她的丈夫认为她没有必要工作，因为这个家庭不需要额外的收入。
Her husband feels it's unnecessary for her to work since the family does not need the added income.
风力涡轮机下方的土地可以用来放养家畜和用于其他用途，而租借给风力涡轮机的土地也可以为农民和牧场主提供额外的收入。
The land under wind turbines can be used for grazing cattle and other purposes, and leasing land for wind turbines can provide extra income for farmers and ranchers.
一些设施不定期运转以获取额外的收入。
Some facilities have turned to unusual schemes to generate extra income.
学校可以通过出租校舍挣到额外的收入。
第三点益处则是，会有额外的收入流入国库。
The third stream of benefits is the extra revenue flowing into the treasury.
对于出版商，最终的目标是用同一个内容创造出新的、额外的收入。
Ultimately, generating new, and additional, revenues from the same content is the goal.
那部分额外的收入可能来自于未报告的工作或者非法行为。
That additional income might have come from unreported employment or illegal activities.
对母亲的爱迫使我急于参加工作，用额外的收入来帮助她。
My love for my mother compelled me to eagerly enter the workforce in order to support her with supplemental income.
说到护送你认为他们可以有不同的方式让一些额外的收入。
When it comes to escorts you should think that they can have a quite different way to make some extra income.
这些体块可以在石匠家的后院生产，为他们提供额外的收入。
The blocks can also be produced in the backyards of masons' homes, helping to provide them with additional income.
并它不是一个全职的工作，但它是一种以作一些额外的收入。
And it's not a full time job, but it 'sa great way to make some extra income.
有踏板水泵的男人也不用再离开农田去城市寻找额外的收入。
Men with treadle pumps often no longer have to leave the farm to seek extra work in cities.
从农民额外的收入之中，他们甚至能通过更高的税收收入得到更高的报酬。
They could even be paid for by the higher tax revenues from farmers' extra income.
你要考虑清楚你网站是销售产品或服务，还是需要额外的收入和广告的骚扰。
Just make sure you consider whether your site should be dedicated to selling your product or service, or requires the extra income and distraction of advertising.
在暑假那几个月里，与那些额外的收入相比，我更需要的是休息。
I needed a break during the summer months even more than I needed the extra income.
广告收入用来支付运行网站的费用，还让艾贝格尔有了额外的收入。
The money from the ads paid for the cost of running the site, and also gave Abigael extra money of her own.
这些额外的收入说明客户能带来不断增长的价值，不管他们是在入住期间还是退房之后。
This additional revenue highlights the growing value of customers both while they are on property, and after they check out.
她用额外的收入修建了一个新厨房，并把她两个十几岁的孩子送到了更好的学校。
She used the extra money to build a new kitchen and enroll her two teenage sons in better schools.
此外，依赖你这种成功，你可以将你的博客成为你赚钱的工具来做为你额外的收入。
Besides, depending on your success, you may be able to monetize your blog and make it an additional source of income.
你不需要整天为升职或者加薪而努力工作，一份副业也能给你带来一份额外的收入。
A side business lets you make extra money without chasing a promotion or asking for a raise at work.
当然，它绝不会带来额外的收入，也谈不上让你升官，但却会让你快乐，让你维持平衡的状态。
Yes, it won’t bring you any extra income and won’t get you a promotion at work but it will make you a happy and balanced person.
若这网络教育生意能帮助您在家赚取额外的收入，一天1000令吉，请问您有兴趣吗？
If this Online Education Business can help you earn extra income from home and will pay you RM1000 per day, are you interested to know that?
但是即便有了额外的收入，53%的大学生仍然不得不依赖父母的资金支持才能支付学费。
Even with extra income, 53% of students said that they had to rely on their parents for support whilst studying.
大多餐馆自动在账单里加了10%的服务费，但这笔额外的收入最后却常常落到雇主手里。
Most restaurants automatically add a 10% service charge to the bill, but the surcharge often ends up in the pocket of the owner.
找到一个额外的收入来源对于想要增加收入并在短期内实现目标的人来说是个聪明的办法。
Developing a supplemental1 source of income is a smart way to boost your earnings and achieve goals in a shorter time frame.
该项目还通过鼓励农民在可可树下种植红辣椒和芒果，在可可树上方种植椰子树来帮助他们取得额外的收入。
It will also help them to find additional sources of income by encouraging them to plant red peppers and mangoes, which can grow beneath cocoa trees, and coconuts, which can grow above them.
她说，自由运动的扩大使人口蛮子进入北方更加容易。北方的许多家庭缺乏教育，急需额外的收入。
Greater freedom of movement, she says, is making it easier for traffickers to gain access to the north, where many families lack education and are desperate for extra income.
驾驶培训行业中有许多兼职人员，试图用他们的车子赚些额外的收入，或许是为了支付日益增涨的油价。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
驾驶培训行业中有许多兼职人员，试图用他们的车子赚些额外的收入，或许是为了支付日益增涨的油价。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
应用推荐