《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
他还将贝多芬的钢琴风格描述为“粗糙”，而更著名的是把他自己描述为“无礼的毛头小伙子”。
He also described Beethoven's piano style as "rough", and more famously the man himself as "an unlicked bear cub".
这一内容包括传记、专辑与歌曲评论、风格描述、作品说明以及AMG评级与精选。
This content includes biographies, album and song reviews, style descriptions, composition descriptions, and AMG ratings and picks.
我们可以用某种音乐风格描述它，本课程中，我将会谈到很多音乐风格。
We could use the name of a genre, and I'll be talking a lot about genre in this course.
纪实写作的例子包括书皮上或专辑封面上的笔记，以及篇幅较长的文章，比如一篇你可能在音乐鉴赏课上读到过的描述某种音乐风格的文章。
Examples of factual writing include notes on a book jacket, or album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music, which you might read in a music appreciation course.
这本参考书的作者们采用的行文风格（因为缺乏更好的描述）使得它更加通俗易懂。
The style used by the authors in this reference book (for lack of a better description) greatly increases the clarity of the book itself.
查尔斯，除了其他方面，你被誉为是美国最伟大的蓝调大师之一，这种音乐风格大体上是描述失去的东西，特别是浪漫爱情的逝去。
Charles, among other things, you are regarded as one of America's great masters of the blues, a musical idiom that's essentially about loss, particularly the loss of romantic love.
但是这只是对一种颜色的描述罢了，人们并没有想到它会冒犯到谁。同样，这也是时尚界的一种风格，整个潮流的概念都是如此。
But it isn't just the description of a colour that is potentially offensive here, it's also the way the look is styled, the conception of the entire trend.
我重复一下我写的关于风格的内容：尽管大量发布的内存问题描述都强调工具和语言，对于我来说，最大的收获来自“软的”以开发人员为中心的流程变更。
I repeat what I wrote about style: While most published descriptions of memory problems emphasize tools and languages, for me, the greatest gains come from "soft," developer-centered process changes.
罗伯茨的性格让他得到灵感，提高他的风格，这只会被描述为…借用演员的话“不冷静”。
Roberts' character inspires him to get over that, as well as improve his style, which could only be described as... "uncool?" says the actor.
注意：我为COE分类选择了上述名称是为了便于本文描述各种风格并提供 COE分析。
Note: I chose the above names for COE classification for this article to describe the styles and provide an analysis of COE.
你可以详尽地描述所见所闻，按照自己的风格一字不漏地写下来。
You can elaborate on what you see and write it in your personal style without missing anything.
对阿斯塔纳建筑风格的最好描述就是气度不凡。
Astana's architectural style can best be described as idiosyncratic.
我们都非常倾向于实用主义，并且希望在书中、我们用于描述模式的方法以及我们创建的模式中都体现出了这一点。不管我们讨论的是关于代码风格(应该在哪里放置？)
We both tend to be quite pragmatic and we hope that this is reflected in the book and the approach we have taken in describing patterns in general and the patterns that we have authored.
内容描述：进一步真正说明艺术家和唱片的细节性信息，包括风格、情绪、活跃年代、乐器、生卒时期和地点，以及原籍国家。
Descriptive Content: Deeper details that really illuminate an artist or album including styles, moods, years active, instruments, birth/death date/place, and country of origin.
从业者通常使用SOA来定义一个架构风格，以及描述一种使用该架构风格进行操作的IT基础构造。
Practitioners commonly use SOA both to define an architectural style and to describe a common it infrastructure that enables it systems that are built using that architectural style to operate.
他的成长过程在他自己的描述里是“无比快乐”的——那是在汉普郡的新森林区，就像达雷尔风格的田园牧歌一样。
It was an upbringing he describes as "incredibly happy" - a Durrellian idyll near the New Forest in Hampshire.
由于存在这些原因以及上面描述的多种使用方法，MDM系统有不同的实现风格，它们分别应对不同的需求。
These are the reasons why, in addition to the various methods of use described above, there are also different implementation styles to accommodate the variety of requirements.
详尽描述需要使用内联编程风格的代码的各个方面。
A description of the various aspects of code required for inline methods.
八面玲珑-Brianna她可能属于上面描述的某种类型，但是她了解不同的场合需要不同的风格。
Balanced Brianna - she probably has one of the other personal styles mentioned in this guide but, understands clearly the certain situations require she dresses up or down.
SOA最初被描述为一种面向服务风格的架构，属于技术圈的知识。
SOA was originally described as a service-oriented style of architecture in the technical sphere of knowledge.
有些可能采用详尽冗长的描述习惯，而其他可能采用简洁且技术性的格式风格。
Some may use descriptive and verbose conventions, while others may use terse and technical formats.
清单5显示了一个完整的程序，它将展示刚才我们描述的风格之间的差异。
Listing 5 shows a complete program demonstrating the idiom differences just described.
没有标准的描述过程的方法。这取决于文化、管理的风格、工作人员的写读能力、人员的归属和他们的相互作用。
No, there is no standard way to describe a process. It depends on the culture, management style, staff literacy, personal attributes and their interactions.
时尚是指在某个既定时间内流行的风格和习俗，最常被用来描述流行的服装款式。
Fashion is the style and custom prevalent at a given time, and is most commonly used to describe the popular clothing style.
在一篇短文，描述这四个决策风格。
可以用两种不同的风格编写iWidget描述器：microformat或XML语法。
The iWidget descriptor can be written using two different styles: the microformat or the XML syntax.
而公司淘宝店的图片描述等方面虽然风格统一，条理程序明确，但怎么看怎么没有热情。
Taobao shop and the company's picture and description of aspects of a unified style, clearly structured process, but look how warm and how NOT.
每个指导原则都会描述好的或者坏的做法，所有指导原则风格一致。
Each guideline describes either a good or bad practice, and all have a consistent presentation.
每个指导原则都会描述好的或者坏的做法，所有指导原则风格一致。
Each guideline describes either a good or bad practice, and all have a consistent presentation.
应用推荐