有着超长脖子的恐龙，“与最短颈生物相比，能够节省觅食代价的80%”。
The super long neck of a dino would "reduce the overall cost of foraging by 80 percent, compared with a minimally necked individual".
长钉可以用来挑出蜗牛肉，这是一种流行的罗马食物，而抹刀可以从窄颈瓶中提取调味酱。
The spike might have helped in extracting meat from snails, a popular Roman food, and the spatula invoking sauce out of narrow-necked bottles.
澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠从妈妈的育儿袋里探出头来。
A five-month-old red-necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia
椎动脉，颈干和乳内动脉的起源非常恒定。
The origin of the vertebral artery, the thyrocervical trunk and the internal mammary artery is very constant.
用尼氏染色法研究了树鼩颈脊髓的细胞构筑结构。
The cytoarchitectonic organization of the cervical spinal cord of the tree shrew was studied with Nissl's stain method.
一种野鸭（绿头鸭），其雄鸟具有绿色的头和颈。大部分驯化了的家鸭都是绿头鸭的后裔。
A wild duck (Anas platyrhynchos) of which the male has a green head and neck. Most domestic ducks descend from the mallard.
颈襻主支吻合术及喉返神经吻合术也能有效地恢复喉的发音功能。
Main branch of ansa cervicalis anastomosis and end to end anastomosis of RLN effectively restore the laryngeal vocalization.
通过了临床800例颈腰疾病患者的验证。
It's verified by 800 clinical cases of cervicobrachial and lumbodynia disease.
在颈瓶上，手柄固定在颈上，并通过有角度的旋转与腹部分开。
On a neck amphora, the handles are attached to the neck, which is separated from the belly by an angular carination.
进行身体检查以寻找肝颈返流。
A physical examination is performed to look for hepatojugular reflux.
在大颈这个地方，孩子们彼此之间是靠鞋和衬衫上的商标来分三六九等的。
Great Neck was a place where children measured each other by the logo on their shoes and labels on their shirts.
他把自己的信仰寓于这种小事当中；就像记忆棒，戴在颈上，包容一切。
In such small things he placed his faith; as in a memory stick, worn round the neck, preserving everything.
有时候男士会用手指搓他们的颈侧或者颈背，又或者是整理整理自己的领带结或者衬衫领子来舒缓压力。
Sometimes men will stroke the sides or the back of the neck with their fingers, or adjust their tie knot or shirt collar to soothe the stress.
头痛时，伴随有高烧、颈僵硬以及（或者）新发皮疹，则可能为脑膜炎。
A headache with a high temperature, neck stiffness and/or a new rash may be due to meningitis.
鹤是一种腿和颈都很长的大型鸟类。
我的乐队里的鼓手弹奏很多的打击乐器，包括锣和牛颈铃。
The drummer in my band plays many percussion instruments including a gong and a cow bell.
不像它的同类环颈鹦鹉，英国唯一的本土鹦鹉，这种鹦鹉天生喜欢建造巨大的公共巢穴。
Unlike its relative the ring-necked parakeet, which is the UK's only naturalised parrot, the doomed species builds huge communal nests.
学些简单的伸展你的颈肩、手臂和身体其他经常使用部位的方法。
Learn simple ways to stretch your neck and shoulders, arms and hands and other frequently-used body parts.
总之，人类的入侵和栖息地的丧失使棕颈鹭的数量在不断下降。
In general, reddish egret Numbers have declined due to human encroachment and habitat loss.
兰多医生也兜售他的维也纳风味的厚猪颈肉片。
Dr. Landau also touts his Viennese-style pork neck schnitzel cut very thick.
一些人表示，在尼斯湖岸边发现的一系列椎骨便是“证据”：湖内确实有活的蛇颈龙。
Some claimed a series of vertebrae uncovered on the shores of Loch Ness were 'proof' that there was a living plesiosaur in the Loch.
“很可惜我们没办法从这取得指纹，”一个警察在检查完我颈上的淤青后说道。
“Too bad we can't take his prints off these,” a policeman said examining the ten fingerprinted bruises around my neck.
图片：1一只黑白相间的白颈狐猴幼仔。
戴上帽子、围上围巾以免热量从头、颈和耳朵散发。
Wear a hat and scarf to keep heat from escaping through the head, neck and ears.
尽管目前棕颈鹭没有被列入濒危名单，但由于寿命较长，繁殖率较低，它们的种群数量亦面临着严重的威胁。
Although the birds aren't listed as endangered, threats to their populations can pose serious risks, because the species has a long life span and a low reproductive rate.
目前一台扫描仪和在颈处一个小小的切口能在验明死因的准确率上达到80%。
It involves a scanner and a small incision in the neck and has so far been shown to be 80% accurate in determining the cause of death.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
赤颈鹤足有六英尺高，是世界上身材最高的飞禽。
At six feet tall, the Eastern Sarus crane is the world's tallest flying bird.
应用推荐