具有鲜美，水果的味道的这个产品，特别为活跃，生长期孩子提供额外营养备份。
This product with its tasty, fruity flavour, has been specially formulated to provide extra nutritional backup for active, growing children.
许多企业如雀巢、卡夫忙着往袋装食品中塞入额外营养补充剂，美味依旧，因此人们还是会一如既往地购买。
Firms like nestle and Kraft are busy stuffing packaged foods with extra nutrients. People buy them because they like the taste.
为什么从一个可以为怀孕的母亲，婴儿和幼小的儿童提供额外营养的非常成功的项目中削减十亿美元的资金？
O. P. proposal. Why cut a billion dollars from a highly successful program that provides supplemental nutrition to pregnant mothers, infants, and young children?
你可以得到豆类营养上的好处而又不用摄入额外的糖分。
You get the nutritional benefits of legumes, but without the extra sugar.
我们的建议：我们一点儿也不反对这个方法。从本质上说，偷偷加入一些额外的蔬菜会提供营养，而且还可能会扩大成一餐饭。
Our advice: We have nothing against this tip, per se-sneaking some extra veggies in will provide nutrition and bulk up a meal.
添加些微额外的热量是您在增加营养和引导孩子吃蔬菜之间所做出的最值得的折衷。
The few extra calories you’re adding are a worthwhile tradeoff for the nutritional boost and the chance to introduce a child to a vegetable.
计算出食品中额外糖分的含量是很困难的，因为它没有在包装食品的营养标示面板上标注。
Figuring out the amount of added sugar in foods is tricky because it is not listed on the Nutrition Facts Panel of packaged foods.
营养校餐计划也给父母们提供了一个额外的动力，让孩子们能继续上学，为年轻一代更美好的将来奠定健康的基础。
School feeding programmes also give parents an extra incentive to keep their children in school, and help to lay a healthy foundation for a better future for the young.
当然另一件是非常明显的：科学已经演变自1992年起用额外的研究议题包括营养含量的食品和食品消费模式。
And, of course, another thing is very obvious: the science has evolved since 1992, with additional research on issues including the nutritional content of foods and food consumption patterns.
虽然其他营养物质的摄取(如铁和锌)素食是可以满足的，但是你需要做额外的努力来保证自己获取足够的营养。
Other nutrients, such as iron and zinc, are available in a meatless diet, but you need to make an extra effort to ensure they're in yours.
这些小块土地靠近人们的住宅，种植了水果和药用树木、蔬菜和香料，为人们提供了额外的富含营养的食物。
These small plots of land close to people's homes, planted with fruit and medicinal trees, vegetables and spices, provided important additional nutritious food.
废水中的营养物质可喂养鱼类，因此没必要加额外食物。
Nutrients in the wastewater support the fish, so no external food is added.
你需要采取额外的步骤去满足日常的营养需求。
You need to take extra steps to ensure you're meeting your daily nutritional needs.
这个过程叫做富营养化，额外的营养物质促进了微小的浮游植物的增长。
This has led to a process called eutrophication, in which the additional nutrients stimulate rapid growth of phytoplankton - microscopic free-floating Marine plants.
雀巢和卡夫等公司正在忙碌地将一些额外的营养物质添加到包装食品中。
Firms like Nestlé and Kraft are busy stuffing packaged foods with extra nutrients.
母牛的奶提供额外的营养。
人们额外收入中的几乎40%都用于购买小麦、大米和糖：花费颇多(尤其是糖)且营养价值不高。
People spent almost 40%of their additional rupees on wheat, rice or sugar: costly and (in the case of sugar) not very nutritious.
毫无疑问，产妇的身体(以及心理)此刻正需要补充额外的营养和能量。
A woman's body (and mind) can undoubtedly benefit from taking on a little extra protein and energy after pushing out a baby.
因为肠道开始成长，所以从食物中吸收了更多的营养，弥补了任何额外的体重下降。
The intestine grew so it absorbed more nutrients from food, offsetting any additional weight loss.
因为肠道开始成长，所以从食物中吸收了更多的营养，弥补了任何额外的体重下降。 。
Thee intestine grew so it absorbed more nutrients from food, offsetting any additional weight loss.
中老年人及眼疾患者，由于营养的吸收和输送减少及眼睛机能的衰退更要额外补充眼部营养。
Eye in the elderly and patients, because of nutrient absorption and delivery reduction and functional decline of the eyes have to add extra eye nutrition.
研究中指出有机食品与传统食品的营养成分几乎毫无差异，也没有证据显示吃有机食品会带来额外的健康效益。
It claims there is little if any nutritional difference between organic and conventionally produced food and no evidence of any additional health benefit from eating it.
它没有额外的添加剂，包括固有氨基酸，维他命和矿物质，及在羊奶中超过50种的营养素。
It has no extra additives and contains the inherent amino acids, vitamins and minerals, and over 50 nutrients present in goats milk.
在医治胃肠道的一种补充，含有有益的营养成分，氨基酸，酶和草药往往是必要的(见额外的支持GI支持的产品)。
For additional support in healing the GI tract a supplement containing beneficial nutrients, amino acids, enzymes, and herbs is often necessary (see GI support products).
如果摄入过量，某些类型的维生素会导致健康问题，这便是很多人在额外补充营养时所犯的错误。
Some vitamins can cause health problems if consumed in excess, which is a mistake many people make when supplementing their diet.
每一份提供额外的营养成分：胆碱20毫克和肌醇8毫克。
Additional Nutrition Facts - One serving also provides: Choline 20mg and Inositol 8 mg.
每一份提供额外的营养成分：胆碱20毫克和肌醇8毫克。
Additional Nutrition Facts - One serving also provides: Choline 20mg and Inositol 8 mg.
应用推荐