2004年，《南京明城墙风光带规划》获得中国人居环境范例奖。
In 2004, "the Nanjing City Wall Scenery Plan" was awarded the China Habitat Environment Example Prize.
滨江两岸风光带的整体打造，使南京绿化水平保持在中国同类城市的前列。
The construction of Riverside scenery ensures Nanjing remains in the forefront China wide in this regard.
记者昨日已与市沿江风光带管理处取得联系，但尚未得到管理处负责人的正面答复。
The reporter has already followed a river with municipality yesterday scene band management acquirement link, but haven't received the management responsible person's positive in response to.
地处古城沱江风光带上，离虹桥风雨楼仅500米距离，交通便利，地理位置优越。
Located in the scenery of the ancient city of Tuojiang belt, wind and rain away from the Hongqiao only 500 m from the floor, convenient transportation and favorable geographical position.
近日不少到湘江边上享受暖阳的市民致电本报，询问湘江西岸风光带何时能修建完工。
Recently, there have been many phone calls made by citizens coming to the bank of Xiang River for winter sunshine to inquire about the completion date of Xiang River West Bank Scenic Belt.
城市园林景观风光带是一个城市的精神和文化的综合反应，在城市环境中扮演着重要的角色。
Scenery zone of urban garden is comprehensive response of city's spirit and culture, and plays an important role in urban environment.
景区总面积约118.8平方公里，由小七孔景区、大七孔景区、水春河景区和樟江风光带组成。
The scenic area covers a total area of 118.8km2, comprising the Small Seven-hole scenic area, Big Seven-hole scenic area, Shuichun River scenic area, and Zhangjiang River Landscape Belt.
宝岛花园酒店既是一个多功能高档次的旅游服务设施，同时亦成为太湖一景和桥岛风光带上的“望景台”。
Meanwhile, the hotel has high-standard facilities and high-trained hotel staff who will give you 24-hour service.
景区主要分为小七孔风景区、大七孔风景区、水春河峡谷风景区和樟江风光带等，其中小七孔风景区最为优美。
The scenic area is mainly divided into Seven Small Holes, Seven Large Holes, Shuichun River Canyon and ZhangJiang Sight, and the Seven Small Holes is the most beautiful area.
附近居民曾向有关部门反映了情况，但并未得到及时处理，“这样下去，蒸水风光带还有什么‘风光’可言?。
The nearby dweller once reflected a condition to the department concerned, but didn't receive a treating in time, "if this continues, steamed aqua scene band to still have what'scene'can talk?"
附近居民曾向有关部门反映了情况，但并未得到及时处理，“这样下去，蒸水风光带还有什么‘风光’可言?。
The nearby dweller once reflected a condition to the department concerned, but didn't receive a treating in time, "if this continues, steamed aqua scene band to still have what'scene'can talk?"
应用推荐