她额前有刘海儿，戴着眼镜。
她额前留有几簇小发卷。
任凭风吹起额前的发，恰好，一朵花落在发间。
No matter the amount of the hair from the wind, exactly, one the flowers in the hair.
玫绝望地看着额前那参差不齐的刘海儿，痛苦失声。
wailed Meg, looking with despair at the uneven frizzle on her forehead.
销售额前10位的制药企业占总金额的比例约为20%。
The top 10 pharmaceutical enterprises accounted for 20% of the total consumption sum.
萧宏律边捏着额前的头发，他边小心的问道：“时间呢？”
The Xiao great Lyu side holds the hair before the sum, he asking of side caution way: "What about time?"
通常被形容为体型修长的白马，额前有一螺旋角(这也是独角兽的特征)。
Often described as a slender body of a white horse, the amount before a helix Angle (which is also a characteristic of the Licorne).
在没有谈妥最终的索赔金额前，我们的确答应CCIPT在春节前解决此事。
We definitely promised the CCIPT to solve this issue by the Spring Festival before both parties came to the conclusion of final claim amount.
上了年纪的那位太太裹着一条贵重的貂皮边丝绒披巾，额前还戴着法国假卷发。
The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of french curls .
上了年纪的那位太太裹著一条贵重的貂皮边丝绒披巾，额前还戴著法国假卷发。
The elder lady was enveloped in a costly velvet shawl, trimmed with ermine, and she wore a false front of French curls.
他要求理发师把他的刘海儿式的额前头发剪短，他不想让自己看上去像个洋娃娃。
He asked the barber to shorten his bangs, he didn't want to look like a doll.
第二次约会时，她用指尖把我额前垂下的头发拨了回去，并第一次主动提出要给我理发。
On our second date, she swept back my bangs with her fingertips and offered to cut my hair for the first time.
从我们的实验结果推测，额前皮质能在多样化的讯息下，提供一个迅速整合的基本结构。
Results from our laboratory suggests that the PFC provides an infrastructure for the rapid synthesis of the diverse information.
要是瑞德赞成她把头发剪成刘海式的，并在额前烫成鬈发，戴上这顶帽子还会好看得多呢！
If only Rhett would let her cut bangs and frizzle them on her forehead, how much better this bonnet would look!
我丢失了一个世界—在几天前！是否有人找到？你会知道它的通过那排星星在它额前围绕。
I lost a World - the other day! Has Anybody found? You "ll know it by the Row of Stars Around its forehead bound."
没有完哩，把头发卷曲起来，上面扎根丝带，靠近额前打个结，这样看上就像是最时髦的发型。
It isn't spoiled. Just frizzle it, and tie your ribbon so the ends come on your forehead a bit, and it will look like the last fashion.
刘海一直在时尚的趋势里时隐时现，现在它又回来了，特别是额前的齐刘海，再次成为流行的焦点。
Bangs come and go in trends today, but they are, of course, here again… especially blunt cuts straight across the forehead.
他满脸绉纹，眼窝深隐，额前的鬓发显然匆匆地梳理过，脑后的头发却一撮撮地翘起显得幼稚可笑。
His face was wrinkled; he had deep-set eyes; his hair had obviously been hastily brushed smooth in front, but stuck out behind in quaint wisps.
而大脑中还有一些部分(主要集中在额前叶皮层)则让我们得以控制注意力，思考未来，延迟满足感。
Then other parts of the brain, concentrated in the prefrontal cortex, allow us to do things like control our attention, and think about the future, and delay gratification.
他皱了皱眉头。母亲触到他和米里亚姆关系的痛处。他把额前乱蓬蓬的头发拨开，两眼冒火，十分痛苦。
He frowned. His mother caught him on the raw of his wound of Miriam. He pushed the tumbled hair off his forehead, his eyes full of pain and fire.
但是在这个版本中，第二家必须在听到第一家提出的实际数额前就决定他愿意接受的最低额(10%的跨度)。
In this version, however, the second player must decide what offer he would accept (within a 10% margin of error), and do so before he hears what the offer actually is.
方法：采用无血清培养的新生大鼠海马神经元和额前叶皮质神经元，观察氦氖激光照射对神经元生长发育的影响。
METHODS: the influence of he ne laser irrigation on the growth and development of neurons in hippocampus and cortex of frontal lobe neurons was observed int he cell culture of serum free medium.
现在人们已经发现，处理恐惧的大脑回路——也就是杏仁核——比负责推理和执行控制的额前皮质要提前发育很多。
It turns out that the brain circuit for processing fear - the amygdala - is precocious and develops way ahead of the prefrontal cortex, the seat of reasoning and executive control.
再迅速打量了一眼，又见他面颊上有个伤疤，还有一个伤疤则从额前的发际露出，而第三个疤则穿到浆硬的领子里去了。
Also with quick critical eye she noted a scar on his cheek another that peeped out from under the hair of the forehead and a third that ran down and disappeared under the starched collar.
再迅速打量了一眼，又见他面颊上有个伤疤，还有一个伤疤则从额前的发际露出，而第三个疤则穿到浆硬的领子里去了。
Also with quick critical eye she noted a scar on his cheek another that peeped out from under the hair of the forehead and a third that ran down and disappeared under the starched collar.
应用推荐