯图尔特的2012年春装系列脱离了她常用的摇滚甜心风格，变身成低腰，并且有糖果色灵感的薄荷绿，粉色口红，橘色和柠檬黄。
Jill Stuart's spring 2012 collection was a departure from her usual rocker chic, with drop-waist shifts in a candy-inspired palette of mint green, lipstick pink, tangerine and citrine yellow.
目前该系列包括三个型号：“机器人风格”，意大利风格的男/女头像雕塑以及远古面具。
Currently collection consists of three models: a "robotic" droid, Italian Sculpture in the shape of a man’s head and Female Ancestral Mask.
赫斯特先生则喜欢冒险，愿意以一系列不同价格出售作品。两人做事风格截然不同。
Nothing could be further from Mr Hirst's risk-loving manner and his desire to offer work at a range of different prices.
《最后一滴血》中的独特阿米吉多顿生存合作社作为周二夜场最新僵尸系列的拯救方法，不必降低这种风格的格调就弥补了酒吧一大伙人聊天的无聊剧情（相信我）。
Last Blood's peculiar Armageddon co-op is one that makes for great bar conversation (trust me), without dumbing down an entire genre as a Tuesday night antidote to AMC's latest zombie hit.
他们有一个销量很好的《大力水手》系列，有一个以《诺斯费拉图》领衔的经典恐怖电影系列，还有一个名为“活死人娃娃”的哥特风格儿童形象的娃娃系列。
They have a very popular Popeye series, old horror movie characters with Nosferatu leading the pack, and goth adapted baby dolls called Living Dead Dolls .
天赋在诺兰先生的蝙蝠侠回归系列中起到相当大的作用，当然了，就象他的庄重风格，都是认真筹划的结果。
Talent played a considerable part in Mr. Nolan’s Bat restoration, naturally, as did his seriousness of purpose.
或许罗宾汉故事最具有自由意志主义风格的版本来自于一个最不大可能歌颂自由的地方——英国的BBC电视台，就在它的2006～2009的电视系列剧《侠盗罗宾汉》里，由乔纳斯·阿姆斯特朗主演。
Perhaps the most libertarian version of the Robin Hood story comes from an unlikely source for libertarianism—the BBC, in its 2006-2009 Robin Hood series, starring Jonas Armstrong.
系列产品以精湛的工艺、优良的品质、典雅的风格和完善的服务著称于世。
Series of products to the superb technology, excellent quality, elegant style and quality of services in that world.
在无缝集成jsf系列的最后一篇文章中，我将为您展示如何使用SeamRemotingAPI和Ajax4jsf组件来协助基于jsf应用程序中的Ajax风格的交互。
In this final article in the Seamless JSF series, I show you how to use the Seam Remoting API and Ajax4jsf components to facilitate Ajax-style interactions in JSF-based applications.
我从我在《马戏团》的巡演中穿的服装中得到灵感，我喜欢牛仔，因此我要在系列中包含很多牛仔风格。
I took pieces from my Circus tour and pieces that I wear every day. I love denim, so I made sure to include a lot of jeans.
是的，这个系列还没结束~据（WWD）《女性时装日报》报道，Michelle Obama 今天在华盛顿国家大教堂出席早间仪式时，身穿黑色TracyFeith裙子,上有日本风格的印花。
And you thought it was over. WWD reports that Michelle Obama arrived at a morning service at the Washington National Cathedral in a black Tracy Feith dress with a Japanese-style floral print.
经过优化，该技术还可以用于游戏，Willison表示，新闻站点中的infographics也是很好用场，另外，还可以用来渲染卡通风格的动画，比如演示中的Strongbad 系列。
Willison notes that news site infographics are a juicy target. It could also be used for rendering cartoon-like animations, such as the Strongbad episode in the demo.
在这个系列里，我将用一种非正统的方法来帮助你发掘你自己的个人风格和表现力。
In this series, I will take an unorthodox approach to helping you develop your own personal style and expression.
在这个系列里，我将用一种非正统的方法来帮助你发掘你自己的个人风格和表现力。
In this series, I will take an unorthodox approach to helping you develop your own personal style and expression.
应用推荐