一个凉风习习的完成为底的黄麻详细线。
微风习习,吹皱了水面。
酒器的盛行,反映了晚商时期殷人嗜酒的风习。
To prevail wine utensil, it reflects that people is addicted to wine in Late Shang Period.
夏夜微风习习,风里带着一种泌人心脾的花香味,使我陶醉了。
Summer evening breeze blowing gently, the wind of people with a bleeding Heart and flower fragrance, so I am engaged in the.
在十九世纪六七十年代,芝加哥标榜其凉风习习,是夏日避暑的理想场所。
In the eighteen sixties and seventies, Chicago was advertised as an ideal place to visit in the summer because of this cool wind.
月是中天,凉风习习,翻开我人生书籍,每一页上都记载着我们的友谊。
A cool gentle breeze is blowing as the moon rises high in the sky. I open the book of my life only to find our friendship recorded at every page.
月上中天,凉风习习。翻开我人生的书籍,每一页上都记载着我们的友谊!
A cool gentle breeze is blowing as the moon rises high in the sky. I open the book of my life only to find our friendship recorded at every page!
重阳那天,人们有敬老的风习,各家晚辈都要给上了年纪的老人多一些体贴。
Reveals sin chongyang day, people have to respect, and the younger generation will give elderly old man a little more considerate.
当南部的运城地区酷暑难耐时,北部芦芽山、五台山却凉风习习,景色宜人。
When the heat in the southern region of Yuncheng encounter, the northern part of the Mountain, Mount Wutai is breezy, pleasant scenery.
不到一盏茶时分,便已驰出十余里之遥,黑夜中凉风习习,草木清气扑面而来。
In less than ten minutes, he was already more than four miles out. The nightly cold air rushed over his face, bringing to him the fresh smells of grass and trees.
的黎波里海滨游乐场的夜晚,凉风习习,孩子们坐在旋转的木马上,欢快的唱着。
IN THE evening cool at a fairground on theTripoliwaterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
上古神话,典籍记载的传说,后世的民风习俗等都证明了水在远古是生命的象征。
The legends carried in ancient myths and books as well as in the folkways and customs of later generations all attest that water was the symbol of life in remote antiquity.
我从大门慢慢向往飞升,今夜繁星点点,四周凉风习习,我被扔在停车场的水泥地上。
And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
室内外空气的交换速度,这取决于房屋的构造、居住者的通风习惯和窗户的密封程度。
The rate of exchange between indoor and outdoor air, which depends on the construction of the house, the ventilation habits of the inhabitants, and the sealing of Windows.
墓葬以仰卧伸直葬为主,有普遍随葬獐牙的风习,有的还随葬猪头、猪骨以象征财富。
Burial tombs mainly to sit straight, a general Suizang roe teeth wind study, some of Suizang pig, a symbol of wealth Zhugu.
冬季是温带,秋季和春季阳光充足和提供明确的天,夏季提供雾清晨和阳光,凉风习习的下午。
The winter months are temperate, fall and spring offer sunny and clear days, and the summers provide foggy early mornings and sunny, breezy afternoons.
秋高气爽、凉风习习、残阳如血,秋天是一年中最适合去户外走走,感受大自然的五彩缤纷的季节。
The cold breeze, crisp air, and the wonderful sunshine is what makes autumn the perfect time of the year for taking a hike outdoors, enjoying every inch of nature changing its colors.
秋高气爽、凉风习习、残阳如血,秋天是一年中最适合去户外走走,感受大自然的五彩缤纷的季节。
Thee cold breeze, crisp air, and the wonderful sunshine is what makes autumn the perfect time of the year for taking a hike outdoors, enjoying every inch of nature changing its colors.
受较强副热带高压影响,上海昨天天气良好,天空晴朗,微风习习,湿度在45%,能见度在12到15公里。
With the strong subtropical high pressure continuing, Shanghai had good weather yesterday, the last day of the World Expo, with sunny skies and gentle breezes, humidity around 45 percent.
他们还开创了让女士们在门厅里脱下斗篷的风习,而不是把斗篷乱堆到楼上女主人的卧室里,再用煤气喷嘴重卷头发。
They hadalso inaugurated the custom of letting the ladies taketheir cloaks off in the hall, instead of shuffling up tothe hostess's bedroom and recurling their hair with theaid of the gas-burner;
炎炎夏日,有什么比在北京喜来登长城饭店的“长城啤酒花园”与三五好友围坐在凉风习习的树荫之下,畅饮清凉透心的啤酒,聆听伙伴们的欢声笑语更为舒心惬意?
When summer comes to its full bloom, there is nothing better than enjoying a cold beer and laughing with friends under a breezy canopy of trees at the Beer Garden of the Great Wall Sheraton Hotel.
炎炎夏日,有什么比在北京喜来登长城饭店的“长城啤酒花园”与三五好友围坐在凉风习习的树荫之下,畅饮清凉透心的啤酒,聆听伙伴们的欢声笑语更为舒心惬意?
When summer comes to its full bloom, there is nothing better than enjoying a cold beer and laughing with friends under a breezy canopy of trees at the Beer Garden of the Great Wall Sheraton Hotel.
应用推荐