愿意在压力下工作，羔并具领导素质。
愿意在压力下工作，缬个人简历模板，并具领导素质。
在执行和领导执行两者中只存在一个区别那就是领导素质。
Only one quality differs between the skill of performance and skill of leading the performance is the leadership quality.
领导者应不断提升领导素质，提高运用领导艺术的水平和能力。
One should strive to promote his proficiency and ability to exert leader's art as well as his diath…
基于社会实践，对大学生进行领导素质的渗透和培养是切实可行的。
We believe that it is feasible to train students' leading ability on the basis of social practice.
他们不仅激发新的想法和领导素质的工人，但他们并不需要花时间的管理问题。
They not only inspire the workers with new ideas and leadership qualities, but they do not need to spend time on the issue of management.
面对印度乐此不疲的反对活动，印度人民党说国大党显出了所有“无头苍蝇”领导素质的基本特征。
The gleeful opposition, the Bharatiya Janata party, says the Congress party is showing all the leadership qualities of a "headless chicken".
我坚信你有必要雇请那些有领导素质的人，还有那些踌躇满志想要学习和吸收任何你能教导他们的东西之人。
I firmly believe that you need to hire people who have leadership qualities and who are ambitious enough to want to soak up and learn everything you can teach them.
扁平化实施的难点在于如何把业务流程重组和企业战略结合起来，把权力的分解和领导素质的提高结合起来。
Its most difficult points are how to combine recombination of business flow and enterprise strategy, power disassembling and improvement of leaders' quality.
由于该职位属于管理岗位，任职者需具备商业敏感性和领导素质，以便有效管理团队。同时，任职者必须具备管理路演和大型活动的技术能力。
The Technical Director position is considered a management role and as such you must possess sufficient business acumen and leadership qualities to effectively manage crew.
对于奥巴马是否有强有力的领导素质这个问题，49%的受访者给予他正面评价，低于奥巴马上任之初时的70%，比1月份时也低了八个百分点。
'and 49% rate him positively when asked if he has' strong leadership qualities,' down from 70% when Mr. Obama took office and a drop of 8 points since January.
就架构师所表现的素质而言，领导能力也可以表现为同团队其他成员之间的交互方面。
In terms of the qualities that the architect exhibits, leadership can also be characterized in terms of interactions with other team members.
同样的行为，在一种文化中被看做是领导者的必备素质，在另一种文化中却成了干涉或是微观管理。
The very same behaviors that are deemed desirable from a leader in one culture might be viewed as interference or micromanagement in other settings.
同样的行为，在一种文化中被看做是领导者的必备素质，在另一种文化中却成了干涉或是微观管理。
The very same behaviors that are deemed desirablefrom a leader in one culture might be viewed as interference or micromanagementin other settings.
日本人内在的形成共识的技巧将成为领导人的关键素质。
The hunt for a leader with the innate Japanese skill of nemawashi, or consensus-forming, will be key.
以下是我们就可能会改变你的领导方式或者有助于你的工作团队的四大基本素质而进行研究的调查结果。
Here are our findings about four essential qualities that might change the way you lead or participate on your work teams.
这就是“软技能”，或有一些无形的素质，比如领导能力，幽默感或与其他人相处融洽等都会成为求职者的超强优势。
That means "soft," or intangible qualities, such as leadership, sense of humor, or "playing well with others," can be a strong competitive advantage for the job seeker.
领导能力既可以在公司的职位中表现出来，也可以在架构师所展现的素质上面表现出来。
Leadership can be characterized by position in the organization, and also in terms of the qualities that the architect exhibits.
我相信，政要的领导能力，建基于个人素质，而这些素质亦透过他们一言一行表现出来。
The leadership of a politician, I believe, is founded on the personal qualities that he possesses and projects by his actions and words.
单位领导的重视和支持、审计人员素质的提高以及同外部审计的结合是强化内审功能的重要因素。
The leader's attention and support, the improvement of the audit personnel quality and the combination with the exterior audit all contribute to internal audit function enhancement.
从不同角度来分析影响领导决策的心理素质。
This paper analyzes the psychological quality, affected in various respects, of leader policy decision.
旨在培养具有国际视野、综合素质、领导能力和中国知识的人才。
It aims to cultivate students with international vision, overall quality, leadership and knowledge of China.
曾常年在山猫和尼克斯工作的塔普斯科特说，最重要的两个素质是领导力和沟通能力。
Tapscott, a longtime executive who previously served with the Bobcats and Knicks, said that the two most important assets are leadership and communication.
从理论上论述了领导行为应具有的观念和领导者应具备的素质，并从实践上加以说明。
Discussed conduct of lead are provided with concept and leader are provied with quality, and apply the afore side work in elucidating practical problems.
练习这则对话可以显示你的国际素质。当你谈起国与国之间的合作的时候，你听起来就象是个世界领导人！
Kim's Note: Practice this dialogue to show off your international qualifications. You can sound like a world leader when you talk about the cooperation between countries.
因此，科室主任因其技术和管理双重职责所具备的管理职能、基本素质和领导艺术在日常工作中显得尤为关键。
Therefore, directors have functions both in technology and management, characteristics of directors such as, function of management, basic diathesis and art of leadership are crux of the matter.
团队激励策略对转变型领导风格和团队素质与团队绩效之间有较强的中介作用。
Team-based incentive strategy to change the leadership style and quality team with a strong team performance between the intermediary role.
阁下是否发现真正的领导者所拥有的素质？
Have you noticed that true leaders exhibit certain qualities?
我认为我们的目标是在体育被视为领导者的素质方面我们提供。
I think our goal in sports is to be seen as a leader in terms of the quality we're providing.
中等师范素质教育，必须首先做到教学观念的转变，提高领导和教师素质；
To carry out the quality education in normal schools, we must do something:First of all , change the teaching idea, and improve the quality of leaders and teachers.
应用推荐