那是我风华正茂时的照片。
看看自然主义如何呈现事物的自然风华。
Take a look at a style of art that tries to show things as they are.
你知道有部小说和电影叫，风华高地，没人知道。
Do you know the novel and movie called Weathering Heights? No one? So you do.
一切都没有了，只有我还站着，像一根风华的石柱。
Everything had disappeared except me. I still stood there like a weathered stone pillar.
挑战极限，无悔人生奋力拼搏进取，谱写风华篇章。
Challenge the limit, without regret, life is struggle and enterprising compose elegance.
阮风华来自山东省的一个小村庄，他的父母都是农民。
Ruan comes from a Shandong village where his parents were farmers.
挑战极限，无悔人生奋力拼搏进取，谱写风华篇章。
The ultimate challenge, no regrets in life struggle ahead, write a chapter of fenghua.
现在行业秩序很混乱，阮风华的梦想就是使得行业标准化。
Still the industry is unregulated, and Ruan's dream is to help it become more standardized.
早更新世，由于长期风华剥蚀，西湖所在地区形成一宽古。
In the early pleistocene Epoch, due to long-term weathering and denudation, the area where West Lake was located developed into a broad valley.
在吴宇森的《赤壁》中，阮风华的一个兄弟在一场火灾中丧生。
In the John Woo film "Red Cliff" one of Ruan's friends was killed in a freak fire accident.
火卫二因碎屑岩或风华层的覆盖而表面光滑，除了最近的撞击坑。
Deimos has a smooth surface due to a blanket of fragmental rock or regolith, except for the most recent impact craters.
王风华艺术里面，最重要的一环应该是来自他的“隐喻性因素”。
In Wang Fenghua's art, metaphor of history is what runs through his creations.
沉积岩的形成过程：风华作用、侵蚀作用、搬运、沉积和成岩作用。
Formation of sedimentary rocks: weathering, erosion, transportation, deposition and diagenesis.
中文遗产解说文风华美正式，除信息功能之外，特别突出表情功能。
The Chinese heritage interpretation is formal and refined, stressing expressive function besides the dominant informative function.
阮风华不得不在上课之前进行自学，然后每天放学之后学习5个小时。
Ruan had to earn his teachings by applying himself before and after school for five hours everyday.
过去三十年里，全世界最重要的游戏规则颠覆者都是风华正茂的年轻人。
Some of the world's biggest game changers in the last three years have been very young.
如果埃文斯决定在自己风华正茂之时离开萨克拉门托，你觉得国王还有救吗？
Can Sacramento be saved if Tyreke Evans decides to leave in the middle of his prime?
一幅油画让古旧的村落完全活了过来，陈家铺就是一个风华正茂的青年女子。
A painting made of old villages completely come alive, Chen Jiapu is a charming young woman.
生命就象是陀螺，不停的旋转，我们终会从现在的风华正茂走到衰老的那一天。
Life is like a gyroscope, is in continuous rotation, we will eventually go from the current aging of the day in their prime.
泰勒因其风华绝代的美貌而闻名，但是伴随美貌而来的，还有她同样强烈的个性。
Taylor was known for her incredible beauty. And that beauty came with an equally strong personality.
风华高科愿与广大客户、供应商及业界同仁共同缔造电子信息产业的广阔未来！
Fenghua Hi-Tech customers willing, suppliers and industry colleagues to create a vast electronic information industry, the future!
他在对人民的新闻报道工作中度过了他风华正茂的岁月----他是人们心灵的启迪者。
He spent his youth and vigour in his work of doing newspaper report for the people. ----He is a inspiring people.
渐渐地，我们长大了，我们成为风华正茂的青年，我们更加深刻地懂得了五四的传统和精神。
Gradually, we grew up, we become their prime of youth, we more deeply understand the traditions and spirit of 54.
渐渐地，咱们长大了，咱们成为风华正茂的青年，咱们更为深入地晓得了五四的传统和精神。
Gradually, we grew up, we become their prime of youth, we more deeply understand the traditions and spirit of 54.
意气风发，时光如梭看我少年学子六月追风去；风华正茂，云帆直挂令那美丽人生明朝入眼来。
High-spirited, Time flies, I look to juvenile students in June Zhuifeng; their prime, Yun-Fan white make life beautiful eyes to the Ming Dynasty.
意气风发，时光如梭看我少年学子六月追风去；风华正茂，云帆直挂令那美丽人生明朝入眼来。
High-spirited, Time flies, I look to juvenile students in June Zhuifeng; their prime, Yun-Fan white make life beautiful eyes to the Ming Dynasty.
应用推荐