它所推崇的特殊编程风格，虽然方便，但同时也能创建意义模糊的代码，有副作用，且可能不易于维护。
The AD hoc style of programming that it encourages, while convenient, can create code that is cryptic, contains side effects, and may be difficult to maintain.
如果拥有一部Wacom或iPad平板电脑，你就可以相当容易地描绘出你自己的图片或者某种意义上能够反映此类风格的书写文本。
If you have a Wacom or iPad, it's quite easy to trace some of your own photos or printed text in a manner that reflects this style.
拍摄的国家往往影响着影片的风格。但，当然，我从不觉得电影投资方是完全无意义的（justapieceofshit）。
The country somehow shapes the style of the film, but I refuse to say that the film financing is all just a piece of shit.
有些精神病专家则说：笔迹是一个人受教育的产物，是他的审美能力的体现，也是他所学的书法风格的表露--除此之外，笔迹分析也就没有其他意义了。
writing,some psychiatrists say,is a product of education,artistic ability and the type of writing taught-and has no other significance.
它在1913年又以一种全新的艺术形式装修一新。 其室内的弗里德里希大帝温泉浴场是一座倍受推崇的有历史意义的建筑，奢华地装饰着Jugendstil风格的（特征是微笑妇女雕像在门上方等）陶瓷和壁画。
created in art nouveau style in 1913, is a much-cherished historic monument, lavishly decorated with Jugendstil ceramics and frescos.
寻找出生命中那些使你拥有“甜心先生”的风格的东西，你就会拥有一个非常充实且有意义的生活谨记，生活不是例行工作。
Find out what completes you Jerry Maguire style and you will have a much more fulfilling and worthwhile life. Just remember, life does not need to be a chore.
在传统意义上，小津是一位个人风格独特的导演：其风格和主题在一部又一部的影片中，以一种高度的一致性反复重现。
Ozu is an auteur in the traditional sense: one whose style and themes are reiterated with sublime consistency in film after film.
在这个意义上，风格是一种地下语言，只能在同侪之间传递，和网站的访客或目的无关。
On this level, style is an underground language, from one peer to another, having nothing to do with the site's visitors or purpose.
第二篇文章声称WOA实际上值得高度称赞的亚风格的SOA，并探讨了这一简单的观察所揭示的意义。
The second article argues that WOA is really a highly complimentary sub-style of SOA and explores the implications of this simple observation.
初看起来，这似乎只是在建模风格上做了细微更改，但其意义深远。
At first glance this may appear to be only a subtle change in modeling style, but the consequences are far-reaching.
不受商业考量的约束同时被一句格言激励着 – ‘让我们做些和西方世界不同的事情’ –艺术家们创造出来一些极富象征意义和风格迥异的电影海报.
Unconstrained by commercial concerns and motivated by one key dictum – ‘let’s do things differently from the West’ – the artists produced richly symbolic and deeply peculiar posters.
如今，它已经被赋予了更广泛的意义，如假货，不专业或自制的，以及用于盗窃已经出名的东西的创意或风格的俚语。
Now it has been given a broader meaning of fake, unprofessional or homemade, and a slang for anything that steals ideas or styles from already well-known stuff.
这种重新审视还获得了一些无形但却非常有意义的结果：为超级媒体应用程序确定了一种新的架构风格，Fielding将其命名为REST (Representational StateTransfer)。
An intangible but meaningful result of the reexamination was the identification of a new architectural style for hypermedia applications, which Fielding named Representational State Transfer (REST).
本文首先介绍了认知风格的含义、种类、国内外的实证调查，并阐述研究认知风格对我国英语教学的现实意义。
The paper begins with an introduction to the cognitive style theory, the empirical studies in cognitive style field, and the importance of the theory to English teaching.
朴素作为一种艺术风格或审美趣味，在中国古代美学史上具有特殊的意义。
As an artistic style or an aesthetic interest, simplicity has its special meaning in the ancient Chinese aesthetics.
它们与众不同的风格及特色使其在中学语文课本中具有独特的价值与意义。
Particular style and characteristic enable them to have the unique value and the significance in middle school Chinese textbooks.
本套纪念对表深度契合世园会主题，将世园会标志、吉祥物和主题文字巧妙融入，既彰显纪念意义，又为整体设计风格增彩。
This set of table with depth of theme, will mark expo expo, mascots and theme text into, reveal already clever commemorative meaning, and for the whole design style color.
浪漫主义社会学的意义不在于它的理论模式，而在于它的现实风格。
It is not in the theoretical paradigm but in the realistic style that sociological romanticism finds its significance.
词汇意义的表征反映了思维的活动性，而思维风格又是思维活动表现在主体身上的一个重要个体因素。
The representation for word meaning reflects the activity of thought, more speaking, thinking style is the important factor of individual which developed from their thinking.
本篇论文里，第一步是对打造主题风格化元素在百货大楼运用过程中的意义进行理论层面的探讨及分析。
In this paper, the first step is to create stylized the theme elements in a department store in the process of using significance for theoretical study and analysis.
余华不仅在叙述风格上，而且在小说意义的处理方式上和情绪浸染方面，均与现代文学鼻祖卡夫卡遥相呼应。
Not only on narrative style, but on the method of expressing significance and feeling are similar, Yu - hua echoes from afar with Kafka who is the originator of modernist school.
本文主要从主题意蕴、人物形象、审美风格、意义与影响四个方面分析比较鲁、郁小说创作的异同。
This text analyse and compare the similarities and differences their novels created mainly from four respect: theme connotation, personage's image, aesthetic style, meaning and influence.
第二，阐明个性化教学风格的类型及形成的重要意义，即理智型、情感型、幽默型、技巧型、自然型等。
Second, expound the type of the individualized teaching style and important meaning formed, namely the reason type, emotion type, humorous type, skill type, natural type, etc.
这个具有历史意义的原酿酒厂可追溯到19世纪中叶至20世纪初；因此，建筑带有强烈的古典主义和工业时代风格。
The historic brewery buildings originated in the mid-19th century to the early 20th century; therefore they have strong influences of classicism and industrial era style.
我不喜欢最近对音乐类型的划分。有什么意义呢？流行音乐最近也融合了舞曲，摇滚，嘻哈等多种风格。
I don't really like classifying music into genres lately. What's the point? Pop music is a bit of dance, rock and hip hop these days.
我不喜欢最近对音乐类型的划分。有什么意义呢？流行音乐最近也融合了舞曲，摇滚，嘻哈等多种风格。
I don't really like classifying music into genres lately. What's the point? Pop music is a bit of dance, rock and hip hop these days.
应用推荐