领导给我安排与工作相关的技能培训。
Trainning skills related to my current job are assigned by my leaders.
我要感谢你的学院领导给我们这个机会进一步研究。
I want to thank your college and leadership for giving us this chance to further our studies.
非常感谢学校及领导给我们提供这次学英语用英语的机会。
Thanks for the chance that the school leaders gave us. So that we can learn English better and make full use of it.
我要感谢我们的大学和领导给我们这个机会来进一步学习。
I want to thank our university and leadership for giving us this chance to further study.
因为也是在产业里面的下端，我们先有请国泰君安的领导给我们介绍一下。
Because also be the lower end inside the industry, we have the leader of the Tai Junan that ask a state to give us the introduction first.
同时，也很感谢领导给我这个难得的机会，让我与大家一起来交流、学习。
Thanks for giving me this opportunity to communicate and learn with you.
今天的晚会我们将邀请公司领导给我们讲话，同时我们要给优秀个人和团队颁奖。
Our brillant leaders of this organization will give a speech first, meanwhile, we are going to present the prize to our excellent employees and groups.
在以后工作过程中，我还要不断学习和完善自己。请领导给我一次机会，我会用实际行动去证明我的能力！
In the later work process, I must study themselves and consummate unceasingly. Invites the leader for me an opportunity, I will use the practical action to prove my ability!
针对一名美国代表有关领导地位的傲慢发言，他倾斜着身子，靠向麦克风说：“如果出于某些原因，你们不愿意带头，那就把领导地位留给我们中其余的人。
“If for some reason you are not willing to lead,” he said, referring to an arrogant comment on leadership by one of the American delegates, “leave it to the rest of us.
如果我们背弃哥伦比亚，拒绝通过自由贸易协定，就会给那些本来勇敢无畏的领导人发出可怕的信号，给我们的盟友发出可怕的信号。
If we were to turn our back on Colombia by rejecting the free trade agreement, it would send a terrible signal to leaders willing to be courageous. It would send a bad signal to our friends.
这个想法导致赵恩•马汀断言，“给我半油轮的铁，我将给你一个冰河时代。”赵恩•马汀曾是位于加利福尼亚的苔陆海洋实验室的领导。
It was this thought that caused John Martin, once head of the Moss Landing Marine Laboratories in California, to declare, "give me half a tanker of iron, and I'll give you an ice age."
公司领导层最糟糕的，也是最致命的弱点，就是‘非我发明’的心态：‘如果不是我的主意，那就别讲给我听。’
The worst, fatal flaw in the leadership of companies is the 'not invented here' mentality: 'If it's not my idea, I don't want to hear it.'
通过这些手段后，音乐联盟停止推广的时候，比我接手的时候翻了4倍的流量，虽然不算多，但也圆满完成了领导交给我的任务。
Through these means, the Alliance to stop the promotion of music, when I took over when more than 4 times over the flow, although not many, but also leading to the successful completion of my mission.
例如，如果土星是通过我们的图表地区旅行的处理专业知识，领导，和成功的话，他会教给我们对这些概念的一些惨痛的教训。
For example, if Saturn were traveling through the area of our charts that deals with professionalism, leadership, and success, then he would teach us some tough lessons about those concepts.
展望我们这个星球的未来，美国的领导力量将继续对战胜给我国和全球健康带来威胁的环境挑战具有关键作用。
Looking to the future of our planet, American leadership will continue to be pivotal as we confront the environmental challenges that threaten the health of both our country and the globe.
赐给我们国家的领导们一个认知，他们极度需要祢的智慧与救恩，直到罪恶为人民的羞辱，公义高举这国。
Grant the leaders of our country an awareness of their desperate need of wisdom and salvation in You until sin becomes a reproach to all and righteousness exalts this nation.
今后，无论我将怎样生活，我都会永远感激公司对我的培养，各级领导和同事给我的支持和帮助。
In future, no matter how I will live, I will be forever grateful to my company's culture, leaders at all levels and colleagues gave me the support and help.
这则故事给我的启示是，组织可以将人才培养成领导。
Now, let me argue that that lesson is how organizations will develop their talent to be leaders.
我的母亲则担任家里的领导职责，决定家里的大小事，例如给我多少零用钱，看多久的电视等等。
She decides almost everything, such as giving me how much pocket money, how much time to watch TV and so on.
显示给我看不整齐划一制服的队伍，我也能展示给你看一位不整齐划一制服的领导。
Show me a poorly uniformed troop and I'll show you a poorly uniformed leader.
请各部门领导提供进驻正式办公区域后，本部门可以使用INTERNET人员名单，于本周三之前邮寄给我。
Every department leader should provide the list of members in your department who can use the INTERNET, please email to me on Wednesday this week.
在我到长沙的访问过程中，北纬国际的领导层和他们的员工团队所具有的高度的职业精神、全球性视野和工作热情给我留下了深刻的印象。
During my trip to Changsha, I was deeply impressed with the level of professionalism, global vision and passion possessed by Beiwei International's management and their team of staff.
我曾经完成过一个短期项目，在工作过程中，我体会到了与人合作的愉快和领导他人的成就感，我希望的理想工作是能够给我这种满足感的。
I have accomplished a short-term project, during this period, I experienced the pleasure of working with others and being a team leader. My ideal job would provide me the sense of fulfillment.
在此：感谢我的领导远去日本给我带来的礼物，还有旋子的伦敦围脖很是好看，爱不释手！
In this: I thank my leadership away Japan has brought me a gift, as well as spintronics London bib was very good-looking, put it down!
在此：感谢我的领导远去日本给我带来的礼物，还有旋子的伦敦围脖很是好看，爱不释手！
In this: I thank my leadership away Japan has brought me a gift, as well as spintronics London bib was very good-looking, put it down!
应用推荐