我让她挪开一下，以便我能拍一张风景照，这会不会太过分了呢？
Was it too much to ask her to move so I could take just one picture of the landscape?
当地优秀的导游知道拍摄最佳动物和风景照的最佳地点。
The great local guides knew the best places to get the best animal and scenery shots.
其目的是想推出一系列精细的彩色风景照。
It's his intention to produce a series of detailed color landscape photographs.
今天我们拍了太多风景照，所以现在也该给咱俩儿拍两张。
Today we took too many pictures for the scenery, so now we had to take some for us together.
或者将你上次旅行拍的风景照放大，将它们镶在便宜的相框里。
Or blow up scenic photos from your last vacation and put them in inexpensive frames.
当你拍摄风景照的时候一个应该问自己的问题是：怎样我的照片才能引人注目？
One of the questions to ask yourself as you take Landscape shots is' how am I leading the eye of those viewing this shot '?
我去旅行了，还照了很多漂亮的图片，因为你知道我喜欢照风景照的。
I had a trip and took many wonderful pictures. As you know, I like taking pictures of scenery.
拍风景照良好的光线是绝对必要的，这就是为什么摄影师通常都在黎明前起床。
When shooting landscapes, good light is absolutely essential, which is why photographers often rise before dawn.
第一次喜欢上摄影，是当我还是青年的时候，第一次使用Minolta单反相机拍摄风景照。
My first love in photography when I first got my trusty old Minolta SLR as a teenager was landscapes.
CarlWarner靠他出色的完全靠食物创作的写实风景照攀登本榜单的头名。
Carl Warner gets the top spot on this list for his brilliantly realistic photographs of landscapes, which are created entirely from food.
三年来这位摄影师徒步在这两州探索，拍摄出一张张绝美的风景照。上图是冬日里的荒原。
The photographer trekked across the two states over three years to capture the stunning landscapes of the region. Above, the desert landscape in winter.
北条实际上也是一位摄影爱好者，在他旅行的时候都会拍下不少令人有深刻印象风景照。
Hojo SAN is in fact photo hobbyist. It takes a number impressing of photographs at the time of its voyages.
像第一张照片一样，这张也是由涅普斯拍摄的，它是第一张风景照片（第一张照片照的是一幅画）。
Like the first photograph ever taken, this was taken by Nicéphore Niépce and it is the first photograph of a real scene (the first photograph was of a painting).
在很多案例中，譬如湖泊风景照，水要长时间曝光，以求得柔滑的质感，而在这里，我们旨在抓拍高清图片。
In many cases, such as landscape shots of lakes, water is taken with a long exposure to create a smooth soft texture, where as in this case, we aim to capture a sharp clear shot.
我真的对传统的关于美的主张一点兴趣都没有——把一幅漂亮的风景照弄得看起来色彩更丰富更好看并不是一件难事。
I'm not really interested in the traditional notions of beauty - it's not hard to make a beautiful landscape look beautiful and colourful.
有的明信片是风景照或照片，有的是画作或雕塑(名作或者出自无名艺术家之手)，一些是名言、有名的诗句或歌词。
Some postcards are scenic snapshots or photographs; some are paintings or sculptures, famous ones or created by unknown artists; some are famous quotations, poems or lyrics.
夜幕降临，泰国首都曼谷多姿多彩的市场活跃起来了，明亮的灯光五彩纷呈，卡加·马德拉斯梅尔俯拍到了这张彩虹般的夜市风景照。
As night falls in Bangkok, Thailand, this colourful market comes alive with colour and light. Kajan Madrasmail snapped the rainbow stalls from above.
我在NATUREPHOTOS找到一些来自芬兰的非常感人的风景照片，他是我的朋友芬兰天才Latyre的梦幻般艺术作品和惊人震撼的自然风景照。
Friends, I was just going through some nature photos search and found a very impressive photographer from Finland, he is multi talented Latyrx.
一副描绘晨雾中英国考夫城堡神奇魅力的照片日前在英国年度风景照摄影师大赛上拔得头筹，为该作品的作者安东尼-斯潘塞赢得了1万多美元的奖金（见上图）。
An image of Corfe Castle on a frosty morning has scooped the top prize in this year's UK Landscape Photographer of the Year award and secured a 15,000-dollar prize for photographer Antony Spencer.
追求纯自然清新的风格，使得一幅幅婚纱照也能成为装饰家居的风景画。
The pursuit of pure natural and fresh style, making a wedding can be a decorative home furnishing landscape painting.
风景好极了，要是我带有照相机，我就照几张像了。
The view was wonderful. If I'd had a camera, I would have taken some photo-graphs.
风景好极了，要是我带有照相机，我就照几张像了。
The view was wonderful. If I'd had a camera, I would have taken some photo-graphs.
应用推荐